Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Mahnung zum Widerstand....

Je williger du Meinen Anweisungen nachkommst, desto mehr wirst du im Segen stehen.... Die Mich suchen, werde Ich zusammenführen, denn Ich wähle Mir Meine Streiter aus, die im Kampf für Mich vorangehen sollen. Und so bedenke, daß alles Meiner Führung unterliegt, daß kein Schritt vergeblich getan wird und alles nach weisem Plan seinen Gang gehen muß, um wieder einem bestimmten Zweck zu dienen. Der das Menschenleben beendet, weiß wohl, warum Er solches tut.... Und wer Mir dienet mit ganzem Herzen, der wird erkennen aller Geschehnisse Zweck.... Ich begehre nur Liebe und volles Vertrauen von euch, und so ihr Mir dieses gebt, beweiset ihr, daß ihr Mir dienen wollt.... Und so nimm zur Kenntnis, daß alle weiteren Wege gleichfalls unter Meinem Protektorat stehen, daß du wohl dich weigern kannst, da dein Wille frei ist, doch im Liebesverlangen und tiefer Gläubigkeit stets Meinen Willen erkennen und danach handeln wirst. Desgleichen wird dir Kunde zugehen, so du eines besonderen Amtes walten sollst, denn Ich habe einen Auftrag bereit für dich, der wohlgeeignet ist, daß Mein Wort verbreitet werde unter der Menschheit. Ich segne, die Mir dienen, und bedenke sie mit aller Kraft, Ich leite dich und ebne deine Wege, auf daß du nicht wankend und nicht müde werdest, der Welt zu künden Mein Wirken.... Ich stärke dich, daß dein Glaubensmut alle Widerstände überwindet, Ich will die Sinne dir schärfen und dich unter Meine Obhut nehmen, und in Meinem Schutz sollst du dich geborgen fühlen. Gedenke stets deiner Aufgabe, die so außergewöhnlich an dich herantritt, und suche Mich stets und ständig im Geiste, dann bin Ich dir nahe und bedenke dich mit Meiner Gnade.... Je williger du dich Mir hingibst, desto spürbarer wird dir Meine Nähe sein, und alles Leid will Ich dir fernhalten, so du Mich und Mein Wort begehrst und dieses weitergibst jenen, die hungernd und dürstend sich sehnen nach göttlicher Labung. Der Friede soll in euer Herz einkehren, die ihr Mein Wort in euch aufnehmet, und er soll bei euch verbleiben, so wie Ich bei euch verbleibe im Wort bis in alle Ewigkeit....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Advertencia para resistir....

Cuanto más dispuesto estés a seguir Mis instrucciones, más estarás en la bendición.... Reuniré a los que Me buscan, porque elijo a Mis luchadores que deberán seguir adelante en la lucha por Mí. y, por tanto, considera que todo está sujeto a Mi liderazgo, que ningún paso se da en vano y que todo tiene que seguir su camino de acuerdo con un plan sabio para volver a cumplir un propósito específico. Él que acaba con la vida humana sabe bien por qué hace esto.... Y el que Me sirve con todo su corazón reconocerá el propósito de todos los sucesos.... Yo solo deseo amor y plena confianza de vosotros, y si Me dais esto demostráis que queréis servirme....

Y entonces, toma nota de que todos los demás caminos también están bajo Mi protectorado, que probablemente puedes negarte, porque tu voluntad es libre, pero en el deseo de amor y una fe profunda siempre reconocerás Mi voluntad y actuarás en consecuencia. De la misma manera recibirás noticia, si vas a ejercer un cargo especial, porque tengo una misión preparada para ti, que es muy adecuada para que Mi Palabra se difunda entre la humanidad. Bendigo a los que Me sirven y les doy toda la fuerza, te guio y te llano el camino para que no te tambalees y no te canses de anunciar Mi obrar al mundo.... Te fortalezco para que tu valor de fe supere todos los obstáculos, quiero agudizar tus sentidos y tomarte bajo Mi cuidado y en Mi protección debes sentirte seguro.

Recuerda siempre tu tarea, que se te acerca tan extraordinariamente, y búscame siempre y constantemente en espíritu, entonces estoy cerca de ti y te considero con Mi gracia.... Cuanto más dispuesto te entregas a Mí, más notaría será Mi cercanía para ti, y todo sufrimiento quiero apartar de ti, si Me deseas a Mí y a Mi Palabra y transmites esta a aquellos que, hambrientos y sedientes, anhelan el refrigero divino. La paz debe entrar en vuestro corazón, vosotros que recibís Mi Palabra en vosotros, y debe permanecer con vosotros, así como Yo permanezco en vosotros en la Palabra por toda la eternidad....

Amén

Übersetzer
Übersetzt durch: Hans-Dieter Heise