Verstehen lernen sollt ihr euch, die ihr auf Erden miteinander verbunden seid.... ihr sollt euch achten und lieben, ihr sollt die Sorgen miteinander teilen und euch bemühen, volles Verständnis füreinander zu finden, denn ihr seid doch alle Kinder eines Vaters, ihr seid alle ein Teilchen der ewigen Gottheit und somit doch alle gleiche Geschöpfe Seiner Liebe.... Und wenn ihr glaubet, euch überheben zu dürfen über den anderen, so werdet ihr schwerlich Gott wohlgefällig sein, denn es wird dann für euch zum Stein des Anstoßes werden, was zu eurer Vervollkommnung euch in den Weg gelegt wird. Ihr müsset in ein Verhältnis zueinander treten, das dem Willen Gottes entspricht.... Ihr erntet ja viel mehr Liebe, wo ihr Liebe säet, und es wird sich euch jedes Herz liebend zuwenden, wo ihr diesem Liebe entgegenbringt. So bedeutet es jedesmal für euch Selbstüberwindung, doch was sich für eure Seele an Vorteil bietet, ist unendlich wertvoll. Die Nächstenliebe soll gepflegt werden und nimmermehr vernachlässigt oder gar mißachtet sein, denn eure eigene Kraft wird wachsen in gleichem Maß, wie ihr der Nächsten gedenket. Darum lasset nicht Unfrieden zwischen euch entstehen, lebet in der Liebe, und trachtet, mit Liebe alles auszugleichen, und gebet selbst keinen Anlaß zur Lieblosigkeit des anderen. Euer ganzes Wesen soll doch pur Liebe werden, so müsset ihr auch selbst darauf bedacht sein, immer nur Liebe zu geben, um desto mehr Liebe empfangen zu können. Und richtet nicht, auf daß ihr nicht gerichtet werdet.... Diese wenigen Worte sollt ihr euch immer wieder ins Gedächtnis rufen, wenn ihr Gefahr laufet, ein Urteil zu fällen über eure Mitmenschen.... Es hat ein jeder seine Fehler und Schwächen, es erkennen auch viele sich selbst nicht und sind daher überheblich anderen gegenüber, doch wer sich in Sanftmut übet, der wird auch solchen Mitmenschen mit der größten Geduld und Friedfertigkeit entgegentreten und das Amt des Richtens dem Herrn überlassen, denn Er allein wird dafür Sorge tragen, daß auch jene Seine Macht erkennen und die letzte Bürde ihres Lebens tragen in tiefster Demut.... Doch ihr selbst müsset nur in größter Liebe eure Aufgabe erfüllen, die darin besteht, daß ihr euch einet.... alle Mängel des anderen übersehet und nur immer das Bestreben habt, dem Herrn zu dienen, was ihr auch tut, so ihr eine Verbindung herstellt, die allein nur dem Zweck gilt, den Mitmenschen das Reich Gottes zu verkünden.... alle eure Mühe wird von Erfolg sein, so ihr nur immer die wahre Liebe zur Triebkraft macht. Wenn ihr euch bemüht, Liebe zu geben, wird diese auf guten Boden fallen und wieder Liebe erwecken.... doch im Unfrieden kann niemals Liebe gedeihen, desto mehr aber die böse Macht Einfluß gewinnen.... Darum suchet, euch jeder Lieblosigkeit zu enthalten, wollet ihr euch vereinen mit Dem, Der die wahre Liebe Selbst ist....
Amen
ÜbersetzerYou, who are in contact with each other on earth, should learn to get on together.... you should respect and love each other, you should share your worries and make an effort to muster mutual understanding, all of you are, after all, your Father's children, all of you are a small part of the eternal Deity and therefore you are all the same living creations of His love.... And if you deem yourselves entitled to consider yourselves better than another you will hardly be pleasing to God, for it will become a stumbling block for you on your path to perfection. You must establish a relationship with each other which corresponds to God's will.... You will truly reap far more love where you sow love, and every heart you meet with love will lovingly turn to you. It may mean overcoming yourself each time, yet the advantage for your soul is extremely valuable. Neighbourly love should be cultivated and never be neglected or even disregarded, for your own strength will grow to the same extent as you consider your neighbour. Therefore, don't let discord arise between you, live in love and strive to balance everything with love, and don't offer the other person any reason for unkindness. Your whole nature should become pure love; hence, you must also take care to always give love in order to receive even more. And judge not, so that you will not be judged.... Time and again you should bear these few Words in mind if you run the danger of making judgments about your fellow human beings.... Everyone has faults and weaknesses, and many don't even recognise themselves and therefore treat others arrogantly, yet anyone who practices gentleness will also approach such fellow human beings with the greatest patience and peacefulness and leave the responsibility of judgment to the Lord, for He alone will make sure that these, too, will recognise His power and bear the last burden of their lives with profound humility.... Yet you yourselves only ever ought to fulfil your task with greatest love, which consists of uniting with each other.... of overlooking another person's flaws and only aiming to serve the Lord in everything you do, so that you will establish a relationship which only serves the purpose of proclaiming the kingdom of God to your fellow human beings.... and all your efforts will be successful if you only ever make true love your driving force. If you make an effort to give love, it will fall on good ground and awaken love in turn.... yet love can never thrive in discord but provide the evil power with ever more influence.... For that reason, try to abstain from all unkindness if you want to unite yourselves with the One Who is true Love Himself....
Amen
Übersetzer