• Zurück

Sich-Empfehlen der Gnade des Herrn....

Es versäumen die Menschen so oft, sich der Gnade Gottes zu empfehlen, und erschweren sich daher das Leben auf Erden in beträchtlichem Maß. Es wäre um vieles leichter, allen Anstürmen trotzen zu können, wenn die Menschen eingedenk dessen sein möchten, daß ihre Kraft ohne die Hilfe Gottes nicht ausreicht und sie jedoch weitgehendste Unterstützung finden durch die Liebe des Herrn. Wer diese Unterstützung nicht zu brauchen glaubt, muß unsagbar schwer ringen im Erdenleben und wird dennoch nicht annähernd den Erfolg haben als ein sich der Gnade Gottes empfehlendes Erdenkind, das in allen Lebenslagen nicht nur auf sich selbst angewiesen ist, sondern von der Liebe des Vaters sorgsam umhegt und geschützt wird. So ihr Menschen dieses bedenket, muß alle Zaghaftigkeit von euch weichen.... Ihr müsset im Glauben an die immer bereite Hilfe des Herrn mit voller Zuversicht den Kampf auf Erden aufnehmen und auch mit Sorglosigkeit den schweren Zeiten entgegensehen, denn nimmer kann euch ein Leid geschehen, so ihr als schwache Kinder den Vater innig um Schutz anfleht. Lasset daher nimmermehr die Zuversicht sinken, verlieret nicht den Glauben an die nimmermüde Liebe und Geduld des himmlischen Vaters, und ihr werdet auch die größten Prüfungen überwinden immer zum Vorteil für eure Seele.... und auch aller irdischen Not enthoben sein, so ihr nur immer im vollen Vertrauen der Hilfe des Herrn harret. Es sind gewisse Gesetze, die in Seiner Weisheit der göttliche Schöpfer für die Erdenzeit euch zu erfüllen gebot.... Ein jeder, der diesen Gesetzen nachkommt, d.h. in der göttlichen Ordnung zu leben sich bemüht, wird auch stets gewürdigt werden, die lebendige Verbindung mit dem Vater zu finden, er wird demnach an der ewigen Kraftquelle sich jederzeit die nötige Stärkung und Labung schöpfen können und somit auch nicht nötig haben, bangend und verzagt durch das Leben zu gehen, denn ihm spendet der Herr Seine Gnade, und jedes Geschehen ist nur immer zugelassen, um gläubig und vertrauensvoll überwunden zu werden, auf daß der Mensch reife in der Seele und stark werde sein Glaube. Denn die den Herrn suchen, sind allemal Seine Kinder, und denen naht Sich der Herr liebevoll und führt sie sicher um alle Klippen des Lebens.... Und ihr geht aus allen Gefahren, Trübsalen und Bedrängnissen unbeschädigt hervor, ihr seid machtvoll durch die Gnade des Herrn, und Seine Kraft wird euch durchdringen, und fest werdet ihr stehen in allen Kämpfen, die euch im Erdenleben nicht erspart bleiben können und die für die Förderung der Seele unbedingt nötig sind. Und so ihr dieses wisset, beginnet nichts, ohne euch der Gnade des himmlischen Vaters anheimgestellt zu haben, und es wird euch das Leben leichter sein....

Amen

Recomendando-se à graça do Senhor....

As pessoas falham muitas vezes em se recomendar à graça de Deus e, portanto, tornam a vida na Terra consideravelmente mais difícil para si mesmas. Seria muito mais fácil desafiar todas as tempestades se as pessoas se lembrassem que suas forças são insuficientes sem a ajuda de Deus e que são, no entanto, largamente apoiadas pelo amor do Senhor. Quem acredita que não precisa desse apoio tem de lutar de forma indescritível na vida terrena e, no entanto, não será tão bem sucedido como uma criança terrena que se entrega à graça de Deus, que não só depende de si mesma em todas as situações da vida, mas é cuidadosamente cuidada e protegida pelo amor do Pai. Se vocês humanos considerarem isto, toda a timidez deve afastar-se de vocês.... Acreditando na ajuda sempre pronta do Senhor, vocês devem assumir a batalha na Terra com plena confiança e também enfrentar os tempos difíceis com despreocupação, pois nenhum mal pode vir a vocês se vocês, como filhos fracos, apelarem sinceramente ao Pai para proteção. Portanto, nunca perca a confiança, nunca perca a fé no amor e paciência incansáveis do Pai celestial, e você sempre vencerá até mesmo as maiores provações em proveito da sua alma.... E você também será libertado de todas as adversidades terrenas se apenas você sempre esperar pela ajuda do Senhor com total confiança. Existem certas leis que, em Sua sabedoria, o Divino Criador ordenou que você cumprisse durante o seu tempo na Terra.... Todos aqueles que cumprem estas leis, ou seja Assim, ele será sempre capaz de tirar a força e o refresco necessários da fonte eterna de força e, portanto, não precisará passar pela vida com ansiedade e desânimo, pois o Senhor lhe concederá a Sua graça, e todo acontecimento só lhe será permitido ser vencido com fé e confiança, para que a alma do ser humano amadureça e a sua fé se fortaleça. Pois aqueles que buscam o Senhor são sempre Seus filhos, e o Senhor amorosamente se aproxima deles e os conduz com segurança ao redor de todos os obstáculos da vida. E saireis incólumes de todos os perigos, tribulações e aflições, sereis poderosos pela graça do Senhor e a Sua força vos permeará, e permanecereis firmes em todas as batalhas que não podem ser poupadas na vida terrena e que são absolutamente necessárias para o avanço da alma. E se sabem disso, não comecem nada sem se colocarem à disposição da graça do Pai celestial, e a vida será mais fácil para vocês....

Amém