Jaz vam bom na vsako vprašanje odgovoril na tak način, da vam bo razumljivo, čeprav vi še ne morete razumeti najglobljih medsebojnih odnosov zaradi vaše nizke (stopnje) zrelosti duše. Kljub temu pa vi nikoli ne boste puščeni v temi glede težav, ki vas zaposlujejo in katerih vi ne morete rešiti sami. In razsvetljeni boste takoj, kakor hitro boste Luč (Svetlobo) zaželeli: ponovna sestava človeške duše se je dogajala na enak način, kot se je dogajalo razgrajevanje bitja po njegovem odpadništvu od Mene, po strditvi njegove substance (snovi)....
Posamezni drobceni delci, ki so potovali skozi dela stvarstva v namen dozorevanja, so bili ponovno zbrani, mineralni, rastlinski in živalski svet je ponovno osvobodil vse delce, ki pripadajo padlemu duhu, in oni so se na koncu združili in sedaj tvorijo dušo človeka....
Ta duša je torej nekoč padli izvirni duh, kateri se bo vrnil k Meni, k svojemu izvoru, ko opravi končni izpit volje v zemeljskem življenju, za kar je pogoj njegova svobodna volja....
Ta duša se uteleša v ovoj od mesa, v materialno telo in to je spet sestavljeno iz neštetih duhovnih snovi, katere so še vedno na začetku svojega razvoja navzgor.... Ker vsaka materija je duhovna snov na začetku svojega razvoja, katera znotraj sebe že udomačuje (prikriva) zrelejše duhove, ki v njej morajo služiti in na ta način dozorevati.... Sama materija ima pred seboj še veliko daljšo pot, vse dokler se ona sama prav tako lahko utelesi kot "duša".... Vendar pa lahko čas, ki je potreben, da vsaka duhovna snov potuje po poti, traja različno dolgo....
Duhovna snov znotraj materije lahko dozoreva hitreje, vendar pa je tudi materija sama lahko hitreje razgrajena, če svojo funkcijo služenja izpolnjuje brez odpora.... če odpor duha zavezanega znotraj nje hitreje popusti in služi.... To je v primeru, če se nahaja v okolju, kjer je prepoznavno zavestno prizadevanje k Meni, kar vse duhovno občuti kot blagodejno in ji tudi skrajšuje njeno pot razvoja, ker ji bo pogosto dovoljeno služiti.
Razumite to na ta način: kjer naklonjenost do materije še naprej obstaja, kjer nobeno duhovno stremljenje ni opazno, to je, kjer je materija bila nakopičena, ji je dano malo možnosti za služenje, in to podaljšuje stanje omejitve v tem materialnem predmetu.... tako kot se lahko tudi bistveno skrajša, če človek ne stremi k povečanju svojega zemeljskega (materialnega) premoženja in temu malo kar ima, daje neprestano možnost služiti.... potem sam človek s svojim odnosom do Mene in do materije prispeva k hitrejši razgradnji slednje, in v njej zavezana duhovna substanca bo sposobna spremeniti svojo zunanjo obliko veliko pogosteje in bo hitreje dozorevala in tudi v krajšem času dosegla stopnjo, kjer se vse snovi ponovno zberejo in se utelešenje duše v človeku lahko zgodi.
Prav tako je tudi zemeljsko-telesni ovoj duše še vedno otrdela materija, katerega substance pripadajo nekoč padlemu izvirnemu duhu, kateri bo nekega dne kot duša prav tako moral opraviti zaključni izpit volje na Zemlji.... Če v času zemeljskega življenja oseba uspe v poduhovljenju svojega telesa istočasno s svojo dušo, kar se sicer le redko zgodi, vendar je kljub temu mogoče.... potem se bodo njegove duhovne snovi pridružile duši in dosegle določeno stanje duhovne zrelosti, tako, da bodo svetlobna bitja, ki skrbijo za padle duhove, prav tako vplivala na duhovne snovi zavezane znotraj oblike, da bodo hitreje dozorevale, ker duša, ki uresničuje takšno poduhovljenje hkrati s telesom, izžareva izredno moč na vse snovi tiste duše, katera še mora iti skozi proces razvoja....
