Das ist das größte Problem, welches zu lösen ihr euch angelegen sein lassen sollt.... wie ihr euch mit der alles umfassenden und Liebe gebenden Gottheit vereinigen könnt, um so als Teil dieser ewigen Gottheit auch dereinst unumschränkte Machtvollkommenheit zu besitzen und euch in das Heer schaffender Geister einzureihen. So ist der weisheitsvolle Plan Gottes stets auf die Neubildung von Wesen gerichtet, die stets und ständig aus freiem Willen den Willen des Herren ausführen um in der Unendlichkeit wieder zahllosen weniger entwickelten Wesen als diese beherrschenden Gewalten gerecht und weise zum Fortkommen behilflich zu sein, ihnen wieder die zuträgliche Umgebung erstehen zu lassen und so vereint zu wirken mit der Gottheit und doch durch den göttlichen Willen unverändert das gleiche.... Ein Einfügen in die göttliche Ordnung bedeutet schon eine Vereinigung mit der ewigen Gottheit, denn alles geschieht dann dem Willen Gottes gemäß und wiederum zum Zwecke der Höher-Entwicklung aller aus Gott entstandenen Wesenheiten.... Darum ist jedes Atom im Weltall.... aus Gottes Hand entstanden.... nie und nimmer wertlos, sondern bleibt bestehen bis in alle Ewigkeit.... Die Maßnahmen, die angewendet werden, um ein völliges Auflösen von Atomen herbeizuführen, sind mehr oder weniger ebenfalls durch Gottes Willen herbeigerufene Ausführungen seiner dienstbaren Geistwesen, um auch bis ins kleinste Urteilchen der Schöpfung einzudringen und diese der ihnen zugedachten Bestimmung zuzuführen. Alles, was die Menschen ausführen, um die Materie gewissermaßen aufzulösen oder anders zu gestalten, ist ein Eingreifen des göttlichen Willens, der die in dieser Materie gebundenen Wesen befreit, und ihnen wieder in anderer Form die Möglichkeit bietet, den ihnen bestimmten Entwicklungsgang durchzumachen. Es ist von einer außergewöhnlichen Wichtigkeit, der Natur, die sich fortwährend verändert, die Lebensregeln abzugewinnen, die einem jeden Wesen dienlich und förderlich sind. Dies beachtend wird der Mensch in jeder Formveränderung immer einen weisen göttlichen Plan erkennen müssen.... sei es auf dem Erdboden oder sei es in der Luft.... Überall geht eine langsame, aber ständige Umänderung vor sich, die jedoch immer nur den einen Zweck hat, den Wesenheiten eine sie weiterentwickelnde Neugestaltung zu geben. An und auf der Erde kann nichts haftenbleiben auf die Dauer.... Der Zustand einer Form ist von verschiedener Zeitdauer, je nach der Fülle der Lebensgeister, die diese Form birgt.... Ein Einsetzen des göttlichen Willens verändert erst dann die alte Form, wenn diese Lebensgeister fähig sind, in anderer Gestaltung ihrer Bestimmung entsprechend ihre Aufgabe zu erfüllen.... und immer dieses so lange, bis sie den Reifegrad für das nächste Stadium erreicht haben. Solches Wechseln.... ein Entstehen und Vergehen, ist in der Natur ständig zu beobachten, und genau so ist auch der Zustand des Menschen ein nach gleichem Gesetz von Gott über die Seele verhängter, den die Seele gleichfalls erst dann verlassen kann, wenn sie in dieser Umhüllung einen ihr bestimmten Reifegrad erreicht hat.... Das Erdenleben hat jedoch nur dann einen Wert, wenn bewußt die Erreichung dieses Reifegrades angestrebt wird.... zum Unterschied aller Stadien, die die Seele vor ihrer Verkörperung als Mensch unfreiwillig zu bestehen hatte.... Und so muß es daher von größtem Wert sein, bewußt in Fühlung zu treten mit dem göttlichen Schöpfer, auf daß das Jahrtausende währende Ringen zuvor nicht vergeblich gewesen sei und der Mensch nun seiner letzten Aufgabe in voller Erkenntnis und aus freiem Willen gerecht werde.... Daß er diesen seinen Willen der Gottheit entgegenwende und ihn völlig dem göttlichen Willen unterstelle.... dies allein ist von Segen für den Geist, auf daß seinem Streben, sich mit dem göttlichen Vatergeist zu vereinen, Erfüllung werde. Denn Gottes Weisheit und Liebe hat für jeden eine Aufgabe bereit, die ihn in der Ewigkeit erwartet....
