Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Mahnung zum Widerstand....

Je williger du Meinen Anweisungen nachkommst, desto mehr wirst du im Segen stehen.... Die Mich suchen, werde Ich zusammenführen, denn Ich wähle Mir Meine Streiter aus, die im Kampf für Mich vorangehen sollen. Und so bedenke, daß alles Meiner Führung unterliegt, daß kein Schritt vergeblich getan wird und alles nach weisem Plan seinen Gang gehen muß, um wieder einem bestimmten Zweck zu dienen. Der das Menschenleben beendet, weiß wohl, warum Er solches tut.... Und wer Mir dienet mit ganzem Herzen, der wird erkennen aller Geschehnisse Zweck.... Ich begehre nur Liebe und volles Vertrauen von euch, und so ihr Mir dieses gebt, beweiset ihr, daß ihr Mir dienen wollt.... Und so nimm zur Kenntnis, daß alle weiteren Wege gleichfalls unter Meinem Protektorat stehen, daß du wohl dich weigern kannst, da dein Wille frei ist, doch im Liebesverlangen und tiefer Gläubigkeit stets Meinen Willen erkennen und danach handeln wirst. Desgleichen wird dir Kunde zugehen, so du eines besonderen Amtes walten sollst, denn Ich habe einen Auftrag bereit für dich, der wohlgeeignet ist, daß Mein Wort verbreitet werde unter der Menschheit. Ich segne, die Mir dienen, und bedenke sie mit aller Kraft, Ich leite dich und ebne deine Wege, auf daß du nicht wankend und nicht müde werdest, der Welt zu künden Mein Wirken.... Ich stärke dich, daß dein Glaubensmut alle Widerstände überwindet, Ich will die Sinne dir schärfen und dich unter Meine Obhut nehmen, und in Meinem Schutz sollst du dich geborgen fühlen. Gedenke stets deiner Aufgabe, die so außergewöhnlich an dich herantritt, und suche Mich stets und ständig im Geiste, dann bin Ich dir nahe und bedenke dich mit Meiner Gnade.... Je williger du dich Mir hingibst, desto spürbarer wird dir Meine Nähe sein, und alles Leid will Ich dir fernhalten, so du Mich und Mein Wort begehrst und dieses weitergibst jenen, die hungernd und dürstend sich sehnen nach göttlicher Labung. Der Friede soll in euer Herz einkehren, die ihr Mein Wort in euch aufnehmet, und er soll bei euch verbleiben, so wie Ich bei euch verbleibe im Wort bis in alle Ewigkeit....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Ammonimento alla resistenza

Più volontariamente segui le Mie Istruzioni, più ti troverai nella Benedizione. Radunerò coloro che Mi cercano, perché Mi scelgo i Miei combattenti che vogliono procedere nella lotta per Me. E così ricorda che tutto è sottoposto alla Mia Guida, che nessun passo viene effettuato inutilmente, e che tutto deve prendere il suo corso secondo un Piano saggio, per servire di nuovo ad un determinato scopo. Colui che termina una vita umana, sà molto bene il perché lo fa. E chi Mi serve con tutto il cuore, riconosce lo scopo di tutti gli avvenimenti. Io chiedo a voi soltanto amore e piena fiducia e se voi Me li date, dimostrate che volete servirMi. E così apprendi che tutte le ulteriori vie sono sotto il Mio Protettorato, che puoi bensì rifiutarti, dato che la tua volontà è libera, ma che nel desiderio d’amore e profonda fede riconoscerai sempre la Mia Volontà ed agirai di conseguenza. Parimenti ti giungerà l’Annuncio se devi occuparti di un altro lavoro, perché Io ho pronto per te un incarico che è ben adatto affinché la Mia Parola venga diffusa tra l’umanità. Io benedico coloro che Mi servono e li provvedo con tutta la Forza; Io guido e livello la tua via, affinché non vacilli e non ti stanchi di annunciare al mondo il Mio Agire. Io ti fortifico affinché il tuo coraggio di fede superi tutti gli ostacoli, Io voglio acuire i tuoi sensi e prenderti sotto la Mia Protezione e nella Mia Protezione devi sentirti al sicuro. Ricordati sempre del tuo compito, che ti si sottopone in modo così straordinario e cercaMi sempre e costantemente nello spirito, allora Io ti Sono vicino e ti provvedo con la Mia Grazia. Più volenterosamente ti concedi a Me, più percepibile ti sarà la Mia Vicinanza e voglio tenerti distante da ogni sofferenza, se desideri Me e la Mia Parola e la dai a coloro che hanno fame e sete di Ristoro divino. La pace deve entrare nel vostro cuore, a voi che accogliete in voi la Mia Parola e deve rimanere con voi se Io Rimango con voi nella Parola in tutta l’Eternità.

Amen

Übersetzer
Übersetzt durch: Ingrid Wunderlich