• Zurück

Die ewige Dreieinigkeit....

Sei dir stets der großen Gnade bewußt, in der du stehst, und bleibe allzeit willig, die dir gesetzte Arbeit auszuführen, und der Herr wird dich segnen. So nimm heut eine Kundgabe entgegen, die dir in Kürze verständlich machen soll die ewige Dreieinigkeit. Es ist dies ein Problem, das euch Menschen zu schaffen macht, und doch so überaus leicht verständlich, denn nur die Gottheit ist alles in einer Person. Sie vereinigt in Sich die Weisheit, die Liebe und die Macht des Willens. Wenn von einer Dreieinigkeit gesprochen wird, so ist dies immer nur der Inbegriff von der Liebe als Vater, der Weisheit als Sohn und des Willens als heiliger Geist. Denn die Liebe des Vaters ließ alles erstehen, was ist.... die Weisheit Gottes als Folge stellte dann alles Geschaffene auf seinen rechten Platz und wies ihm die Bestimmungen zu.... und der Geist des Willens belebt das Ganze und sichert ihm das Bestehen.... Nur so, daß alles in der einen ewig-unvergänglichen Gottheit vereinigt ist, weil Gott von Ewigkeit her der Inbegriff aller Liebe, Weisheit und Macht ist, ist die verständlichste Lösung des Problems zu finden, woraus aber sich die Menschen oft eine falsche Ansicht bildeten und dadurch die irrige Erklärung der drei Gottheiten gaben. Das lebendige Verhältnis des Kindes zum Vater läßt die rechte Erklärung am leichtesten finden, daß Gott doch alles in allem ist und daß keinerlei Trennung möglich ist.... daß somit sich in Gott auch alles vereinigen muß. Die Menschen mit ihrem unzulänglichen Fassungsvermögen suchten der ewigen Gottheit gleichfalls menschliche Grenzen zu setzen und schufen sich im Geist eine Gestalt, die ihnen das Ewig-Göttliche verkörpern sollte, und dies nach ihrem Ermessen und ihren Begriffen. Jede Personifizierung Gottes ist falscher Begriff.... denn ein Wesen, in Dem Sich alles vereint und Das in Seiner Licht und Kraftfülle unvorstellbar ist, kann nicht in einer Person zum Ausdruck gebracht werden. Doch um den Menschen den Vorstellungsbegriff zu ermöglichen, verkörperte Sich diese ewige Gottheit in einem Menschen, so daß diesen nun wohl das Äußere vorstellbar ist, was nun als Sohn Gottes der Menschheit begreiflich wurde. In diesem Sohn Gottes vereinigte sich die Liebe und Weisheit, der Wille und die Allmacht gleichfalls, und es ward wiederum nichts voneinander getrennt. Es ist durch den Tod Jesu am Kreuze die Macht des Todes gebrochen worden.... d.h., es wurde nun den Menschen möglich, durch ihren Willen das Böse zu besiegen.... Der Wille ward gleichzeitig Kraft, und so ging dem willigen Erdenmenschen von nun an auch die Kraft zu aus Gott, seinen Willen in die Tat umzusetzen und sich so zu erlösen. Diese Kraft des hl. Geistes ist wiederum eine Ausstrahlung der alles in Sich bergenden Gottheit, doch nimmermehr eine Person in sich.... Das verstandesmäßige Ergründen-Wollen eines solchen Problems würde nur zu immer größerem Irrtum führen, denn ihr Menschen habt euch etwas aufgebaut, das eben allzu menschlich ist und der Wahrheit nicht entfernt nahekommt, wenn ihr euch die Gottheit in dreifacher Form vorzustellen versucht....

Amen

The eternal Trinity....

Always be aware of the great blessing you receive and always remain willing to carry out the task given to you, and the Lord will bless you. The message you receive today is intended to briefly explain the eternal Trinity to you. This is a problem you humans find difficult and yet it is so very easy to understand, for only the Deity is everything in one Person. It unites wisdom, love and strength of will within Itself. Whenever a Trinity is spoken of, it is always just the quintessence of love as the Father, of wisdom as the Son and of will as the Holy Spirit. For the Father's love brought everything into existence.... God's wisdom subsequently put every creation into its rightful place and allocated their tasks.... and the spirit of will animates everything and assures its existence....

Only in this way, that everything is united within the one eternally unchanging Deity because God is forever the quintessence of love, wisdom and might, can the most comprehensible solution to the problem be found, but people often came to the wrong conclusion and, as a result, gave the misguided explanation of three deities. The living relationship of the child with the Father makes it easy to find the right explanation that God is everything in One and that no separation whatsoever is possible.... that therefore everything also has to unite itself in God. People's limited intellectual capacity also tried to apply human limitations to the eternal Deity and imagined an entity which was intended to represent the Eternally-Divine and this in line with their own opinions and concepts.

Any personification of God is a wrong concept.... for a Being Which unites everything within Itself and Which is incomprehensible in Its abundance of light and strength cannot find expression in one person. But to enable people to form a mental concept this eternal Deity embodied Itself in a human being, so that they are indeed able to conceive an outer appearance of what became comprehensible to humanity as the Son of God. Love and wisdom, will and omnipotence were also united within this Son of God, and again nothing was separated from each other.

Through Jesus' death on the cross the power of death was broken.... that is, it now became possible for people to conquer evil by using their will.... Will became strength at the same time, and from this time on the willing person on earth also received God's strength to turn his will into action and thereby release himself. This strength of the Holy Spirit in turn is an emanation of the all-embracing Deity again, yet it is never a person in itself.... Intending to ascertain this kind of problem intellectually would only ever lead to ever greater misconception, for you humans have devised something that is far too human and comes nowhere near the truth if you try to imagine the Deity in triple form....

Amen