Amen
ÜbersetzerEste é o maior problema que deveis tomar sobre vós próprios para resolver, como podeis unir-vos com a Deidade todo-abrangente e que dá amor, a fim de possuir a perfeição ilimitada do poder como parte dessa Deidade eterna e de unir-vos ao exército de espíritos criadores. Assim, o sábio plano de Deus é sempre dirigido para a formação de novos seres que sempre e constantemente cumprem a vontade do Senhor de sua própria vontade, a fim de justa e sabiamente ajudar incontáveis seres menos desenvolvidos a progredir novamente no infinito como esses poderes governantes, para deixar o ambiente benéfico surgir novamente para eles e assim trabalhar unidos com a Deidade e ainda, através da vontade divina, para manter o mesmo .... Uma inserção na ordem divina já significa uma união com a Deidade eterna, pois tudo então acontece de acordo com a vontade de Deus e novamente para o propósito do desenvolvimento superior de todas as entidades que surgiram de Deus..... É por isso que cada átomo no universo.... originado da mão de Deus.... nunca é, nunca é inútil, mas persiste por toda a eternidade.... As medidas usadas para provocar uma completa dissolução dos átomos são mais ou menos também execuções de Seus servos seres espirituais convocados pela vontade de Deus, a fim de penetrar até mesmo a menor partícula da criação e para guiá-los ao seu propósito pretendido. Tudo o que as pessoas realizam para dissolver a matéria até certo ponto ou para moldá-la de forma diferente é uma intervenção da vontade divina, que liberta os seres vinculados a esta matéria e lhes oferece novamente, de outra forma, a possibilidade de passar por seu curso de desenvolvimento destinado. É de extraordinária importância extrair da natureza, que está em constante mudança, as regras da vida que são úteis e benéficas para cada ser. Observando isto, o homem terá sempre que reconhecer um plano divino sábio em cada mudança de forma.... seja no chão ou no ar.... Por toda a parte está a ocorrer uma lenta mas constante mudança que, no entanto, só tem o único propósito de dar às entidades uma nova forma que as desenvolva ainda mais. Nada pode aderir permanentemente a e na terra.... O estado de uma forma é de duração diferente, dependendo da abundância de espíritos vivos que esta forma contém.... Uma intervenção da vontade divina só muda a forma antiga quando estes espíritos da vida são capazes de cumprir a sua tarefa de uma forma diferente de acordo com o seu propósito.... e sempre isto até que tenham atingido o grau de maturidade para a próxima fase. Essa mudança.... e a morte, pode ser constantemente observada na natureza e, exatamente da mesma forma, o estado do ser humano é imposto por Deus à alma de acordo com a mesma lei, que a alma também só pode deixar quando tiver atingido um certo grau de maturidade neste recinto.... No entanto, a vida terrena só tem valor se a obtenção deste grau de maturidade for conscientemente procurada para.... ao contrário de todas as etapas que a alma teve de passar involuntariamente antes da sua encarnação como um ser humano.... E assim deve ser de grande valor entrar conscientemente em contacto com o Criador divino, para que os milhares de anos de luta anteriores não tenham sido em vão e o ser humano cumpra agora a sua tarefa final com pleno conhecimento e de sua livre vontade.... Que ele volte a sua vontade para a Deidade e a submeta completamente à vontade divina.... isso, por si só, é uma bênção para o espírito, de modo que o seu esforço para unir-se ao Pai-espírito divino seja cumprido. Pois a sabedoria e o amor de Deus tem uma tarefa pronta para todos que o esperam na eternidade....
Amém
Übersetzer