Mein liebes Kind.... des Vaters große Güte will dir heut offenbaren ein großes Geheimnis.... das Rätsel Seiner Menschwerdung. Ohne die Liebe des Herrn wäre es euch Menschen nimmermehr möglich gewesen, euch aus der Sündenschuld zu lösen, und immer tiefer wäret ihr gesunken, hätte der Vater nicht Erbarmen gehabt mit der Menschheit und in übergroßer Liebe Sein heiligstes Kind zur Erde gesandt, um den Menschen Erlösung zu bringen aus tiefster Not. Einen größeren Beweis Seiner göttlichen Liebe konnte der Herr den Menschen nimmermehr geben, als daß Er Sich Selbst zum Opfer brachte.... daß Er die Schuld aller auf Sich nahm und durch Leid und Kreuzestod den Menschen wieder die Gnade erwarb, eingehen zu können in das Reich Gottes.... Weit furchtbarer als das Leiden am Kreuz war die Sündenschuld, die Sein reines, göttliches Haupt belastete, und in unsagbarem Schmerz um die Erdenkinder brachte Er dem himmlischen Vater das größte Opfer.... Er gab Sich Selbst hin für das Leid der Erde.... Es hat der Vater Seinen Sohn zur Erde gesandt.... das heiligste, höchste, reinste Wesen, Das eins war mit dem himmlischen Vater, vollbrachte diese Tat aus innigster Liebe zur Menschheit.... Regungslos verharren muß alles im Weltall in der Erkenntnis dieses hochheiligsten Opfers, das je der Menschheit erwiesen wurde. Voll Ehrerbietung muß verstummen alles vor der Größe Seiner Liebe.... Und in Ewigkeit muß erklingen der Lobgesang aller, die der Herr erlöst hat aus tiefster Sünde.... Aus der nächsten Nähe des alleuchtenden göttlichen Vaters.... aus aller Pracht und Herrlichkeit des ewigen Lebens herabzusteigen in das Tal der Erde.... mitten in den Jammer und die Tiefe der Sünde.... Welch eine Liebe des Erlösers zu den Erdenkindern, und welch ein ungeheures Opfer, in Seiner Reinheit zu weilen inmitten der Sünde und Laster.... In heiligstem Erbarmen erfüllte der Sohn Gottes auf Erden das Werk der Erlösung.... Kein Wesen vorher und nachher hat solches Leid getragen wie Gottes Sohn.... Auf Erden nahm der Heiland teil an allem Leid.... in grenzenloser Liebe offenbarte sich Seine Göttlichkeit, und so brachte Er, der Menschheit zum Heil, Sich Selbst zum Opfer.
Werdet wie die Kinder, dann vermögt ihr die Qualen des Herrn nachzuempfinden.... groß und herrlich und strahlend.... im ewigen Licht schwebte Sein Geist.... um nun verkörpert auf Erden zu wandeln, belastet mit der Sündenschuld der Menschheit.... die Dornenkrone auf dem Haupt, erlebt Er die bitterste Schmach mit reinem Herzen.... alles Leid der Welt nahm Er auf Sich, um zu verringern dadurch die Schmerzen der Erdenkinder und um ihnen zu bereiten des Vaters Reich, ließ Er Sich ans Kreuz schlagen.... Gottes Liebe war unendlich, daß Er Seinen Sohn hingab, doch die Liebe Jesu Christi brachte dem Vater zurück, was ohne die Liebe des Heilands verloren war auf ewig. Kein Wesen konnte ohne diese Liebe das Antlitz Gottes schauen.... um der Menschheit willen brachte Sich der Herr Selbst als Opfer dar und erlöste so die Welt vom ewigen Tode. Gesegnet, wer dieses Opfers teilhaftig in der Liebe des Herrn wandelt, auf daß auch ihm Erlösung werde durch Jesus Christus, unseren Herrn!
Amen
ÜbersetzerMinha querida filha.... a grande bondade do Pai quer revelar-lhe hoje.... um grande mistério o enigma da Sua encarnação. Sem o amor do Senhor nunca teria sido possível para vocês humanos se libertarem da culpa do pecado, e vocês teriam afundado cada vez mais se o Pai não tivesse tido piedade da humanidade e enviado Seu filho santíssimo à terra em imenso amor para trazer salvação às pessoas da mais profunda adversidade. O Senhor nunca poderia ter dado às pessoas maior prova do Seu amor divino do que oferecendo-se como sacrifício.... que Ele tomou a culpa de todos sobre Si mesmo e, através do sofrimento e da morte da cruz, ganhou as pessoas a graça de poder entrar novamente no reino de Deus.... Muito mais terrível do que o sofrimento na cruz foi a culpa do pecado que carregou a Sua cabeça pura e divina, e na dor indizível para os filhos terrenos Ele fez o maior sacrifício ao Pai celestial.... Ele se entregou pelo sofrimento da terra.... O Pai enviou Seu Filho à Terra.... o Ser mais santo, mais elevado, mais puro, que era um com o Pai celestial, realizou este ato por amor mais íntimo pela humanidade.... Tudo no universo deve permanecer imóvel no conhecimento deste sacrifício mais sagrado jamais feito à humanidade. Cheio de reverência, tudo deve ficar em silêncio perante a grandeza do Seu amor.... E na eternidade deve ressoar o louvor de todos, a quem o Senhor redimiu do pecado mais profundo.... Da mais próxima proximidade do glorioso Pai divino.... de todo o esplendor e glória da vida eterna para descer ao vale da terra.... No meio do infortúnio e da profundidade do pecado.... Que amor do Salvador pelos filhos da terra, e que tremendo sacrifício para habitar em Sua pureza em meio ao pecado e ao vício.... Na santíssima misericórdia o Filho de Deus cumpriu na terra a obra da redenção.... Nenhum ser, antes ou depois disso, suportou tal sofrimento como o Filho de Deus.... Na Terra o Salvador participou de todo o sofrimento.... em amor sem limites Sua divindade se revelou, e assim, para a salvação da humanidade, Ele se ofereceu como um sacrifício.
Tornem-se como crianças, e vocês poderão sentir a angústia do Senhor.... grande e glorioso e radiante.... na luz eterna Seu espírito pairou.... para agora caminhar encarnado na terra, carregado com a pecaminosidade da humanidade.... a coroa de espinhos em Sua cabeça, Ele experimenta a mais amarga vergonha com um coração puro.... Ele tomou sobre Si todo o sofrimento do mundo a fim de reduzir a dor dos filhos da terra e preparar o reino do Pai para eles, Ele se permitiu ser crucificado.... O amor de Deus era infinito que Ele deu a Seu Filho, mas o amor de Jesus Cristo devolveu ao Pai o que estava eternamente perdido sem o amor do Salvador. Nenhum ser poderia contemplar a face de Deus sem este amor.... Pelo bem da humanidade, o Senhor ofereceu-se a Si mesmo como sacrifício e assim redimiu o mundo da morte eterna. Bendito aquele que anda no amor do Senhor, participando deste sacrifício, para que também ele seja redimido por Jesus Cristo nosso Senhor!
Amém
Übersetzer