S tem duša vzame svoje poduhovljeno telo s seboj v duhovno kraljestvo in izžareva te poduhovljene duhovne snovi ponovno nazaj kot moč izvirnemu duhu, kateremu one pripadajo, in to bitje bo potovalo skozi svoj proces razvoja v veliko krajšem času, ker bo popolnoma dozoreli duh prav tako preprečil ponovno padanje, ko duša živi na Zemlji kot človek.... Kajti snovi telesa so bile odrešene s strani v telesu bivajoče duše, in nikoli več ne morejo doživeti ponovnega padca.... Namesto tega bodo one prav tako v obliki moči vršile vpliv na dušo, in priganjale slednjo za povečano duhovno prizadevanje.... zaradi česar bi človek v tem moral videti zelo veliko nalogo, da prav tako poduhovi svoje telo.... zaradi česar bi človek moral storiti vse, da bi dosegel to poduhovljenje telesa, tako, da ne bo pomagal le svoji duši, ampak prav tako duši, katere snovi je uporabljala kot materialni ovoj (telo) v času svojega življenja na Zemlji....
Zemeljska materija mine, ko pride čas smrti.... Poduhovljeno telo pa se združuje z dušo in spet deluje kot moč temu izvirnemu duhu, kateremu ono pripada, tako, da bo slednji opazno občutil pomoč in na stopnji človeka nikoli več ne more pasti nazaj v brezno, ker mu že poduhovljene snovi to preprečujejo narediti.... Skozi trpljenje in bolečine telesa, vi lahko pomagate še mnogim od njegovih nezrelih substanc, da popolnoma dozorijo....
Vi lahko za ta duhovna bitja prinesete majhne žrtvene daritve, če vi v zavestnem stanju predano prenašate svoje trpljenje, ki so ga povzročile nezrele snovi telesa, vendar katero skozi vašo Ljubezen za vse kar je še vedno ne-odkupljeno in z vašo pripravljenostjo, da pomagate, prispeva k poduhovljenju telesa. Potem vi v vašem zemeljskem življenju ne boste dosegli le zrelosti lastne duše, temveč boste pomagali tudi drugemu izvirnemu duhu dozoreti hitreje, če vse neduhovno v vas kar še naprej pripada Mojemu nasprotniku, odrešite skozi vašo Ljubezen in vašo voljo, da pomagate kjerkoli je mogoče....
Če se ta odrešitev (poduhovljenje) ne zgodi, se bo telo po svoji naravni poti razgrajevalo in zgnilo in bo ponovno služilo neštetim najmanjšim živim organizmom za izgradnjo, in potem bo njegova pot veliko daljša. Vendar se bodo tudi te snovi nekega dne zbrale in končno utelešenje v obliko na to Zemljo se bo zgodilo. Vedno se spomnite, da je materija duhovna snov na začetku svojega razvoja, ki udomačuje že bolj zrelega duha znotraj sebe, da bi temu duhovnemu omogočila služenje, s pomočjo česar se vse duhovno razvija navzgor.
