• Zurück

Göttliche Gnade....

Vernimm die göttliche Stimme: Im Kampf mit sich selbst muß der Mensch erstarken und alle Lebensproben zu bestehen suchen. Es steht ihm doch jederzeit geistige Kraft zu Gebote, und es umgeben ihn unausgesetzt geistige Freunde, die hilfsbereit sind und nur des Rufes harren. Und so darf nur immer dein Gedanke sich an jene bittend wenden, und du entgehst jeder Not und Gefahr.... Und nun empfange: Die göttliche Gnade und mit ihr das Erbarmen und die Liebe des Vaters im Himmel stehen jedem Menschen zu in einem Umfang, daß dieser restlos frei werden kann von aller irdischen Fesseln und jeglicher Begier, die noch dem materiellen Leben gilt. Der Vater im Himmel gibt fort und fort, und Seine Gnade erschöpfet sich nicht, nur darf nicht menschlicherseits achtlos daran vorübergegangen werden, sondern sie muß bewußt begehrt und empfangen werden. Nur dann ist das Erdenkind jeder Anfechtung gewachsen, denn es ist nicht der alleinige Überwinder dieser, sondern die göttliche Kraft selbst teilt sich dem Erdenkind mit, und es vermag der Mensch mit Leichtigkeit zu bewältigen, was ihm vordem unüberwindlich erschien. Es kann der Mensch den Begriff "Gnade" nicht fassen in seiner tiefsten Bedeutung.... Es ist ein so außerordentliches Zuwenden göttlicher Hilfe, es ist ein fortgesetztes Übermitteln geistiger Kraft, es ist der Beweis immerwährender Liebe und göttlicher Erbarmung. Und so der Mensch in der Gnade Gottes lebt, ist er von unsichtbarem Schutz umgeben.... er begehrt die Zuwendung göttlicher Kraft und ist gleichsam erfaßt von dieser, so daß all sein Handeln und Denken bestimmt ist vom göttlichen Willen.... Es hilft ihm die Gnade Gottes, tätig zu sein im Willen Gottes.... Nur ein vollgläubiger Mensch kann die Gnade Gottes bewußt in Empfang nehmen, denn er glaubt an Gott, an Seine Kraft und Seine unmittelbare Verbindung zu den Menschen und an die große Liebe, die sich also durch Zuwendung der Gnade äußert.... Er begehrt und empfängt und nimmt somit den Ausfluß göttlicher Liebe in sich auf, und dies wiederum muß ihn selbst stärken und Glaube und Liebe zum Schöpfer vermehren und gleichzeitig aber auch allen Bedrängnissen irdischerseits Widerstand bieten lassen, denn die Kraft aus Gott ist stärker als alle Anfeindungen der Welt. "Bittet, so werdet ihr empfangen...." Und das gilt in Sonderheit für die euch ständig gewährte Gnade, ohne die ihr das irdische Leben schwerlich werdet meistern können. Die göttliche Gnade erbitten heißt gleichsam ständig die Verbindung mit dem Vater im Himmel suchen, und schon diese Verbindung muß euch Kraft vermitteln, denn ihr suchet dann den Geist, von Dem ihr ausgegangen seid.... ihr wendet euch hilfesuchend an Ihn, Dessen Geschöpf ihr seid.... ihr erkennet euren Ursprung und beuget euch willig der göttlichen Kraft.... und so kann sie auch euch übermittelt werden, und in solchem Umfang, daß euch das Erdenleben leichter tragbar erscheint und ihr ohne Stockung der Erdenaufgabe gerecht werden könnt.... Denn die Gott lieben und Seine Kraft begehren, denen teilt Er Sich unbegrenzt mit.... Und die bewußt sich der Gnade Gottes empfehlen, dürfen unbegrenzt auch in Empfang nehmen die Liebes-Zuwendung, die der Vater im Himmel Seinen Erdenkindern zugedacht, um ihnen den Kampf auf Erden leichtzumachen, denn an Seiner Gnade ist alles gelegen, und selig.... die um Gnade bitten, denn sie werden auf Erden sichtlich behütet sein und keiner anderen Hilfe bedürfen, als die von oben kommt.... die Gottes Liebe und Erbarmung ist....

Amen

Divine grace....

Hear the divine voice: In the struggle with himself man must grow stronger and seek to pass all tests of life. Spiritual strength is at his disposal at all times and he is constantly surrounded by spiritual friends who are ready to help and only await his call. And thus your thoughts may only ever turn to them in supplication and you will escape every adversity and danger.... And now receive: Divine grace and with it the mercy and love of the father in heaven are available to every person to such an extent that he can become completely free from all earthly fetters and every desire which still applies to material life. The father in heaven gives and gives, and His grace is not exhausted, only it must not be carelessly passed by on the human side, but it must be consciously desired and received. Only then will the earthly child be able to cope with every challenge, for it is not the sole conqueror of it but the divine strength itself communicates itself to the earthly child and the human being is able to easily overcome what previously seemed insurmountable to him. The human being cannot grasp the term 'grace' in its deepest meaning.... It is such an extraordinary bestowal of divine help, it is a continuous transmission of spiritual strength, it is the evidence of everlasting love and divine mercy. And if the human being lives in God's grace he is surrounded by invisible protection.... he desires the granting of divine strength and is, as it were, seized by it, so that all his actions and thoughts are determined by divine will.... God's grace helps him to be active in God's will.... Only a fully believing human being can consciously receive God's grace because he believes in God, in His strength and His direct connection with people and in the great love which thus expresses itself through the granting of grace.... He desires and receives and thus takes the outpouring of divine love into himself, and this, in turn, must strengthen him himself and increase his faith and love for the creator and at the same time, however, also allow him to offer resistance to all afflictions on earth, for the strength from God is stronger than all hostility from the world. "Ask and you will receive...." And this applies especially to the grace that is constantly granted to you, without which you will hardly be able to master earthly life. To ask for divine grace means, as it were, to constantly seek contact with the father in heaven, and this contact alone must impart strength to you, for then you will seek the spirit from Whom you originated.... you will turn to Him in search of help, Whose creature you are.... you will recognize your origin and willingly submit to divine strength.... and thus it can also be conveyed to you, and to such an extent that earthly life will appear more bearable to you and you will be able to fulfil your earthly task without stagnation.... for those who love God and desire His strength to whom He communicates indefinitely.... And those who consciously commend themselves to God's grace may also receive the unlimited supply of love which the father in heaven intended for His earthly children in order to make the struggle on earth easier for them, for everything depends on His grace, and blessed are those.... who ask for grace, for they will be visibly protected on earth and need no other help than that which comes from above.... which is God's love and mercy....

Amen