Človek se z vsemi svojimi razvadami, pomanjkljivostmi in mukami z lahkoto nagiba verovati, da ga je Bog ustvaril takšnega, če sploh veruje, da izvira od Njega. Vendar bi temu Stvarniku morala biti zanikana-zavrnjena vsa Ljubezen in Modrost, ki Ga je motivirala ustvariti ljudi (bitja); ker potem bi bil vsak človek le proizvod Bitja, katero je tudi samo nepopolno, katero je ustvarilo človeka »iz muhavosti« in Kateremu nikoli ne bi bilo mogoče pripisati najvišje popolnosti.
Kdor se je kdaj koli ukvarjal s takšnimi mislimi, je popolnoma nerazsvetljen; on si je oblikoval popolnoma napačno predstavo o svojem Stvarniku, ker obstoj kot "človek" je le stopnja neskončno dolgega procesa razvoja, vendar je istočasno najbolj pomembna stopnja, saj mora v tem času (duhovno) bitje kot človek sprejeti svojo končno odločitev volje, da bi ponovno doseglo svoje izvirno stanje, v katerem je nekoč bilo ustvarjeno....
Vi vsi morate vedeti, da je vaš izvor iz najbolj popolnega Bitja bil prav tako stanje najvišje popolnosti.... in, da se sedaj nahajate v stanju, katerega ste si ustvarili sami, katero torej ni bilo delo vašega Stvarnika od večnosti.... Vi vsi morate vedeti, da je to le eno prehodno (vmesno) stanje, katerega ste si povzročili sami kot rezultat spreobrnitve vaše volje, katero pa lahko ponovno spremenite v vaše izvirno stanje, če se je vaša volja prav tako pripravljena spremeniti.
In zaradi tega se morate vi boriti proti vsem svojih razvadam in napakam, vi morate poskušati spremeniti sami sebe in ustvariti stanje, v katerem boste vse svoje napake spreobrnili v kreposti, v katerem vaš, Bogu nasproten odnos doživlja spremembo, ki vas bo približala Njemu, in vi se boste ponovno približali svojemu izvirnemu stanju, v katerem ste nekoč izšli iz Njega. Vi ne smete gledati na vaš človeški obstoj kot na dokončno življenje, vi morate vedno vedeti, da je obstajalo "prej" in, da obstaja prav tako tudi "potem", vendar morate vi v času svojega življenja kot človek sprejeti odločitev v zvezi s tem, ali želite biti svobodni od vsake oblike, ali pa želite ponovno propasti v fazo, ki ste jo premagali že dolgo nazaj.
Vendar ne verjemite, da ste vi proizvod naključja Ustvarjalne Moči, Katera je tiransko prikazala v zunanji obliki iz notranjosti Sebe bitja, ki so bolj ali manj umazana z različnimi pomanjkljivostmi in razvadami.... verjemite, da se tej Ustvarjalni Moči mora pripisati Ljubezen in Modrost v najvišji popolnosti in, da vas je Ona ustvarila za namen.... da izžareva Sebe, to je Svojo Ljubezen v Svoja prvotno ustvarjena bitja, kar pa so preprečila bitja sama.... s tem, ko so zavrnila to Ljubezen in se pri tem spremenila v nasprotno.... v bitja katera ste sedaj vi kot ljudje.... vendar vedno s ciljem, da ponovno dosežete svoj prejšnji značaj (stanje).