Vi vsi morate razlikovati med telesom in dušo, in potem boste tudi lažje razumeli, kateri namen in razlog imata telesno trpljenje in bolečine, in zakaj je Jezusova pot do Križa predstavljena vam ljudem, Kateremu morate vi slediti.... Ker On je nosil grehe za vas ljudi, Njegova duša je bila povsem brez greha, a vendar je On neizrecno trpel.... In, če vi trpite, potem smatrajte, da se tudi vi morate biti pripravljeni žrtvovati za to duhovno snov, katera vam služi kot zunanja oblika, tako, da boste dosegli popolnost.... Vi lahko prav tako bistveno skrajšate njeno pot trpljenja, in vaša Ljubezen bi vas morala spodbujati, da vsemu kar je postalo grešno, pomagate k odrešitvi. AMEN
PrevajalciIo voglio rispondere ad ogni domanda in modo che vi sia comprensibile, anche quando i collegamenti più profondi non vi sono ancora afferrabili, per via della vostra bassa maturità dell’anima. Ciononostante n o n verrete lasciati nella non chiarezza su problemi che vi preoccupano e che non siete in grado di risolvere da soli. Vi deve giungere della Luce, quando voi la desiderate. L’assemblaggio dell’anima dell’uomo è avvenuto nello stesso modo in cui si è svolto il dissolvimento dell’essere dopo la sua caduta da M, cioè dopo il suo indurimento sostanziale. Le singole particelle che hanno attraversato tutte le Opere di Creazione allo scopo di maturare, sono state di nuovo raccolte: I Regni di Pietra-Pianta-Animale liberano di nuovo tutte le particelle che appartengono ad u n essere caduto e queste si sono infine di nuovo unite e formano ora l’anima dell’uomo quindi, quest’anima è lo spirito primordiale caduto in passato che deve ritornare a Me, alla sua origine, quando sostiene nella vita terrena l’ultima prova di volontà che viene determinata dalla sua libera volontà. Quest’anima si incarna in un involucro di carne, in un corpo materiale, e questo è fatto di incalcolabili sostanze spirituali, che si trovano ancora all’inizio del loro sviluppo verso l’alto. Perché ogni materia è lo spirituale che si trova all’inizio dello sviluppo, cela in sé già dello spirituale più maturo, che vi deve servire e giungere così alla maturazione. La “materia” ora ha un percorso molto più lungo davanti a sé, finché anche essa stessa può incarnarsi come “anima”, ma il cammino di ogni sostanza spirituale può essere di durata differente. Dello spirituale può maturare più velocemente nella materia, ma anche la materia stessa può giungere più velocemente al dissolvimento, quando la sua funzione di servire viene compiuta senza resistenza, quando la resistenza dello spirituale, che è ancora legato nella materia, cede più velocemente e serve. Questo sarà sempre il caso quando si trova in un ambiente, dove è riconoscibile una cosciente tendenza verso di Me, che tutto lo spirituale percepisce come beneficio, e la cui via di sviluppo viene anche abbreviata perché sovente viene ammesso al servizio. Comprendete questo così: dove esiste ancora una tendenza per la materia, dove nessuna tendenza spirituale è riconoscibile, lì la materia viene ‘ammassata’. Viene poco ammessa al servizio e si allunga lo stato dell’essere legato in questa materia, come può però venire anche molto abbreviato, quando l’uomo non desidera più alcun aumento di beni terreni e dà, a quel poco che possiede, sempre la possibilità di servire. Allora l’uomo stesso contribuisce tramite il suo atteggiamento nei confronti di Me e della materia al veloce dissolvimento di quella materia e lo spirituale legato in essa, può cambiare più sovente la sua forma esteriore, maturare più velocemente e giungere anche a quello stadio in più breve tempo, in cui tutte le particelle si sono raccolte e può ora avere luogo l’incarnazione come anima nell’uomo. Così è anche l’involucro terreno-fisico dell’anima che è ancora materia consolidata le cui sostanze appartengono ad uno spirito primordiale un tempo caduto, che a sua volta in futuro come anima deve assolvere l’ultima prova di volontà sulla Terra. Se ora un uomo riesce a spiritualizzare durante la vita terrena contemporaneamente con la sua anima anche il suo corpo di carne, cosa che succede