Allerorten will Ich lehren und der Menschen Geist erwecken, denn die Not ist unsagbar groß. Es sind ständig zahllose Seelen in Gefahr, die das Wort Gottes mißachten und sich keine Rechenschaft ablegen, wohin ihre Glaubenslosigkeit führen soll. Sie verharren in der Finsternis des Geistes und achten nicht des hellen Strahles, der ihnen Licht bringen könnte. Und so ist es an der Zeit, einen Blitzstrahl zu senden, auf daß sie in der tiefen Nacht erschreckt werden und Licht begehren. Es soll eine neue Zeit hereinbrechen, und es soll Mein Wort den Menschen zugänglich gemacht werden in aller Reinheit und verständlich einem jeden, der nach Wahrheit begehrt. Die Sonne des Geistes soll aufgehen und hellstes Licht verbreiten, und wer der Finsternis entfliehen will, der soll im Licht wandeln dürfen.... Vernehmet daher Meine Stimme: Beachtet die Zeichen, die das Nahen der neuen Zeit verkünden.... und gedenket Meiner Worte, daß all euer Streben vergebens ist, so ihr nicht in Mir euren Retter seht aus aller Not.... Wer Mich zu seinem Führer wählt, der wird wahrlich recht geleitet durch das Erdenleben gehen, wer aber Mich abweisen will, dem wird bald die Erkenntnis mangeln, wohin er sich wenden soll.... Er wird in große Not geraten, und irdische Güter werden ihm keinen Ersatz bieten für das, was er aufgibt.... Denn die Kraft zum Leben kann nur Ich ihm geben, und der Seele Not wird unbeschreiblich sein, so Ich sie nicht labe. Und in dieser Not will Ich derer gedenken, die willig sind, und ihnen ein sichtbares Zeichen Meiner Liebe geben. Die gesamte Menschheit wird aufmerken und dieses Zeichen erblicken, und es wird jedem überlassen bleiben, es zu deuten nach seinem Willen.... Wer Mich darin erkennen wird, dessen Seele wird gerettet sein, wer jedoch auch dieses Zeichen abweiset oder ihm wenig Beachtung schenkt, dessen Geist wird nur noch dichter umhüllt bleiben, und kein Lichtstrahl wird ihm leuchten.... Er bleibet in der Nacht, und seine Seele wird untergehen. Doch die Meinen will Ich bedenken mit großer Kraft, sie sollen stark werden im Geist und Mich nimmer verleugnen.... es soll ihnen das sichtbare Zeichen eine Bestätigung Meiner Sorge um sie sein, sie sollen daran erkennen Meine übergroße Liebe und sich daran aufrichten in den Drangsalen, die von außen an sie herantreten werden.... Sie sollen nichts fürchten, was ihnen die Welt bereiten könnte, sondern in vollstem Vertrauen sich ihrem göttlichen Heiland und Erlöser hingeben, Der ihr Schicksal in Seinen Händen hält und nicht zuläßt, daß sie Schaden leiden an ihrer Seele. Wer Mich in seinem Herzen trägt, wird alle Proben bestehen und erstarken an den Anfechtungen und siegreich hervorgehen aus allen Kämpfen, die seiner Seele gelten, denn er hat Mich zu seinem Führer erkoren....
Amen
ÜbersetzerIk wil overal onderwijzen en de menselijke geest opwekken, want de nood is onuitsprekelijk groot. Talloze zielen, die het woord van God minachten en er zich geen rekenschap van geven, waarin hun ongeloof hen leiden zal, zijn voortdurend in gevaar. Ze blijven in de duisternis van geest en slaan geen acht op de heldere stralen, die hun het licht zouden kunnen brengen.
En dus is het tijd om een bliksemschicht te sturen, opdat ze in de diepe nacht opgeschrikt worden en naar licht verlangen. Er moet een nieuwe tijd aanbreken en Mijn woord moet in alle zuiverheid en begrijpelijk voor iedereen toegankelijk gemaakt worden voor de mensen, die naar de waarheid verlangen. De geestelijke zon moet opkomen en het helderste licht verspreiden. En degene, die de duisternis wil ontvluchten, moet in het licht mogen wandelen.
Hoor daarom Mijn stem: Sla acht op de tekenen, die het naderen van de nieuwe tijd aankondigen. En denk aan Mijn woorden, dat al jullie streven vergeefs is, als jullie in Mij niet jullie redder uit de nood zien. Degene, die Mij tot zijn leider kiest, zal waarlijk goed geleid door het aardse leven gaan. Maar wie Mij af wil wijzen, zal het spoedig aan het inzicht ontbreken, waarheen hij zich zal moeten wenden. Hij zal in grote nood geraken en aardse goederen zullen hem geen schadeloosstelling bieden voor dat, wat hij opgeeft. Want alleen Ik kan hem de kracht om te leven geven en de nood van de ziel zal onbeschrijfelijk zijn, als Ik haar niet verkwik.
En in deze nood wil Ik denken aan hen, die bereidwillig zijn en hun een zichtbaar teken van Mijn liefde geven. De gehele mensheid zal dit opmerken en deze tekenen zien en het zal aan iedereen overgelaten blijven om het in overeenstemming met zijn wil te verklaren. De ziel van degene, die Mij daarin herkennen zal, zal gered zijn. De geest van degene, die echter ook dit teken afwijst of er weinig acht op slaat, zal alleen nog maar dichter omhuld blijven. En geen lichtstraal zal hem verlichten. Hij blijft in de nacht, en zijn ziel zal ten ondergaan.
Maar de Mijnen wil ik met grote kracht bedenken. Ze moeten sterk worden in de geest en Mij nooit loochenen. Het zichtbare teken moet voor hen een bevestiging van Mijn zorg om hen zijn. Ze moeten daaraan Mijn overgrote liefde herkennen en zich daaraan oprichten in de nood, die van buiten op hen af zal komen. Ze moeten niets vrezen van wat de wereld hen aan zou kunnen doen, maar zich in het volste vertrouwen aan hun goddelijke Heiland en Verlosser overgeven, Die hun lot in Zijn handen houdt en niet toelaat dat ze schade lijden aan hun ziel. Wie Mij in zijn hart draagt, zal alle beproevingen doorstaan en sterker worden tegen de verleidingen en zegerijk tevoorschijn komen uit alle strijd, die zijn ziel betreft, want hij heeft Mij tot zijn leider verkozen.
Amen
Übersetzer