• Zurück

Prüfungen als Liebesgradmesser....

Die Prüfungen, die dir der Herr sendet, sind gleichzeitig auch der Liebesgradmesser, denn wie du diese überwindest und ihnen begegnest, so äußert sich deine Liebe zum göttlichen Heiland. Und die Gelegenheiten, die du versäumst, da du dem Herrn dienen kannst, sind immer eine Einbuße auch Seiner Liebe, denn der Herr ist in jedem Werk der Liebe gegenwärtig und weilt sonach immer da, wo Ihm zuliebe gehandelt oder geopfert wird. Und so wird auch jede Unterlassung die Gegenwart des Herrn in Frage stellen. Es wird Sich die Gottheit äußern in tiefster Liebe jederzeit, so nur das Herz des Erdenkindes gleichfalls liebewillig ist. Doch ein jeder Gedanke, der sich entfernt von dem, was allein Aufgabe des Menschen ist, wird auch eine Verminderung der Liebe des Heilands nach sich ziehen, und es muß ein solches Kind dann ringen, um wieder in voller Liebe aufgenommen zu werden vom Herrn. Denn es gilt nur das eine, alles daranzusetzen, die Zuneigung des Herrn zu erhalten.... Und dessen sei gewiß, daß sich aller Wille des Erdenkindes mit verstärktem Eifer dem Herrn unterstellen muß, soll der Herr Besitz ergreifen von ihm und das Herz eine bleibende Wohnstätte des Herrn werden. Darum soll euer Bemühen an erster Stelle sein, immer in Liebe zum Herrn zu erglühen, immer nur Ihn als Wichtigstes im Leben zu erkennen und gleichsam alles andere hintenanzusetzen, um nur dem Herrn zuliebe tätig zu bleiben, und so allein ist dem Erdenkind auch der Erfolg sicher.... Denn der Versuchungen sind viele, und doch kann der Mensch diesen widerstehen, wenn er sich recht innig dem Herrn anvertraut und sich Ihm und Seiner Gnade empfiehlt, und dies besonders in Stunden des Kampfes mit sich selbst. Und es wird das innige Gebet stets eine Waffe sein gegen ein innerliches Verflachen, was für den Menschen die höchste Gefahr bedeutet. So ihr euch aber eingedenk seid eurer wahren Bestimmung auf Erden, werdet ihr alle Versuchungen überwinden und euch hemmungslos dem göttlichen Heiland hingeben und somit auch in Seiner Liebe verbleiben....

Amen

Le prove come misura del grado d’amore

Le prove che il Signore vi manda, sono contemporaneamente anche la misura del grado d’amore, perché come le superi e ne vai incontro, così si manifesta il tuo amore per il Salvatore divino. E le occasioni che perdi, nelle quali puoi servire il Signore, sono sempre una perdita anche del Suo Amore, perché il Signore E’ presente in ogni opera d’amore e quindi dimora sempre là, dove si agisce o si sacrifica per amore per Lui. E così anche ogni omissione metterà in discussione la Presenza del Signore. La Divinità Si manifesterà sempre nel profondissimo Amore, se soltanto anche il cuore degli figlio terreno è volenteroso di amare. Ma ogni pensiero che si allontana da tutto ciò che è unicamente il compito dell’uomo, avrà anche per conseguenza la diminuzione dell’Amore del Salvatore, ed allora un tale figlio deve lottare per essere di nuovo accolto nel pieno Amore dal Signore. Perché vale solo una cosa, di mettercela tutta per conservare l’Affetto del Signore. E sii certa che tutta la volontà del figlio terreno deve subordinarsi con rafforzato fervore al Signore, se Lui deve prendere possesso di lui ed il cuore deve diventare la dimora permanente del Signore. Perciò il vostro primo sforzo dev’essere di ardere sempre nell’amore per il Signore, di riconoscere sempre soltanto Lui come il più Importante nella vita, e così mettere tutto il resto in fondo, per rimanere attivi per amore per il Signore, e solo così è anche sicuro il successo per il figlio terreno. Perché ci sono molte tentazioni e l’uomo può comunque resisterle, se si affida veramente al Signore e questo particolarmente nelle ore di lotta con sé stesso. L’intima preghiera sarà sempre un’arma contro l’appiattimento interiore, che significa per l’uomo il più grande pericolo. Ma se vi ricordate della vostra vera destinazione sulla Terra, vincerete tutte le tentazioni e vi darete senza impedimento al Salvatore divino e così rimarrete anche nel Suo Amore.

Amen