Od vašega odpadništva od Mene so pretekli-minili eoni let.... en pojem časa, ki je za vas nerazumljiv, vendar ga vi lahko dokončate sedaj, če imate voljo, da se Mi vrnete za vedno. Vi ste potovali po tej poti razgrajeni v zelo drobcene delce, in vse te stvaritve so najprej morale nastati zaradi vas, kar je zahtevalo neverjetno dolge čase, vse dokler se vsi delci niso ponovno zbrali kot nekdanji izvirni duh, kateri ste bili vi, ko ste nastali-izšli iz Mene.... Vsaka stopnja vašega razvoja je v sebi vključevala številna pripravljalna obdobja (pred-stopnje), nobena stopnja ni smela biti izpuščena.... iti se je moralo skozi vsak cvet, skozi vsako žival (skozi to fazo), ker ne morete videti ničesar, kar v vaši duši že ni prejelo oblike....
Pa vendar, kdo verjame temu? Kdo verjame, da ste prepotovali en neskončno dolgi čas pred svojim obstojem kot človek, in kdo posledično tako živi, da izroči njegovo celotno voljo Meni tekom tega poslednjega delčka poti vrnitve v Očetovo hišo in končno privede dolgi čas svojega razvoja do konca?
Vi v vse to lahko le verjamete, toda potem boste naredili vse kar je v vaši moči, da bi dosegli cilj.... osvoboditev iz oblike-forme. Pa vendar, kdo vam lahko dokaže nasprotje tega, kar ste izvedeli od Mene neposredno? Kdo lahko bolje razloži pomen in namen življenja na Zemlji? In zakaj verjamete temu (Satanu), ki predstavlja življenje samo kot cilj? Ker ste prekriti z duhovno temo, ki je delo Mojega nasprotnika, ki vas je spodbudil na odpadništvo od Mene.... In ta duhovna tema se lahko dvigne-odstrani le, če vam dam pravilno razlago, vendar mora biti prepuščeno vam, ali jo boste sprejeli, da bi se spoštovala vaša svobodna volja.
In, če vam Jaz predstavim, da boste vi ponovno pregnani v trdo materijo, če vas Jaz opozorim in opomnim o tem, da poiščete osvoboditev izpod zadnjega jarma, potem to prav zares mora dokazati Mojo Ljubezen do vas, ker Jaz želim pridobiti vse vas, Moje otroke, zopet nazaj.... Vendar vi ne verjamete v to; vi raje verjamete, da boste popolnoma prenehali obstajati po svoji fizični smrti.... Vi boste res prenehali obstajati-umrli, vendar ne v svoji (duhovni) substanci, temveč vam bo vaša zavest ponovno odvzeta in vaša duša bo še enkrat potovala zelo bolečo pot razvoja navzgor....
Oh, ko bi le hoteli verjeti, ko bi le hoteli uvideti, da ste neminljivi-nesmrtni in, da bo vse zopet prestavljeno tja, kamor spada glede na svojo stopnjo zrelosti, da vi lahko sebe končno osvobodite vsake fizične oblike in se končno.... po neskončno dolgem času.... ponovno vrnete v Očetovo Hišo, da morate vi le kratek čas (v kratkem času) vašega življenja na Zemlji zbrati voljo za končno prečiščenje svoje duše.
Potem boste vi resnično naredili karkoli je potrebno, kajti krasote, ki vas čakajo v kraljestvu onostranstva, so neprimerljive.... Toda kaj vas dela tako prepričane, da bo vsega konec s tem življenjem? Kdo vam to lahko dokaže? Vi se spretno izogibate Mojim razodetjem z vašim lastnim razmišljanjem-razsojanjem. Vaš um je vendar podrejen vplivu Mojega nasprotnika, če vaše razmišljanje ne teži k Meni. Zato tudi tako velika duhovna tema, kajti on vas bo držal v duhovni slepoti tako, da vam ne bo dovolil najti vaše poti do Mene. In Jaz lahko naredim vtis na vas le skozi nenavadne dogodke, od katerih boste prizadeti, in blagoslovljen je tisti, ki bo potem še vedno veroval v Mene, kateri hrepeni po tem, da bi bil poučen v Resnici.