In zato vi smatrajte vaš čas na Zemlji le kot prehoden, smatrajte ga kot Božansko planiranega, kot vnaprej predvideno vrnitev v vaše dejansko stanje, ker ste izšli v najvišji popolnosti iz Ustvarjalne Moči. Vi morate vedeti, da morate vložiti vsaki napor tekom svojega življenja na Zemlji, v boju proti vsem slabim navadam, ki vam preprečujejo, da se ponovno združite z vašim Stvarnikom od večnosti, Kateri želi biti vaš Oče, in, da boste neskončno srečni, če se uspete spremeniti, če dovolite to spremembo v Ljubezen in, ko delate tako, lahko ponovno ujamete žarke Ljubezni svojega Očeta, ki vam pripravlja to blaženost. Ker edino to je vaš cilj, da še enkrat postanete to, kar ste bili v začetku.... najbolj popolna bitja kot ste bili, ko ste izšli iz Boga. AMEN
PrevajalciDer Mensch mit allen seinen Lastern, Fehlern und Gebrechen ist leicht geneigt, zu glauben, daß er so geschaffen wurde von seiten Gottes, wenn er überhaupt daran glaubt, aus Ihm seinen Ausgang genommen zu haben. Doch es müßte diesem Schöpfer jegliche Liebe und Weisheit abgesprochen werden, die Ihn zum Schaffen der Menschen (Wesen) veranlaßte; und es wäre dann ein jeder Mensch nur das Produkt eines selbst mangelhaften Wesens, das aus einer Laune heraus den Menschen (das Wesen) erschuf, dem aber niemals höchste Vollkommenheit zuerkannt werden könnte. Wer also einen solchen Gedanken jemals hegen kann, der ist bar jeden Lichtes, er macht sich von dem Schöpfer seiner selbst einen ganz falschen Begriff, denn das Dasein als "Mensch" ist nur das Stadium eines Entwicklungsprozesses von unendlich langer Dauer, aber es ist gleichzeitig das wichtigste Stadium, denn es legt das Wesen nun als Mensch den letzten Willensentscheid ab während dieser Zeit, um dann auch wieder seinen Urzustand erreichen zu können, in dem es einst geschaffen worden ist.... Ihr alle müsset es wissen, daß euer Ausgang aus dem höchst vollkommenen Wesen ebenfalls ein Zustand der höchsten Vollkommenheit gewesen ist.... und daß ihr nun in einem Zustand seid, den ihr selbst euch geschaffen habt, der also nicht das Werk eures Schöpfers von Ewigkeit gewesen ist.... Ihr alle müsset es wissen, daß es nur ein zwischenzeitlicher Zustand ist, den ihr selbst veranlaßtet durch die Verkehrung eures Willens, den ihr aber ändern könnet wieder in euren Urzustand, wenn euer Wille ebenso dazu bereit ist. Und darum müsset ihr einen Kampf führen gegen alle eure Laster und Fehler, ihr müsset euch zu wandeln suchen und einen Zustand euch schaffen, wo ihr alle Fehler zu Tugenden umwandelt, wo ihr aus einem völlig Gott-widrigen Verhältnis eine Wandlung vollzieht, die euch in Seine Nähe versetzt, und ihr euch wieder dem Urzustand nähert, in dem ihr einst aus Ihm hervorgegangen seid. Ihr könnet niemals das Sein als Mensch als ein abgeschlossenes Leben ansehen, ihr müsset immer wissen, daß es ein "Vorher" gegeben hat und daß es auch ein "Nachher" gibt, daß ihr aber in eurem Dasein als Mensch eine Entscheidung treffen müsset, ob ihr frei sein wollet aus jeglicher Form oder auch wieder zurückfallet in ein Stadium, das ihr schon längst überwunden hattet. Aber glaubet nicht, daß ihr Zufallsprodukte seid einer Schöpfermacht, Die aus Willkür Wesen aus Sich herausstellte, die mehr oder weniger mit Fehlern und Lastern verschiedenster Art behaftet sind.... glaubet, daß dieser Schöpfermacht die Liebe und Weisheit in höchster Vollendung zuerkannt werden muß und daß Sie euch erschuf um eines Zweckes Willen.... um Sich Selbst, d.h. Ihre Liebe, in die erschaffenen Wesen einstrahlen lassen zu können, was aber jene Wesen selbst verhindert haben.... daß sie also diese Liebe abwehrten und dadurch sich verkehrten in das Gegenteil.... in die Wesen, die ihr nun als Mensch seid.... doch immer mit dem Ziel, wieder eure einstige Beschaffenheit zu erlangen. Und betrachtet also eure Erdenzeit nur als einen Durchgang, betrachtet sie als eine im göttlichen Plan vorgesehene Rückführung zu eurem eigentlichen Zustand, da ihr höchst vollkommen aus der Schöpferkraft hervorgegangen seid. Und wisset, daß ihr im Erdenleben alle Anstrengungen machen müsset, um gegen alle Untugenden anzukämpfen, die es euch verwehren, wieder die Einigung mit eurem Schöpfer von Ewigkeit, Der euer Vater sein will, einzugehen, daß ihr aber unendlich selig sein werdet, wenn euch diese Wandlung gelingt, wenn ihr die Wandlung zur Liebe ermöglicht und ihr dadurch den Liebestrahl von eurem Vater wieder auffangen dürfet, Der euch diese Seligkeit bereitet. Denn das allein ist euer Ziel, wieder zu werden, was ihr waret im Anbeginn.... in höchster Vollkommenheit stehende Wesen, so wie sie aus Gott hervorgegangen sind....
Amen
Prevajalci