Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Vaterworte.... Gottes Wort Labung aus den Himmeln....

Die Liebe zu euch hat Mich bewogen, euch Mein Wort immer wieder zugehen zu lassen, und so steht ihr in der großen Gnade und achtet dieser nicht. Ich bin euer Gott von Ewigkeit, Ich bin euer Schöpfer, euer Vater und bin gleichzeitig auch der Mensch-gewordene Erlöser für euch.... Und wer dies erkennt und an Mich glaubt, der ist auf Erden von Meiner Liebe betreut bis an sein Ende. Ich kenne die Meinen, und die Meinen kennen Mich.... und wohl denen, die in Mir ihren Heiland und Erlöser sehen, die Mein Wort haben und sich daran aufrichten können. Was ist das Leben des Menschen auf Erden ohne diesen Glauben; wie verlassen wähnet er sich in großer Herzensnot, denn er geht ohne Hoffnung auf Hilfe seinen schweren Erdengang und wird sich seiner Einsamkeit erst recht bewußt, so er durch Leid und Trübsal gehen muß. Ich bringe ihm dann stets Mein Wort nahe, Ich weise ihm in Liebe und Sorge den rechten Weg.... Und Ich gebe auch nun wieder den Menschen auf Erden den Hinweis, Verbindung zu suchen mit Dem, Der aller Schicksal in Seinen Händen hält.... Doch wer höret Meine Worte, wer achtet der Zeichen, wer gibt Mir die Ehre und verlangt nach Meiner Liebe.... Es sind nur wenige, die des Lebens Sinn voll erfassen, und diese wenigen sollen Mir Hilfskräfte sein auf Erden, Diener, durch die Ich wirken will, und Wegebereiter, die für Meinen Namen kämpfen sollen. Die Menschheit will sich lossagen von Mir und siehet nicht das Unheil, das dieses Vorhaben nach sich zieht.... Sie wähnet sich wissend und irret doch unsagbar.... sie glaubt, fortschrittlich zu sein, und gehet geistig ständig rückwärts. Und Ich bin darum allerorten tätig und verkünde Mein Wort denen, die im Glauben an Mich Verbindung suchen mit Mir, und Ich sehe ihre Herzen, die empfangsbereit sind, und bedenke sie unausgesetzt, auf daß, wer in Not ist und erkennen will, sich aufrichten soll an diesem von oben empfangenen Wort, auf daß sich Weisheit daraus holen soll, der solche begehrt. Es soll die Labung aus den Himmeln in so reichem Maß den Menschen auf Erden zufließen, daß sie wahrlich genüge, die geistig Schwachen zu beleben und ihnen Kraft zu geben für ihren Wandel auf Erden. Denn nur Mein Wort wird die Menschen schützen in größter Not, nur in Meinem Wort ist das wahre Heil zu finden, und nur im Wort ist der Vater zu erkennen, denn Sein Wort ist immerwährend das gleiche.... es ist die Liebe, die Wahrheit und das Leben.... es ist das Wort Ich Selbst....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Palavras do Pai.... A palavra de Deus refresca-se dos céus....

O amor por ti moveu-me a enviar-te a Minha Palavra uma e outra vez, e assim estás em grande graça e não lhe dás atenção. Eu sou o vosso Deus desde a eternidade, eu sou o vosso Criador, o vosso Pai e ao mesmo tempo eu sou também o Redentor para vós que vos tornastes humanos.... E quem reconhece isso e acredita em Mim é cuidado na Terra pelo Meu amor até o seu fim. Eu conheço os Meus e os Meus me conhecem.... e bem àqueles que vêem em Mim o seu Salvador e Redentor, que têm a Minha Palavra e podem construir-se sobre ela. O que é a vida de uma pessoa na Terra sem esta fé; como se sente abandonada em grande angústia de coração, pois caminha seu difícil caminho terreno sem esperança de ajuda e só se torna mais consciente de sua solidão quando tem que passar por sofrimento e aflição. Então sempre levarei a Minha Palavra para perto dele, mostrar-lhe-ei o caminho certo em amor e carinho.... E agora novamente dou às pessoas na Terra a dica de procurarem contato com Aquele que tem todo o destino em Suas mãos.... Mas quem ouve as Minhas palavras, quem presta atenção aos sinais, quem Me dá a honra e anseia pelo Meu amor? São poucos os que compreendem plenamente o sentido da vida, e esses poucos serão os Meus ajudantes na Terra, servos através dos quais quero trabalhar, e pioneiros que lutarão pelo Meu nome. A humanidade quer renunciar a Mim e não vê o desastre que essa intenção vai provocar..... Eles acham que sabem e, no entanto, estão indeclinavelmente enganados.... ela acredita ser progressiva e está constantemente a retroceder espiritualmente. E por isso Eu sou ativo em todos os lugares e proclamo Minha Palavra àqueles que, crendo em Mim, buscam contato comigo, e vejo seus corações, que estão prontos para receber, e os considero constantemente para que qualquer um que esteja em necessidade e queira reconhecer se eleve por esta Palavra recebida de cima, para que aquele que a deseja busque sabedoria dela. O refresco do céu fluirá para as pessoas na Terra em tal abundância que será realmente suficiente para reviver os fracos espirituais e dar-lhes força para a sua vida na Terra. Porque só a Minha Palavra protegerá as pessoas na maior adversidade, só na Minha Palavra pode ser encontrada a verdadeira salvação, e só na Palavra pode ser reconhecido o Pai, pois a Sua Palavra é sempre a mesma.... é amor, verdade e vida.... é a palavra I Myself....

Amém

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL