• Zurück

Überwinden der irdischen Begierden steigert die Widerstandskraft....

Ihr lebet alle zu sehr eurem Fleisch und achtet der Seele zu wenig, und daher wird es euch auch an Widerstandskraft mangeln. Nur wer da begehret Stärkung und Nahrung der Seele, dem wird es auch ein leichtes sein, zu überwinden. Doch wie oft fallet ihr der Versuchung zum Opfer und wählet doch die Annehmlichkeiten der Welt, und dies läßt euch schwach werden. Erst wenn der Körper willig Verzicht leistet auf alles, was ihm zusagt und zum Wohlbehagen beiträgt, wird er in sich die Kraft des Widerstandes verspüren, und er wird nicht Sorge zu haben brauchen, im Kampf zu erliegen. Gebet nicht dem Drängen des Körpers nach, sondern begehret allein nur das Wohl der Seele, und ihr werdet wachsen und reifen im Geiste. Denn die den Herrn lieben von ganzem Herzen, müssen alles dahingeben für Ihn, sie bedürfen nichts mehr, so sie Ihn im Herzen tragen, doch der Herr kommt erst, wenn alle Liebe und alles Verlangen nur Ihm gilt. In sichtbaren Zeichen wollt ihr euren Glauben stärken und beachtet nicht, wie wenig ihr selbst dazu tut, um in euch den Glauben stark werden zu lassen. Achtet auf euch selbst und eure Begierden, und suchet letztere in euch zum Schweigen zu bringen.... setzet ihnen rechten Widerstand entgegen.... und eure Kraft wird sich mehren, ihr werdet im Glauben erstarken, und ihr werdet wahrlich nicht nötig haben, eure eigene Schwäche zu fürchten. An die Menschheit aber ergeht die Warnung, nicht leichtfertig das Wirken des Herrn abzuweisen, denn Er hat diesen Weg gewählet, um aller Welt Kunde zugehen zu lassen von unerhörter Bedeutung. In einer Zeit, die wohl noch niemals ernster war, legt Sich der Herr Selbst ins Mittel und sucht zu retten, was noch zu retten ist. Und das in ebender Weise, daß Er Sich Selbst äußert unmittelbar. Er ist in jedem Wort Selbst verkörpert, Er gibt fort und fort den Menschen Seine Lehren, Er sorgt auch, daß diese Eingang finden bei den Menschen, aber der Wille dieser setzt sich noch zuviel dem göttlichen Willen entgegen. Und so ist immer nur ein kleiner Teil, der in Seinem Wort den Herrn Selbst erkennt. Doch sehr bald werden auch die Taten folgen, die Er in Seinem Wort angekündigt hat. Und es werden erzittern alle vor Gottes Macht und Weisheit. Sie werden Ihn hören und Ihn fürchten, denn ob Er auch mahnet in Liebe und Geduld, ob es auch Seine Absicht ist, die Menschen aufzurichten und ihrem Geist die Wahrheit zu verkünden, so wird Er dennoch auch von Seiner Macht Zeugnis geben, und es werden die Stimme Seines Zornes vernehmen, die Ihn nicht anerkennen wollen. Jener Zeit achtet gar wohl und erwartet sie, daß sie euch nicht überrasche. Die meisten Menschen werden zwar nichts sehen und auch mitten im größten Geschehen nicht die Nähe des Herrn spüren, denn sie sehen nicht mit geistigen Augen, sondern erblicken nur die Welt und ihr Treiben, und ein Lenken nach oben ist ohne Erfolg. Wer aber versucht, sich selbst zu überwinden, und der Welt Begehren nicht achtet, der wird hell und klar den Zeitpunkt erkennen und mitten im großen Weltgeschehen stehen, das strahlendes Licht dem einen, aber auch finstere Nacht dem anderen bedeuten wird und der Anfang ist einer anderen Zeit, einer Zeit des geistigen Strebens. Wer sich dann vollgläubig der väterlichen Führung überläßt, der geht den rechten Weg.... den Weg zur ewigen Heimat, zum ewigen Frieden....

Amen

Overcoming earthly desires increases resilience....

You all live too much to your flesh and pay too little attention to the soul, and therefore you will also lack resilience. Only those who desire the strengthening and nourishment of the soul will find it easy to overcome. But how often do you fall prey to temptation and still choose the comforts of the world, and this makes you weak. Only when the body willingly renounces everything that appeals to it and contributes to its well-being will it feel the power of resistance within itself, and it will not need to worry about succumbing in the struggle. Do not give in to the urges of the body, but desire only the good of the soul, and you will grow and mature in spirit. For those who love the lord with all their heart must give up everything for Him, they need nothing more if they carry Him in their heart, but the lord only comes when all love and all desire is for Him alone. You want to strengthen your faith in visible signs and do not realize how little you yourselves do to make faith strong in you. Pay attention to yourselves and your desires and try to silence the latter within you.... put up the right resistance to them.... and your strength will increase, you will grow stronger in faith and you will truly have no need to fear your own weakness. But a warning is issued to humanity not to reject the lord's work lightly, for He has chosen this path in order to send news of unheard-of significance to the whole world. In a time that has probably never been more serious, the lord puts Himself in the middle and tries to save what can still be saved. And this in the same way that He expresses Himself directly. He Himself is embodied in every word, He continues to give His teachings to people, He also ensures that they are received by people, but their will still opposes the divine will too much. And so there is always only a small part which recognizes the lord Himself in His word. But very soon the deeds that He has announced in His word will also follow. And all will tremble before God's power and wisdom. They will hear Him and fear Him, for even if He admonishes in love and patience, even if it is His intention to uplift people and proclaim the truth to their spirit, He will nevertheless also bear witness to His power and those who do not want to recognize Him will hear the voice of His wrath. Pay attention to that time and expect it so that it does not take you by surprise. Most people will indeed see nothing and even in the midst of the greatest events will not feel the nearness of the lord, for they do not see with spiritual eyes but only behold the world and its goings-on, and steering upwards is without success. But he who tries to overcome himself and does not respect the desires of the world will recognize the time brightly and clearly and stand in the midst of great world events, which will mean radiant light for one person but also dark night for another and the beginning of another time, a time of spiritual striving. Whoever then fully surrenders to the father's guidance is travelling the right path.... the path to eternal home, to eternal peace....

Amen