• Zurück

Kreislauf der Dinge.... Rhythmus.... Dreimal Sonnen-Wirkung....

Zu den Sonderheiten des Tages gehört auch das wechselvolle und umfangreiche.... dabei äußerst geregelte Wirken der Naturkräfte sowohl auf die Menschen als auch auf die Tierwelt.... Es ist ein vom göttlichen Willen vorbestimmter Kreislauf aller Dinge als Grundlage vorgezeichnet.... demzufolge nun ein jedes Wesen immer gleichen Geschehnissen unterworfen ist und sich alles von selbst regelt.... was den Menschen von großem Trost wäre, hätten sie darauf nur ein wenig ihr Augenmerk gerichtet.... So, wie sich alles im Weltall einem gewissen Rhythmus unterzieht, so sind auch alle Geschehnisse im Leben vom gleichen Rhythmus beseelt, so daß ein unverkennbares Walten der ewigen Gottheit schon daraus zu ersehen ist. Wenngleich ihr allem eurem Handeln aus freiem Willen heraus nachkommt, so ist doch eine gewisse Gesetzmäßigkeit immer zu erkennen.... und wiederholt sich immer das gleiche in gewissen Zeitabständen, ganz offensichtlich und mitunter auch verborgen, doch dem darüber nachdenkenden Menschen klar ersichtlich. Ob im Kleinen oder im Großen.... allem liegt die göttliche Ordnung zugrunde, daher es selbstverständlich ist, daß um das kleinste Weltgeschehen die ewige Gottheit weiß und jedes Geschehen wieder zur Entwicklung des Ganzen notwendig ist.... Würde der Mensch das ganze Naturleben in diesem Sinne betrachten, dann könnte er gar nicht umhin, von der alles lenkenden und weise regierenden Gottheit Notiz zu nehmen.... denn kein noch so weiser irdischer Herrscher kann ein Naturgeschehen beeinflussen.... Dies obliegt allein dem Herrscher über das Weltall, Der von ewigen Zeiten her der Natur und allem in ihr Entstehenden Seine Gesetze gegeben hat.... Dreimal des Tages ist die Wirkung der Sonne verschieden.... des Morgens, des Mittags und des Abends.... Immer von verschiedener Kraft wirkt sie auf die Lebewesen jedesmal in anderer Art.... Sie erweckt des Morgens gleichsam alles Schlafende zum Leben.... sie richtet Blätter und Blüten, Gräser und Halme auf und versieht sie mit Kraft, das tägliche Entwicklungsstadium durchzumachen.... zu wachsen und zu gedeihen.... Zur Mittagszeit ist die Kraft der Sonne so vermehrt, daß sie belebend wirkt auf alle Kreatur, sofern diese noch im Wachstum begriffen ist. Sie treibt dann alles an zur höchsten Tätigkeit und fördert so wiederum das Entwickeln aller Lebewesen auf Erden.... Doch gegen Abend ist ihr Schein schon überaus milde.... wohltätig alles berührend und von gemildeter Leucht- und Wärmekraft. Und doch ist auch dieser langsame Rückgang ihrer Tätigkeit weise eingerichtet, um den Übergang aus der Hitze des Tages in die Kühle der Nacht nicht so unvermittelt empfinden zu lassen alles, was da lebt auf Erden. Ebenso muß der Mensch in seinem so geordneten, nach Gottes Weisheit und Willen gerichteten Kreislauf aller Dinge sich bewegen, und diese regelmäßigen Wiederholungen aller Geschehnisse sind die Fingerzeige auf das Walten der ewigen Gottheit und ein Hinweis darauf, daß der Mensch also ein eingefügtes Glied ist in der durch alle Ewigkeiten hindurchgeleiteten Kette, vom göttlichen Meister Selbst geschmiedet.

Amen

Ciclo de las cosas.... Ritmo.... Triple efecto del sol....

Una de características especiales del día es el efecto cambiante y extenso.... pero extremadamente regulado, de las fuerzas naturales tanto en los seres humanos como en el mundo animal.... Un ciclo de todas las cosas predeterminadas está establecido como base por la voluntad divina.... como resultado, todo ser está sujeto a los mismos acontecimientos y todo se regula por si solo.... lo que sería de gran consuelo para los hombres si solo le hubieran prestado un poco de atención.... Así como todo en el universo está sujeto a un cierto ritmo, todos los acontecimientos en la vida están inspirados en el mismo ritmo, por lo que ya se puede ver en esto una regla inequívoca de la Deidad eterna.

Aunque realizáis todas vuestras acciones por vuestra propia voluntad, siempre se puede reconocer una cierta regularidad.... y siempre se repite lo mismo a ciertos intervalos, muy obviamente y a veces también oculto, pero claramente visible para la persona que piensa al respecto. Ya sea en pequeña o en gran escala.... todo se basa en el orden divino, por lo tanto, es evidente que la Deidad eterna sabe acerca del acontecimiento mundial más pequeño y cada acontecimiento nuevamente es necesario para el desarrollo del todo....

Si el ser humano fuera a mirar toda la vida en la naturaleza en este sentido, entonces no podría dejar de tomar nota de la Deidad que guía y gobierna todo sabiamente.... porque ningún gobernante terrenal, sin importar cuán sabio sea, puede influir en los acontecimientos naturales.... esto incumbe únicamente al Gobernante del universo, Quien desde tiempos inmemoriales ha dado Sus leyes a la naturaleza y todo lo que se crea en ella.... El efecto del sol es diferente tres veces al día.... por la mañana, al mediodía y por la tarde.... Siempre con diferentes poderes, el sol obra en los seres vivos cada vez de una manera diferente....

Por la mañana despierta todo lo que está dormido, por así decirlo.... levanta hojas y capullos, hierbas y tallos y les da fuerza para pasar por la etapa diaria de desarrollo.... para crecer y prosperar.... Al mediodía la fuerza del sol se ha aumentado tanto que tiene un efecto vivificante en todas las criaturas, con tal de que todavía estén creciendo. Entonces impulsa a todo al más alto nivel de actividad y, a su vez, promueve el desarrollo de todos los seres vivos en la tierra.... Pero hacia la tarde su resplandor ya es extremadamente suave.... tocando todo benéficamente y de luminosidad y calidez moderadas. Y, sin embargo, este lento declive en su actividad también está sabiamente adaptado para que la transición del calor del día al fresco de la noche no se deje sentir tan repentinamente por todo lo que vive en la tierra.

Asimismo, el hombre debe moverse en un ciclo de todas las cosas ordenadas de acuerdo con la sabiduría y la voluntad de Dios, y estas repeticiones regulares de acontecimientos son indicadores del gobierno de la Deidad eterna, y una indicación que el hombre es un eslabón inserto en la cadena que pasa por toda la eternidad, forjada por el Mismo Maestro divino.

amén