solo di rado, ma comunque è possibile, allora le sue sostanze spirituali si integra nell’anima e raggiungono un certo grado di maturità spirituale che ora anche da parte degli esseri di Luce, a cui è stata affidata l’assistenza degli spiriti caduti, avviene un intervento sull’essenziale ancora legato nella forma, che giunge presto alla maturazione, perché un’anima, che ha compiuto una tale spiritualizzazione contemporaneamente con il corpo, irradia ovunque molta forza su tutte le sostanze di quell’anima che deve ancora compiere il percorso di sviluppo. Quindi l’anima porta con sé il suo corpo spiritualizzato di là nel Regno spirituale e lei irradia queste sostanze spiritualizzate poi di nuovo come Forza a quell‘essere primordiale, a cui appartengono, e questo essere percorre ora il suo cammino di sviluppo in un tempo molto più breve, perché lo spirituale maturato impedisce anche una ricaduta, quando l’anima passa come uomo sulla Terra quindi, le sostanze del corpo sono state liberate dall’anima che dimora in esso ed ora non possono mai più subire una ricaduta. A loro volta esse influenzeranno anche in forma e forza l’anima per spingere questa ad un tendere più elevato, per cui l’uomo dovrebbe vedere un enorme compito nel fatto che il suo corpo venga contemporaneamente spiritualizzato, per cui l’uomo dovrebbe fare di tutto per raggiungere questa spiritualizzazione, per aiutare, oltre alla sua propria anima anche quelle sostanze animiche che le servono come involucro materiale durante la vita terrena. La materia terrena passa, quando è venuta l’ora della morte, ma un corpo spiritualizzato si aggrega all’anima e defluisce poi di nuovo come forza verso lo spirito primordiale, a cui appartiene, finché questo percepisce un notevole aiuto e non può mai più risprofondare nell’abisso nello stadio come uomo, perché questo lo impedisce già la sostanza spiritualizzata. E voi potete aiutare molte sostanze immature attraverso sofferenze e dolori del corpo alla loro maturazione. Voi potete portare a queste essenze spirituali piccoli sacrifici di penitenza, quando voi sopportate con rassegnazione le vostre sofferenze nello stato cosciente, che stimolano bensì le sostanze immature del corpo, che però contribuiscono tramite il vostro amore alla spiritualizzazione del corpo di tutto ciò che è ancora legato e della vostra volontà di aiutare. Voi nella vostra vita terrena non portate soltantola vostra propria anima alla maturazione, ma aiutate anche un altro spirito primordiale alla maturazione più precoce, quando voi liberate in voi tutto il non-spirituale che appartiene ancora al Mio avversario, tramite il vostro amore e la vostra volontà di aiutare, ovunque questo sia soltanto possibile. Se questa salvezza non ha luogo, allora anche il corpo fa il suo percorso naturale: che diventa putrescente e si dissolve e che serve di nuovo ad incalcolabili piccoli e piccolissimi esseri viventi all’edificazione e la sua via è poi molto più lunga, ma una volta si raccoglieranno anche queste sostanze e si svolge l’ultima incarnazione nella forma su questa terra. Ricordatevi sempre che la materia è lo spirituale all’inizio del suo sviluppo, che cela in se già dello spirituale più maturo, per rendere possibile a questo il servire, tramite il quale tutto lo spirituale si sviluppa verso l’alto e voi dovete sempre fare la separazione tra corpo ed anima. Allora comprenderete anche più facilmente, quale scopo e motivo hanno le sofferenze ed i dolori del corpo e perché a voi uomini viene sempre presentata la via della Croce di Gesù che voi dovete seguire. Perché Egli ha portato i peccati per voi uomini! La Sua Anima era completamente senza colpa, e malgrado ciò Egli ha sofferto indicibilmente. E quando soffrite, allora ricordate, che voi dovete essere pronti per lo spirituale anche ad una opera di espiazione, che vi serve come forma esteriore, affinché giungiate alla perfezione perché voi potete anche abbreviare notevolmente il suo percorso di sofferenza. A questo vi deve determinare il vostro aiuto, per aiutare alla salvezza tutto ciò che è diventato peccato.
Amen
Prevajalci