Njemu se bom Jaz razodel in mu pomagal pridobiti spoznanje. Ker Meni se smilijo vse Moje žive stvaritve (bitja), ki bi se lahko osvobodile od njegovega ujetništva, katerih pa Moj nasprotnik ne bo osvobodil zaradi njihove šibke volje, in se sami ne morejo osvoboditi brez pritoka moči od Mene.... katero pa jim Jaz ne morem dati, vse dokler je njihova volja Meni nasprotna. AMEN
PrevajalciSin dalla vostra caduta da Me sono passati eoni di anni, un concetto di tempo, che per voi è inafferrabile, che però ora potete terminare, se siete della volontà di giungere definitivamente da Me. Dissolto in finissime particelle avete percorso questo cammino, e prima hanno dovuto sorgere per voi tutte quelle Creazioni, che ha richiesto tempi infiniti, finché si è ritrovato lo spirito primordiale di allora, quando si è allontanato da Me. Ogni fase del vostro sviluppo includeva di nuovo incalcolabili gradini antecedenti, nessuna fase poteva essere saltata, ogni fiore, ogni animale, si doveva passare attraverso queste forme, perché non potete vedere niente che non ha già assunto forma nella vostra anima. Ma chi crede questo? Chi crede, che avete passato un tempo infinitamente lungo prima della vostra esistenza come uomo, e chi ne trae le conseguenze: l’ultimo tratto di via fino al ritorno nella Casa del Padre, di dare a Me tutta la volontà e finalmente di terminare il tempo infinitamente lungo del suo sviluppo? Voi potete soltanto credere tutto questo, ma allora farete di tutto, per raggiungere la conclusione, il divenire libero dalla forma. Ma chi vi può dimostrare il contrario di ciò che venite a sapere direttamente da Me? Chi può spiegare diversamente il senso e lo scopo della vita terrena? E perché date credibilità a colui che vi presenta la vita come scopo a sé stesso? Perché vi circonda un’oscurità spirituale, che è opera del Mio avversario, che vi ha istigato alla caduta da Me, e questa oscurità spirituale può essere eliminata soltanto, quando Io vi dò una giusta spiegazione, ma deve lasciare a voi se accettare, per rispettare la vostra libera volontà. Quando vi presento la possibilità che veniate di nuovo relegati nella solida materia, quando vi avverto di ciò e vi ammonisco a cercare la liberazione dall’ultima catena, questo vi deve dimostrare il Mio Amore per voi, che vi vuole riconquistare. Ma voi non lo credete, credete piuttosto in un definitivo scomparire dopo la morte del vostro corpo. Voi morirete, ma non nella vostra sostanza spirituale, vi viene solo tolta di nuovo ogni consapevolezza, e voi stessi percorrete di nuovo la via tormentosa dello sviluppo verso l’Alto. Oh, se soltanto vorreste credere, se soltanto vorreste comprendere, che siete imperituri, e che tutto viene di nuovo trasferito là dove deve stare secondo lo stato di maturità; che potete liberarvi da ogni forma materiale e finalmente, dopo un tempo infinitamente lungo, potete di nuovo ritornare nella Casa del vostro Padre; che dovete soltanto nel breve tempo della vostra vita terrena avere la volontà per togliere l’ultima scoria della vostra anima. Allora non lascereste davvero niente di intentato, perché le Magnificenze, che vi attendono nel Regno spirituale, sono incomparabili. Ma da dove prendete la certezza, che con questa vita tutto è finito? Chi vi può dare per questo una dimostrazione? Voi mettete il pensare d’intelletto umano contro le Mie Rivelazioni. Ma il vostro intelletto soccombe all’influenza del Mio avversario, se non rivolgete a Me la volontà. E ciò perché la grande oscurità spirituale vi terrà nella cecità spirituale, per non farvi trovare la via verso Me. Ed Io vi posso soltanto impressionare attraverso avvenimenti insoliti, dai quali sarete toccati. E benedetto colui che poi giunge ancora alla fede in Me; benedetto colui che desidera di essere istruito nella Verità. A lui Io Mi rivelerò e lo aiuterò alla conoscenza. Perché ho compassione per tutte le Mie creature che potrebbero liberarsi dalle loro catene, e che l’avversario non lascia ancora libere, perché hanno una volontà troppo debole e non possono liberare sé stesse senza l’apporto della Mia Forza, che Io però non posso far giungere loro, finché la loro volontà è ancora distolta da Me.
Amen
Prevajalci