Primerjaj objavo s prevodom
STVARJENJE JE BOŽJE DELO .... (Rimljanom 8:19-22)
Vsa Moja dela stvarjenja vam dokazujejo Mojo neskončno Ljubezen do vas, Mojo neprekosljivo Modrost in Mojo Vsemogočnost.... ker so one nastale le in izključno za rešitev, za vrnitev nekoč padlih duhov. Zatorej je celotno delo stvarjenja (materialno vesolje) izraz Moje neskončne Ljubezni, ker je bilo namenjeno ravno tem duhovnim bitjem, ki so se Mi zoperstavila, katera so torej zavrnila Mojo Ljubezen in tako niso bila več vredna (dostojna) Moje Ljubezni....
In kljub temu so Me ravno ti uporniški duhovi motivirali k temu, da ustvarim dela stvarjenja z namenom, da bi lahko odnehali od svojega odpora in se ponovno vrnili k Meni. Iz tega razloga Ljubezen najprej ni postala pozorna na odpor, temveč je zajela (vzela v ujetništvo) padla bitja, to je Moja Modrost in moč, ki sta razgradili bitja na nešteto drobcenih delcev, in moč Moje Ljubezni jih je zapakirala (ovila).... ona je moč, ki je nekoč bila "izsevana" kot bitje, preoblikovala v dela stvarjenja, katerim je Moja modrost zopet dodelila njihov namen....
Ljubezen, Modrost in Moč so delovale neprestano, da bi se pojavilo delo stvarjenja; zatorej je stvarjenje bilo in je v pravem pomenu besede Božansko delo, ki priča o Mojem temeljnem značaju ter mora vam ljudem izgledati kot največji čudež, če o tem najresneje razmislite. In te stvaritve bodo ostale čudež, ker to niso stvari brez življenja, temveč se nenehno spreminjajo.
Funkcije posameznih del stvarjenja nudijo vsakemu razumnemu človeku dokaz o živem, modrosti polnem Bogu, Katerega moč volje in Ljubezni sta neizčrpni, Katerega Moč je neskončna.... Kateri nenehno ustvarja forme-oblike, ki vsebujejo posamezne drobcene delce (duše), kateri služijo znotraj del stvarjenja pod zakonom prisile.... Kajti Jaz Sem iztrgal te padle duhove izpod oblasti Mojega nasprotnika, izpod oblasti tega kateri je nekoč povzročil njihov padec, kateremu so oni nekoč prostovoljno sledili.... Bili so mu pripadali, in sicer zato, ker so mu sledili prostovoljno, vendar mu je bila odvzeta oblast nad duhovi, katere je moč Moje Ljubezni spremenila v materijo....
Ta bitja so bila odstranjena od vpliva nasprotnika in sedaj podrejena Mojemu zakonu.... Ona niso bila več svobodna, ker so sama lahkomiselno izgubila svojo svobodo, vendar zaradi njih samih Sem jih omejil in podredil Mojemu zakonu, da so morala služiti v zavezanem (prisilnem) stanju....
*Celotno stvarjenje je delo Moje Ljubezni za to padlo, nesrečno duhovno snov, ki potuje po poti skozi stvarjenje v veliki agoniji....*
.... Ko pa je nekoč padlo bitje že prehodilo svojo pot skozi stvaritve in potem živi na Zemlji kot človek, bo on v omejenem obsegu prav tako prepoznal delo stvarjenja in se lahko veselil, ker je njegovo stanje agonije končano. On bo pred seboj videl dela stvarjenja v vsej njihovi lepoti, katera mu bodo nudila dokaz (pričevala) o Ljubezni, Modrosti in Moči Stvarnika, kakor hitro začne odstopati od svojega zadnjega odpora proti Meni. On osebno je prav zares svoboden do določene mere, vendar je sedaj spet izpostavljen vplivu Mojega nasprotnika, ki prej ni imel nobene moči (oblasti ) nad bitjem. Človek še vedno pripada Mojemu nasprotniku tako dolgo, vse dokler se v svobodni volji ne bo ločil od njega.
