In allen Nöten sollst du zum Vater beten, und so Er dir hilft, erkenne Seine Liebe. Ihr alle müßt leiden, daß ihr eure Gedanken zum Vater sendet und Seiner Güte euch anvertrauet.... Der Vater verlässet die Seinen nicht, und solange ihr euch bemüht, Seinen Willen anzuerkennen, sehet ihr in Ihm den Vater und seid als Kinder in Seiner väterlichen Liebe wohlgeborgen. Das vergesset nicht, daß nur eure Einstellung zu Gott euch auf Erden vorbereitet für die Ewigkeit.... Seid ihr innig mit Ihm verbunden, erlebt ihr Seine Gnade unausgesetzt.... doch verleugnet ihr den Vater, so geht ihr eurer Gotteskindschaft verlustig und wandelt ohne Seinen Segen durch das Erdenleben. Lasset den Herrn sorgen und vertrauet Ihm. Innerlich müßt ihr wohlgefestigt sein und nimmer euch den Zweifeln hingeben an Seiner Liebe und Güte, denn was wäret ihr wohl ohne diese?.... Volles Vertrauen ist das erste, dessen ihr euch befleißigen müßt, dann wird euch auch Hilfe werden in aller Not.... doch wer verzaget am Herrn und Seiner Macht.... der wird genau so zaghaft Hilfe erflehen, und wie soll sie ihm dann gewährt werden?.... Darum wendet euch an den himmlischen Vater in starkem Glauben und blindem Vertrauen, wollet ihr, daß euer Gebet erhört werde, denn der Vater liebt die Seinen und steht ihnen bei in ihrer Not. Und seid gewiß, daß Er kein Kind vergeblich bitten läßt, das seine Hände flehend zu Ihm erhebt.... So wende auch du dich vertrauensvoll an den Vater und bange nicht.... Worte ohne Zahl werden dir beweisen, daß die Liebe des Vaters Seinen Kindern zukommen läßt, wonach ihr Herz verlangt. Es behüten dich Seine Engel und richten dich auf, wenn du wankend zu werden drohst. Vertraue dich ihrem Schutz an, daß du geleitet werdest auf irdischer Bahn, bis du eingehest in den ewigen Frieden.
Amen
ÜbersetzerV vsaki stiski prosite Očeta in ko vam pomaga, prepoznajte njegovo ljubezen. Vsi morate trpeti, da boste svoje misli pošiljali Očetu in se zaupali njegovi dobroti.... Oče svojih ne bo zapustil, in če se boste trudili priznati njegovo voljo, ga boste imeli za Očeta ter boste v njegovi očetovski ljubezni varni in zaščiteni. Ne pozabite, da vas vaš odnos do Boga na Zemlji pripravlja na večnost.... Če ste v srcu z Njim v stiku, boste nenehno doživljali Njegovo milost.... če pa se boste odrekli Očetu, boste izgubili svoje božje otroštvo in živeli svoje življenje na Zemlji brez Njegovega blagoslova. Pustite Gospodu, da poskrbi za vas, in mu zaupajte. Notranje morate biti vsekakor močni in nikoli ne smete dvomiti v njegovo ljubezen in dobroto, navsezadnje, kaj bi bili brez njiju?....
Najprej si morate prizadevati za popolno zaupanje, potem boste v vsaki nesreči prejeli pomoč.... Vendar pa bo tisti z bojazljivim zaupanjem v Gospoda in njegovo moč.... prav tako bojazljivo prosil za pomoč, in kako naj bi mu ta potem lahko bila dana?.... Zato se obrnite na nebeškega Očeta z močno vero in slepim zaupanjem, če želite, da bo vaša molitev izpolnjena, kajti Oče ljubi svoje lastne in jim bo v njihovih nesrečah pomagal. In bodite prepričani, da ne bo pustil, da bi kateri koli otrok, ki ga prosi z dvignjenimi rokami, molilo zaman.... Zato se obrnite na Očeta s popolnim zaupanjem in naj vas ne skrbi.... Nešteto besed bo pričalo o tem, da Očetova ljubezen daje svojim otrokom, kar si želi njihovo srce.
Njegovi angeli bdijo nad vami in vas dvigujejo, kadar ste v nevarnosti, da omahnete. Zaupajte se njihovemu varstvu, da vas bodo vodili na vaši zemeljski poti, dokler ne vstopite v večni mir.
Amen.
Übersetzer