Himmel und Erde werden vergehen, aber Mein Wort wird bestehenbleiben bis in alle Ewigkeit. Und wer an dieses Wort glaubet, der wird gleichfalls nicht sterben in Ewigkeit, denn alles, was von Mir ist, ist ewiges Leben.... Und dennoch werdet ihr ringen und kämpfen müssen um dieses Mein Wort. Ihr werdet einer Zeit entgegengehen, die in sich trägt die höchste Verantwortung, ihr werdet beweisen müssen, daß ihr Geschöpfe der Gottheit seid und nicht Kinder des Bösen. Und so ihr diesen Beweis erbringet, werdet ihr gesegnet sein für alle Zeiten. Die Meinen werden im Kampfe stehen und sich wider den Feind gar sehr wehren müssen, denn alle irdische Gewalt wird sich dem entgegensetzen, was von der ewigen Gottheit ausgegangen ist, und auch keine Mittel scheuen, die der restlosen Vernichtung gelten. Doch in finsterster Nacht wird euch, die ihr an Meinem Wort hanget, das Licht leuchten, und ihr werdet den Weg gehen können ohne Sorge, euch zu verirren. Und so vernimm: Wo die Welt sich angelegen sein läßt, Mir entgegenzuarbeiten, dort bereite Ich den Gegenstoß vor, und dieser wird die irdische Macht in ihrer Festigkeit wankend machen, denn sie erschauet plötzlich des Herrn rächende Hand am Himmel. Und diese wird sich erst zeigen, nachdem der völligen Ausrottung Meiner Lehre ihre Bestimmungen und Gesetze gelten.... wenn also offensichtlich zu erkennen ist, daß die Lehre Christi nicht mehr den Menschen geboten werden darf.... Dann erst greife Ich ein, um gleichzeitig Meine für Mich tätigen Streiter zu schützen vor ärgster Gefahr. So sehet dieser Zeit mit Ruhe und Vertrauen entgegen; wenn die Not am größten ist, werde Ich mit Meiner Hilfe euch zur Seite stehen, und Ich werde es wohl zu hindern wissen, daß das Heer Meiner Streiter aufgelöst oder vernichtet werde. Mir ist alles untertan, im Himmel und auf Erden.... O welche Torheit, sich Mir zu widersetzen!.... Und so sie nicht an Meine Macht glauben, so muß diese ihnen sichtbar bewiesen werden. In wahrhaft weisem Sinn sollt ihr eure Macht auf Erden nützen, zur Ehre Gottes und zu eurem Seelenheil, nicht aber auf rein irdischen Begehren und Vorteilen euch ein Reich aufzubauen versuchen, das nur ein Reich Babels genannt werden kann, wenn ihr eure eigene Macht zu hoch einschätzet und glaubet, verantwortungslos dem göttlichen Schöpfer gegenüber eure Verfügungen treffen zu können, die sich gegen den Willen des Herrn richten.... Noch ist es den Menschen freigestellt, und ein jeder wirft im Herzen allein die Frage auf, die für die Ewigkeit bestimmend ist.... Nicht lange aber, dann werden euch Richtlinien gegeben werden, auf denen sich euer Denken bewegen soll.... Das Bemühen der Welt und ihrer Vertreter wird sein, jegliches Wissen um die Lehre Christi zu unterbinden.... Was noch besteht an Dokumenten und Schriften, wird aufs strengste eingefordert werden, und es werden die Menschen in arge innere Not kommen, die Mein Wort nicht aufgeben.... Und ihrer will Ich dann gedenken in der Not.... Wer Mich behalten will in seinem Herzen, der ist nimmer verlassen, und irdische Gewalten können ihm nichts anhaben, denn Meine Macht reichet über jene hinaus. Das Beginnen der Welt, das der völligen Vernichtung der Gotteslehre gilt, wird sowohl in ihren Auswirkungen als auch in ihren Niederlagen erkennbar sein, denn Ich werde jenes zulassen anfangs, um das Augenmerk aller darauf zu richten.... Erst wenn das Bemühen unverkennbar ist, wenn jeglicher Zweifel an der Ernsthaftigkeit solcher Vorhaben geschwunden ist und wenn die Not der Meinen am größten ist, werde Ich Mich zu erkennen geben und dann Meine Richterhand ausstrecken über die Verleugner Meines Wortes, und wenn jene Stunde gekommen ist, werdet ihr, die ihr Mir treu seid, erkennen, daß ihr sichtbar geführt werdet von der Vaterhand. Was die Welt euch auch auferlegt, ihr müsset nur immer zu Mir aufblicken und im festen Vertrauen auf eure Errettung aus der Not Meinen Geist suchen.... Der euch mit Kraft zum Widerstand ausrüsten wird und euch nimmer dem Verderben entgegengehen läßt. Auf daß euch nicht Gefahr drohe an eurer Seele, wirke Ich unter euch unaufhörlich zum Zeichen Meiner Gegenwart....
Amen
(Lasse die Worte des himmlischen Vaters ausklingen in einem Gebet, das ihr stets in allen Nöten zu Ihm emporsenden sollt:....
Nimm mich auf in Deinen Frieden....
liebster Himmelsvater Du....
Gib mir Kraft zum Kampf hienieden....
meinen Willen stärke Du.
Gib mir immer Deine Gnade....
weise mich den rechten Weg....
Lass' mich stets und ohne Zögern
dienen Dir zu Deiner Ehr'....
