• Zurück

Innere Stimme.... Oberherrschaft der Seele über den Leib....

Wer die Fesseln lösen will, die ihn auf dieser Erde drücken, der muß dem Herrn sein Opfer bringen.... er muß hingeben alles, was ihn mit der Erde verbindet.... er muß sein Herz lösen von allem, was ihm bisher begehrenswert erschien.... dann erst erhebet er sich in eine Sphäre, wo seine Seele gesunden kann, wo sie sich frei machen kann von drückenden Hüllen, wo sie in sich aufzunehmen vermag den Geist Gottes und sich zum Ebenbild Gottes umformen kann.... Die geistige Richtschnur wird ihm stets gegeben werden, wenn der Drang nach geistigem Bilden einmal in seinem Herzen erweckt worden ist.... Dann darf er sich nur immer den geistigen Führern, die ihm zum Schutze für das Erdenleben beigegeben wurden, anvertrauen.... diese wissen am besten, was ihm dienlich und zur Förderung der Seele notwendig ist. Aber auch andere Gelegenheiten werden ihm geboten werden, an denen er sich selbst höher entwickeln und seinen Willen erproben kann.... denn alles geht von Gott aus.... jeder Hinweis auf die Gottheit.... jede Mahnung, sich zu vollenden.... und jede Regung zum Guten wird ihm von Gott Selbst ins Herz gelegt, wenn er nur immer die innere Stimme beachtet, die ihn stets weisen wird auf den rechten Weg. Daß nun wiederum viele diese Stimme nicht hören, ist die Folge von starken weltlichen Reizen, die alles auf die Ewigkeit Hinweisende zu übertönen versuchen; es ist ein innerer Kampf, der zuvor ausgefochten werden muß, ein Kampf um die Oberherrschaft des Leibes oder der Seele.... wenn das Verlangen der Seele über das Verlangen des Körpers siegt, dann ist der Seele sehr bald die Möglichkeit gegeben, sich von der Materie zu lösen und nun ihrer eigentlichen Bestimmung nachzukommen.... d.h., sie wird nun im Bemühen, den Geist Gottes aufzunehmen, gekräftigt und unterstützt werden von guten Geistwesen und wird sich so bilden können zu immer höherer Vollendung. Denn eines ist nur vonnöten, daß der Mensch erkennt, die Seele über den Körper zu stellen.... und daß, so er dieses erkannt hat, er nicht nachläßt in seinem Bestreben, der Seele eine möglichst hohe Entwicklungsmöglichkeit zu geben, indem er alles tut, was der Seele und ihrem Verlangen zuträglich ist, auch wenn er der Welt und ihren Anforderungen nicht entspricht und ein entsagungsreiches Leben auf Erden durchzumachen gezwungen ist. Denn nur eines kann der Seele guttun.... nicht die Welt mit ihren Freuden verhilft ihr zum Fortschritt, sondern nur allein die Verbindung mit Gott wird ihr alles das zuwenden, was sie zur Vollendung auf Erden benötigt. Daher wird des Menschen Bestreben immer sein müssen, sich als Kind Gottes voll Vertrauen an den himmlischen Vater zu wenden, daß Er ihm rate und helfe, und diese Bitte wird nicht ungehört verhallen....

Amen

La Voix intérieure - la suprématie de l'âme sur le corps

Celui qui veut dénouer les chaînes qui le pressent sur cette Terre doit apporter au Seigneur son sacrifice, il doit renoncer à tout ce qui le lie à la Terre, il doit détacher son cœur de tout ce qui lui semblait jusqu'à présent désirable, seulement alors il peut s'élever dans une sphère où son âme peut guérir, où il peut se libérer des enveloppes qui le pressent, où il peut accueillir en lui l'esprit de Dieu et se transformer à l'Image de Dieu. Il lui sera toujours donné la ligne spirituelle de conduite à tenir lorsqu’a été réveillée une fois dans son cœur la poussée pour se former spirituellement. Alors il doit toujours seulement se confier aux guides spirituels qui lui ont été donnés pour la protection de sa vie terrestre, Ils savent mieux que lui ce qui sert et est nécessaire pour le progrès de l'âme. Mais il lui sera offert d’autres occasions dans lesquelles lui-même pourra se développer vers le Haut et mettre à l'épreuve sa volonté, parce que tout procède de Dieu, et chaque indication de la Divinité, chaque Recommandation à se perfectionner, et chaque mouvement pour le bien est mis dans son cœur par Dieu Lui-même, si seulement il écoute toujours à la Voix intérieure qui le guidera toujours sur la voie droite. Aujourd’hui encore beaucoup n’entendent pas cette Voix, c’est la conséquence des fortes stimulations mondaines qui cherchent à couvrir tout ce qui divulgue l'Éternité; c’est une lutte intérieure qui doit être menée, une lutte pour la suprématie du corps ou de l'âme; et lorsque le désir de l'âme vainc sur le désir du corps, alors il est vite donné à l'âme l'opportunité de se détacher de la matière et de suivre maintenant sa vraie destination, c'est-à-dire que maintenant elle sera fortifiée et soutenue dans sa force par de bons êtres spirituels pour accueillir l'esprit de Dieu, et elle pourra se former à une perfection toujours plus haute. Parce que seulement une chose sert, c’est que l'homme reconnaisse la nécessité d’utiliser le corps pour le développement de l'âme. Et que, lorsqu’il l'a reconnu, qu’il ne relâche pas ses efforts afin donner à l'âme une possibilité de se développer aussi haut que possible pendant qu'il à tout ce qui est apte pour l'âme et son aspiration, même si cela ne correspond pas au monde et à ses prétentions et qu’il soit forcé de passer à travers une vie sur la Terre riche de renoncements. Parce que seulement une chose peut faire du bien à l'âme, le monde avec ses joies ne l'aide pas au progrès, mais seulement et uniquement l'unification avec Dieu lui donnera tout ce qui est nécessaire pour le perfectionnement sur la Terre. Donc l’objectif de l'homme doit toujours être de se tourner en tant que fils de Dieu plein de confiance vers le Père céleste, pour qu'Il le conseille et l’aide, et cette demande ne restera pas sans écho.

Amen