In na ta način morate pravilno razumeti: Stvarstvo lahko in bo osrečevalo vas ljudi, ker je to Moje delo-Stvarjenje, le, da Sem Jaz to moč, ki je bila iz Mene izsevana kot duhovna bitja, uporabil za nastanek stvaritev.... Jaz Sem jih preprosto preoblikoval v najrazličnejše stvaritve Moje Ljubezni in Modrosti.... vendar so one kljub temu v svoji substanci padli duhovi in s tem pripadajo Mojemu nasprotniku, in bodo ostali tako dolgo njegov delež (del njega), vse dokler se kot popolnoma odrešeni ne vrnejo ponovno k Meni.
Vi ljudje ne vidite padlega duha v stvaritvi, temveč vi vidite le dele Moje Ljubezni in vi se jih lahko veselite, v njih lahko prepoznate Mene Samega in sebe štejete za srečne, ker ste že prešli pot skozi Moje stvaritve in ste blizu vaše popolnosti. Vendar bi vi morali misliti tudi na to, da je resnični svet, svet duhov (duhovni svet) katerega lahko vidi le nekdo z duhovno vizijo (pogledom).... da je vse kar je vam ljudem vidno le bledi odsev tega resničnega duhovnega sveta....
Vi bi morali imeti v mislih, da je vsa materija otrdela duhovna snov in, da je to strjevanje bilo zopet le posledica odpora proti Meni, zavračanja Moje moči Ljubezni.... Potem boste prav tako razumeli, da je materialni svet v bistvu duh (duhovno), ki je nasproten Meni.... kateremu Moja Ljubezen in Modrost namenjata funkcijo služenja, da bi zlomila njegov odpor ter, da bi se duhovno nekoč znova vrnilo v svoje prvotno stanje....
Odpadništvo bitij od Mene je torej povzročilo strjevanje duhovne snovi, in ta otrdela duhovna snov torej še naprej pripada Mojemu nasprotniku, vse dokler se snov ponovno ne poduhovi, kar pa Mi ne preprečuje, da odstranim njegovo oblast nad to duhovno snovjo in jo preoblikujem v vsakovrstne stvaritve v namen njenega dokončnega, prostovoljnega odhoda od njega in vrnitve k Meni. In s tem stvarstvo vedno ostaja tudi Božansko delo, delo Moje neskončne Ljubezni in Modrosti, katero Sem edino Jaz Osebno privedel v obstoj, v Katerem prebiva vsa oblast in moč, in Kateri lahko uresniči vse, kar si Njegova Ljubezen in Modrost poželita in prepoznata kot uspešno. AMEN
Prevajalci
De schepping is het werk van God
Al mijn scheppingswerken bewijzen mijn eindeloze liefde voor u, en mijn onovertrefbare wijsheid en almacht, want ze ontstonden enkel en alleen voor de redding en terugvoering van het eens gevallen geestelijke. Daarom is het gehele scheppingswerk een uitdrukking van mijn overgrote liefde, want het betrof rechtstreeks de geestelijke wezens die zich tegen Mij verzetten, mijn liefde afwezen en daardoor mijn liefde niet meer waardig waren. En nochtans bewoog Mij juist dat weerspannige geestelijke ertoe scheppingswerken te laten ontstaan die als doel hadden dat dat geestelijke zijn weerstand op zou geven en weer tot Mij terug zou keren.
De liefde lette dus niet op de weerstand maar nam deze gevallen wezens gevangen, dat wil zeggen: mijn wijsheid en macht loste het wezen op in ontelbare deeltjes. Mijn liefdekracht omhulde hen en vormde de eens als wezens uitgestraalde kracht om tot scheppingswerken, welke mijn wijsheid weer hun bestemming toewees. Liefde, wijsheid en macht waren onophoudelijk bezig scheppingswerken te laten ontstaan, zodoende was en is de schepping in de ware zin van het woord een goddelijk werk dat van Mij en mijn wezen getuigt. En dat op u mensen als het grootste wonder moest overkomen wanneer u daar ernstig over nadenkt. En deze schepping zal ook steeds een wonder blijven, want de dingen zijn niet zonder leven maar zijn in voortdurende verandering. De functies van de afzonderlijke scheppingswerken bewijzen voor elk nadenkend mens een levende God, vol van wijsheid en energie, wiens liefde onuitputtelijk en wiens macht onbegrensd is. En die zonder ophouden vormen laat onstaan, die de eens gevallen deeltjes die in een toestand van dwang in de scheppingswerken dienen, in zich dragen. Want Ik onttrok het gevallen geestelijke aan de macht van mijn tegenstander, de macht die het eens ten val had gebracht en die het vrijwillig gevolgd was. Het was weliswaar van hem, juist omdat het hem vrijwillig volgde, en toch was hem iedere macht over het geestelijke, dat mijn liefdekracht tot materie liet worden, ontnomen. Het geestelijke was zodoende aan de invloed van mijn tegenstander onttrokken en stond nu onder mijn wet. Het was niet meer vrij, want het had voor zichzelf zijn vrijheid verspeeld. Maar voor zijn bestwil stelde Ik het nu onder mijn wet, zodat het dienen moest in een gekluisterde toestand.