Und wenn ich in Not gerate....
meinen Glauben Du vermehr'....
Bleibe Du mit Deiner Liebe
bei mir schwachem Erdenkind....
Hilf mir, daß durchs Weltgetriebe
ich zu meinem Heiland find.
Schütze und behüte mich....
allezeit und ewiglich....)
Amen
ÜbersetzerPasseranno Cielo e Terra, ma la Mia Parola rimarrà in tutta l’Eternità. Chi crede in questa Parola, non morirà pure nell’Eternità, perché tutto ciò che è da Me, è Vita eterna. Ciononostante dovrete lottare e combattere per questa Mia Parola. Andrete incontro ad un tempo che porta in sé la più alta responsabilità, dovrete dimostrare che siete delle creature della Divinità e non figli del maligno. Quando portate questa dimostrazione, sarete benedetti per tutti i tempi. I Miei staranno nella lotta e si dovranno difendere moltissimo contro il nemico, perché ogni potere terreno si opporrà a ciò che è proceduto dall’eterna Divinità, e non temerà nemmeno nessun mezzo rivolto alla definitiva distruzione. Ma nella notte più oscura splenderà una Luce per voi, che siete attaccati alla Mia Parola e potrete percorrere la via senza preoccupazione di smarrirvi. E così ascoltate: Dove il mondo si dispone a lavorare contro di Me, là Io preparo il colpo opposto, e questo farà oscillare il potere terreno nella sua fermezza, perché all’improvviso vede la Mano vendicativa del Signore nel Cielo. Questa si mostrerà soltanto, quando tutte le disposizioni e leggi saranno rivolte alla totale estinzione della Mia Dottrina, quando sarà riconoscibile con evidenza che la Dottrina di Cristo non dovrà più essere offerta agli uomini. Solo allora intervengo, per proteggere contemporaneamente dal più grave pericolo i Miei combattenti che sono attivi per Me. Guardate incontro a questo tempo con calma e fiducia; quando la miseria è al massimo, Starò al vostro fianco con il Mio Aiuto e saprò ben impedire, che l’esercito dei Miei combattenti non venga dissolto o distrutto. Tutto Mi è sottoposto, nel Cielo e sulla Terra. Oh quale stoltezza, opporsi a Me! E se non credono nella Mia Potenza, allora questa dev’essere loro dimostrata. Dovete utilizzare il vostro potere sulla Terra nel senso veramente saggio, per l’Onore a Dio e per la salvezza della vostra anima, ma non cercate di edificarvi un regno con il desiderio e vantaggi puramente terreni, che può essere chiamato soltanto un regno di Babele, se stimate troppo alto il vostro potere e credete di poter disporre da irresponsabili delle vostre disposizioni che si rivoltano contro la Volontà del Signore, di fronte al divino Creatore. Agli uomini è ancora lasciata la libertà ed ogni singolo ha la domanda nel cuore, che è determinante per l’Eternità. Ma non più per molto, allora vi verranno date delle linee di condotta, sulle quali si deve muovere il vostro pensare. Lo sforzo del mondo e dei suoi rappresentanti sarà di impedire ogni sapere sulla Dottrina di Cristo. Quello che esiste ancora in documenti e scritti, verrà sequestrato con severità al mondo, e gli uomini che non rinunciano alla Mia Parola, verranno in grave miseria interiore. A loro voglio poi pensare nella miseria. Chi Mi vuole tenere nel suo cuore, non verrà mai abbandonato e dei potenti terreni non gli potranno fare nulla, perché la Mia Potenza va ben oltre a questi ultimi. L’intenzione del mondo che è rivolta alla totale distruzione della Dottrina di Dio, sarà riconoscibile sia nei suoi effetti come anche nei loro fallimenti, perché inizialmente lo concederò, per rivolgere a questo l’attenzione di tutti. Solo quando lo sforzo è evidente, quando ogni dubbio nella serietà di tale intenzione è scomparso e quando la miseria dei Miei è al massimo, Mi farò riconoscere e poi stenderò la Mia Mano da Giudice sui rinnegatori della Mia Parola, e quando sarà venuta quell’ora, voi, che Mi siete rimasti fedeli, riconoscerete che siete visibilmente guidati dalla Mano del Padre. Qualunque cosa il mondo vi infligga, dovete sempre soltanto guardare in Alto, a Me, e nella ferma fiducia sulla vostra salvezza dalla miseria cercate il Mio Spirito, il Quale vi provvederà con la Forza per la resistenza e non vi lascia più andare incontro alla rovina. Affinché la vostra anima non sia minacciata dal pericolo, agisco fra voi inarrestabilmente in Segno della Mia Presenza.
Lasciate che le Parole del Padre celeste terminano per risuonare in una preghiera, che dovete sempre inviare sù a Lui in tutte le miserie:
Accoglimi nella Tua Pace,
carissimo Padre del Cielo,
dammi Forza per la lotta,
fortifica la mia volontà.
Dammi sempre la Tua Grazia,
indicami la retta via e
fammi sempre servire Te,
senza indugio, in Tuo Onore.
E quando mi capita la miseria,
aumenta Tu la mia fede,
rimani con me, debole figlio terreno,
con il Tuo Amore,
aiutami, che attraverso il subbuglio del mondo
trovi il mio Salvatore.
Proteggimi e custodiscimi
sempre ed in eterno.
Übersetzer