"O daß ich tausend Zungen hätte, zu preisen Deine Macht und Herrlichkeit, o Herr, Der du die Welt regierest von Ewigkeit zu Ewigkeit.... Und Der du in mildestem Erbarmen dich Deiner Erdenkinder annimmst und ihnen Worte der Liebe gibst fort und fort.... Sei mein Schutz und Schirm jetzt und allezeit.... Amen." So soll es in euren Herzen klingen, und in Dankbarkeit sollet ihr zu Ihm aufschauen, Der euch Seiner Gnade würdigt, denn der Herr belebet euch mit Seinem Wort. Er ist der Heiland eurer Seele, der rechte Arzt, Der euch gesunden läßt, Der alle eure Leiden erkennt und in nimmermüder Liebe besorgt ist, euch das Heil zu bringen.... Wenn ihr Seinen Worten Glauben schenkt, wenn ihr euch wahrhaft betreuen laßt von Ihm, wenn ihr fortan begehret den rechten Heilstrank, so ist die Gesundung eurer Seele euer Anteil und ihr Leidenszustand behoben für immer. Sehet Gottes Wirken, und erkennet Seine Liebe, und verberget euch nicht, sondern nehmet dankbaren Herzens entgegen, was Seine Vaterhand euch bietet. Die Lehre der Jetztzeit entspricht nicht mehr Seinem Willen, es dauert Ihn die Menschheit, die willig ist, und ihr gilt Sein Erbarmen. Und wer von dieser Erde zuviel erwartet, soll hingewiesen werden auf die Vergänglichkeit alles Irdischen. Des Herrn Wille ist immer und ewig der gleiche, daß die Menschen auf Erden ihr Wesen zu veredeln suchen, daß sie den Himmelsbotschaften ihr Ohr leihen und sie allerdeutlichst den Weg gewiesen werden, der zur Veredlung der Seele führt. Und in welcher Fülle sich die Liebe des Herrn äußert, ist daran ersichtlich, daß Er Selbst auf Erden wandelt und Sich offenbart den liebenden und willigen Erdenkindern, und das in jeglicher Art. Ein helles Um-sich-Blicken und ein Lauschen nach innen läßt wohl vernehmlich Seine Gegenwart erkennen dem, dessen Herz sich Gott zuwendet. Und Sein Geist ist ständig mitten unter ihnen, und so werden die Seinen auch Seine Nähe fühlen und stets wissen, was der Herr begehrt, und, der Welt entrückt, Seinen Willen zu erfüllen trachten. Doch wer mit weltlichen Augen und Ohren schauet und lauschet, kann nimmer der Gesundung seiner Seele gewärtig sein, er läßt vielmehr alles außer acht, was der Seele dienlich ist.... er benötigt nicht den Arzt, weil er dessen weise Anordnungen nicht befolgen will, und hat daher wenig Möglichkeit, seinen Seelenzustand zu bessern. Und der Erdenlauf trägt nicht dazu bei, denn des Heilands Wort ward mißachtet. Der Kraft von oben waren Schranken gesetzt durch den Abwehrwillen des Menschen, und alle Liebe und Barmherzigkeit des Herrn richtet nichts aus gegen diesen. Welch ungeheure Verantwortung aber der Seele gegenüber.... Und wie hoffnungslos der fernere Lebensweg, so der Wille des Menschen sich nicht ändert.... An der Schwelle des Todes wird ihm wohl oft sein Irrtum klar, und dann geht die Seele einem trostlosen Jenseits entgegen, wo der Kampf wiederum beginnt, wenn die Seele nicht erkennen will.... oder ein schweres Ringen einsetzt, so die Seele erkannt hat....
Amen
Übersetzer“O se avessi mille lingue per lodare la Tua Potenza e Magnificenza, o Signore, Che governi il mondo di Eternità in Eternità. E Che nella più mansueta Compassione Ti prendi Cura dei Tuoi figli terreni e dai loro continuamente Parole d’Amore. Sii la mia Protezione e Scudo ora e sempre. Amen.” Così deve suonare nei vostri cuori, e nella gratitudine dovete guardare sù a Lui, il Quale vi degna della Sua Grazia, perché il Signore vi vivifica con la Sua Parola. Egli E’ il Salvatore della vostra anima, il vero Medico, Che vi lascia guarire, il Quale riconosce tutte le vostre sofferenze ed è preoccupato per voi in un Amore che mai si stanca per portarvi la Salvezza. Quando credete nelle Sue Parole, quando vi lasciate assistere veramente da Lui, quando desiderate continuamente la vera Bevanda di Salvezza, allora la guarigione della vostra anima è la vostra parte ed il vostro stato di sofferenza è sospeso. Vedete l’Agire di Dio, e riconoscete il Suo Amore, e non nascondetevi, ma accogliete con cuore grato ciò che la Sua Mano di Padre vi offre. La dottrina del tempo attuale non corrisponde più alla Sua Volontà, Egli ha Compassione dell’umanità che è volenterosa, e la Sua Compassione è rivolta a lei. E chi si aspetta troppo da questa Terra, gli dev’essere indicata la caducità di tutto il terreno. La Volontà del Signore è sempre ed in eterno la stessa, che gli uomini sulla Terra cerchino di nobilitare il loro essere, che prestino il loro orecchio ai Messaggi dai Cieli e che a loro venga indicata chiarissimamente la via che conduce alla nobilitazione dell’anima. Ed in quale pienezza si manifesta l’Amore del Signore lo si vede nel fatto, che Egli Stesso cammina sulla Terra e Si manifesta ai figli terreni amorevoli e volenterosi, e questo in ogni modo. Un guardarsi intorno con sguardo limpido ed un ascoltare nell’interiore fa ben riconoscere la Sua Presenza a colui, il cui cuore si rivolge a Dio. Il Suo Spirito è sempre fra loro, e così i Suoi sentiranno anche la Sua Vicinanza e sapranno sempre che cosa desidera il Signore, e, rimossi dal mondo, tendono ad adempiere la Sua Volontà. Ma chi contempla con occhi mondani ed ascolta con orecchie mondane, non può mai aspettarsi la guarigione della sua anima, lascia piuttosto inosservato tutto ciò che serve all’anima, non ha bisogno del Medico, perché non vuole eseguire le Sue sagge Disposizioni e perciò ha poca possibilità di migliorare la condizione della sua anima. E la carriera terrena non contribuisce, perché viene disprezzata la Parola del Salvatore. Alla Forza dall’Alto erano messe delle barriere attraverso la volontà di rifiuto dell’uomo, ed ogni Amore e Misericordia del Signore non possono nulla per costui. Ma quale immensa responsabilità ha verso la sua anima! E quanta disperata è l’ulteriore via della vita, se la volontà dell’uomo non cambia! Alla soglia della morte gli viene sovente chiaro il suo errore, allora l’anima va incontro ad un aldilà sconsolato, dove comincia nuovamente la lotta, se l’anima non vuole riconoscere, oppure inizia una grave battaglia, quando l’anima ha riconosciuto.
Amen
Übersetzer