De gehele schepping is dus een werk van mijn liefde voor het gevallen ongelukkige geestelijke dat de weg door de materie af moet leggen in grote ellende. Heeft het eens gevallen geestelijke echter de weg door de schepping afgelegd en gaat dan als mens over de aarde, dan is hem ook het scheppingswerk begrijpelijk. Hij kan er zich over verheugen omdat de toestand van ellende achter hem ligt. Hij ziet de schepping in al haar heerlijkheid voor zich, zij getuigt ook van de liefde, wijsheid en macht van de Schepper, wanneer hij de laatste weerstand tegen Mij opgeeft. De mens is dan in zekere zin wel al vrij maar toch nog blootgesteld aan de invloed van mijn tegenstander, die tevoren geen macht over het geestelijke had. De mens is dus steeds nog zolang zijn aandeel, totdat hij zich in vrije wil van hem heeft losgemaakt.
En aldus moet u goed begrijpen: De schepping kan en zal u mensen gelukkig maken omdat ze mijn werk is, alleen dat Ik voor haar ontstaan gebruik maakte van de eens door Mij als wezens uitgestraalde kracht die Ik omvormde tot de meest verschillende werken van mijn oneindige liefde en wijsheid. Dat zij evenwel in haar substantie het gevallen geestelijke is, en zodoende tot mijn tegenstander behoort tot het geheel verlost weer tot Mij is teruggekeerd. U mensen ziet niet het gevallene in de scheppingen, u ziet alleen de uitwerking van mijn liefde en mag uzelf over deze verheugen. U mag mijzelf daarin herkennen en u mag uzelf gelukkig prijzen dat u de weg terug door de schepping weer hebt afgelegd en kort voor uw voleinding staat. U moet er echter ook aan denken dat de werkelijke wereld een geestelijke wereld is die alleen zichtbaar is voor hem die met geestelijke ogen kijkt en dat alles wat voor u mensen zichtbaar is slechts een weerglans is van deze werkelijke geestelijke wereld. U moet eraan denken dat elke materie bestaat uit verharde geestelijke substantie en dat deze verharding weer alleen het gevolg was van de weerstand tegen Mij en de afwijzing van mijn liefdekracht. Want dan zal het voor u ook begrijpelijk zijn dat de aardse materie het Mij weerstrevende geestelijke is dat mijn liefde en wijsheid alleen tot een dienende functie aanspoort om zijn weerstand te breken en eenmaal weer tot zijn oertoestand terug te voeren.
De afval der wezens van Mij bracht dus de verharding van geestelijke substantie teweeg. Dus behoort dit verharde geestelijke zolang nog tot mijn tegenstander tot deze substantie weer vergeestelijkt is, wat Mij echter niet hindert hem de macht over dat geestelijke te ontrukken en dit tot scheppingen van allerlei aard om te vormen met het doel het geestelijke definitief tot een vrijwillig afkeren van hem en een vrijwillig terugkeren tot Mij te bewegen. En zo blijft de schepping ook steeds een goddelijk werk van mijn eindeloze liefde en wijsheid dat alleen Ik zelf kon laten ontstaan, Ik die alle macht en kracht bezit en die alles tot uitvoering kan brengen wat mijn liefde en wijsheid wil en als succesvol inziet.
Amen
Prevajalci