Denen, die Mich lieben, tu' Ich unverwandt Gutes.... Und darum achtet darauf, daß ihr nicht einen Tag darben braucht, und bleibet in Meiner Liebe. Die Menschheit sucht sich einen Weg, von dem sie glaubt, daß er zum Erkennen der Gottheit führe, und geht daher leicht irre, denn dieser Weg will im Herzen gefunden werden, nicht aber durch Forschen und Ergründenwollen des Verstandes.... Und so hat selten ein Mensch das rechte Ergebnis.... es unterlaufen wohl allemal Wahrheiten, doch restlos erhellt wird niemals sein der Geist dessen, der nur forscht. Die in Meiner Liebe verbleiben, denen gebe Ich Selbst den Lehrmeister ab, und dann ist ihnen ein volles Wissen um die göttlichen Wahrheiten gewiß. So lege Ich dir allezeit den Grundstein und harre nur deines vollen Willens, daß du darauf aufbauest.... Reget sich der Geist Gottes in dir, daß du dich sehnest zu empfangen, daß du das Empfangene ins Herz aufnimmst.... daß ein jeder Tag dir neu hinzufließen läßt, was deinen Geist erhebet.... dann wird der Bau wohl gefördert sein, und dieser ist nicht mehr einzureißen von irdischer Macht. Hat doch ein jedes Bauwerk seinen Baumeister, und wo dieser Baumeister dein Heiland Selbst ist, muß auch das Werk gelingen und bestehenbleiben in Ewigkeit. Nichts kann zerstört werden, wozu Ich Selbst Meinen Segen gegeben habe und was in Meinem Willen entstanden ist.... Lasse dich hinweisen auf die Worte des Herrn: Wer bauet und wirket für die Ewigkeit, wird nicht fürchten brauchen, sein Werk zuschanden gehen zu sehen.... Das herrlichste Ergebnis, was auf Erden erzielt werden kann.... ein unvergleichlich wertvolles.... ist, ein Mitarbeiter des Herrn zu sein und zahllosen Seelen behilflich zu sein, das Reich Gottes zu erlangen. Segen auf Erden und himmlische Glückseligkeit dereinst wird der Lohn sein für solches Wirken.... An Stelle für die Ewigkeit nutzloser Tätigkeit ist dein jetziges Schaffen getreten, und für endlose Zeiten werden vernehmen die Kinder der Welt die Worte, die der Herr Selbst zu ihnen spricht durch ein Ihm ergebenes Kind. Es ist dies eine unsagbare Gnade für die Erde, daß Sich der Herr sorget um Seine Schäflein und ihnen Kunde geben will von Seiner Nähe und Seiner Bereitschaft, diese Schäflein aufzunehmen in Seine Herde. Höret Seinen Ruf.... und folget ihm.... Achtet Seiner Diener, und lasset nicht ungehört verhallen alle die Ermahnungen, die euch der Herr übermittelt durch diese, dann lernet auch ihr erkennen das Wesen der Gottheit und gehet den rechten Weg....
Amen
ÜbersetzerOnima koji Me ljube, Ja neprestano činim dobro.... i stoga znajte da ne trebate oskudijevati niti jedan dan, te ostanite u Mojoj Ljubavi. Čovječanstvo traži put, za koji vjeruje da vodi do spoznaje Božanstva, i stoga lako zastranjuje, jer taj put se treba pronaći u srcu, a ne kroz istraživanje i razumsko domišljanje.... tako da čovjek rijetko ima pravi rezultat.... dakako da se dođe i do istinā, no potpuno prosvijetljen neće biti nikada duh onoga koji samo istražuje. Oni koji ostaju u Mojoj Ljubavi, njima sam Ja Sâm učitelj, i tad im je potpuno znanje Božanskih istinā zajamčeno. Tako da ti Ja uvijek postavljam temeljni kamen i samo čekam na tvoju punu volju da na njemu gradiš....
Pokreće li se duh u tebi tako da žudiš primati, da to što si primila uzmeš k srcu.... da svaki dan učini da ti pritječe to što uzdiže tvoj duh.... tada će građevina biti dobro stabilna i ona se više ne može srušiti od strane zemaljske vlasti. Jer svaka građevina ima svoga graditelja, a gdje je taj graditelj sami tvoj Spasitelj, i djelo mora uspjeti i opstati u vječnosti. Ništa ne može biti uništeno čemu sam Ja Sâm dao Moj blagoslov i što je nastalo u Mojoj volji....
Daj se uputiti na riječi Gospodara: Tko gradi i djeluje za vječnost, neće se trebati bojati da će mu djelo propasti.... Najdivniji rezultat koji se na Zemlji može postići.... daleko najdragocjeniji.... je biti suradnik Gospodara i bezbrojnim dušama biti od pomoći za postizanje Kraljevstva Božjeg. Blagoslov na Zemlji i nebeska blaženost jednom će biti plaća za takvo djelovanje.... Namjesto za vječnost beskorisne aktivnost stupilo je tvoje sadašnje stvaranje, i za beskrajno vrijeme djeca svijeta će slušati Riječi koje Sâm Gospodar njima govori kroz Njemu podano dijete.
Neizreciva je Milost za Zemlju to da se Gospodar brine za Svoje ovčice i želi im objaviti Svoju blizinu i Svoju spremnost da te ovčice primi u Svoje stado. Čujte Njegov zov.... i slijedite ga.... obratite pažnju na Njegove sluge, i ne dopustite da budu nesaslušane sve opomene koje Gospodar dostavlja putem njih, tada i vi upoznajete suštinu Božanstva i idete pravim putem....
AMEN
Übersetzer