Primerjaj objavo s prevodom
PREOBLIKOVANJE IZVIRNEGA DUHA V STVARITVE ....
Moja Beseda vam mora prinesti jasnost, odgovoriti vam mora na vprašanja in rešiti probleme, katere ste nesposobni razumsko rešiti sami. Postati morate poučeni in, če vi želite vedeti, boste poučeni v vsej Resnici, ker Jaz vam želim dati Svetlobo in osvetliti vašega duha, da ne boste živeli v temi in škodovali svoji duši, ker Jaz jo želim rešiti za vso večnost. Moja ogromna Ljubezen želi vedno le odrešitev (zveličanje) vaših duš, ker Jaz hrepenim po vaši vrnitvi, po združitvi z vami, za kar je pogoj popolnost vaše duše.
Vi ste nekoč izšli iz Mene v vsej popolnosti, ker Sem vas Jaz ustvaril kot Moje podobe, kot skrajno popolna bitja, kot miniature Mene Samega, a vendar iste kvalitete, ker je vaš temeljni element bila Ljubezen, ker ste izšli iz prvobitnega izvira Ljubezni, Kateri je Sebi ustvaril posode, da bi lahko Sebe Samega izlival v posode.... da bi lahko neprestano izlival to moč Ljubezni, katera bi bila zajeta od teh ustvarjenih bitij....
Ta bitja, Moje podobe so bila čista Ljubezen. Bila so Moja izsevana moč Ljubezni, katera so prav zares bila sposobna zaznavati in gledati ena druge, vendar niso mogla videti Mene Osebno, iz Katerega so izšla, ker Sem Jaz Sam bil izvirna polnost moči Ljubezni, katere ona niso mogla videti, ker bi prenehala obstajati (2. Mojzesova 33:20). Ker Jaz Sem jih prikazal v zunanji obliki zunaj Mene Samega kot majhne iskrice, kot samostojna bitja.... kot Sem vam že nekajkrat pojasnil.... čeprav kot čisto duhovni proces, za vas ljudi na Zemlji nikoli ne bo popolnoma razumljiv.
Vendar, ker so bila ta bitja samostojna, obdarjena s svobodno voljo in so imela mnogo Moči in Svetlobe na razpolago, ker so bila ves čas prežeta s pritokom moči Moje Ljubezni, jim Jaz nisem mogel preprečiti, da zlorabijo svojo svobodno voljo tako daleč, da so se obrnila od Mene, da so.... ko so bila soočena s svojim izpitom volje, da me priznajo kot svojega Boga in Stvarnika.... Meni to priznanje zavrnila.... Oni (izvirni duhovi) so se bili obrnili k Mojemu prvo ustvarjenemu bitju.... Luciferju.... kateri jim je bil viden in je sijal v vsej lepoti in v najsvetlejši Svetlobi, in so zavrnili sevanje moči Moje Ljubezni, kar je pomenilo neprestano oddaljevanje od Mene, kot prvotnega izvora Svetlobe in Moči....
Tudi ta proces je bil vam ljudem vedno znova pojasnjen s strani Mene, v tej meri kolikor Sem vam ga lahko naredil razumljivega.... Vendar sedaj vedite, da so se ta Moja bitja, ki so izšla iz Mene, prav zares lahko spremenila v nasprotno.... vendar pa ona niso mogla izginiti, ampak so obstajala in bodo obstajala za večno.... Bitja so bila v svoji izvorni (temeljni) snovi Ljubezen, torej Moč, ki v skladu z večnim zakonom mora biti aktivna.... katera ne more ostati neaktivna za večno.
Zaradi vedno večje oddaljenosti od Mene kot posledice zavračanja Mojega sevanja Ljubezni, se je duhovna snov Mojih prvotno ustvarjenih bitij strdila, in tako so ta bitja postala nesposobna delati in biti učinkovita.... In zato sem Jaz razgradil izvirne duhove, Jaz Sem bitja katera so nekoč izšla iz Mene kot izsevana moč preoblikoval, in nastalo je stvarjenje, v katerem je Moč lahko ponovno delovala, postala torej učinkovita v skladu z Mojo voljo. Zatorej lahko vi upravičeno rečete, da se celotno stvarjenje sestoji iz izvirnih duhov, preoblikovanih z Mojo voljo.... enaka moč katero Sem Jaz izseval v obliki samozavestnih bitij, je sedaj bila spremenjena v druge oblike, v dela stvarjenja vsakovrstnih oblik....
Jaz Sem potem dal nalogo (določitev) vsakemu delu stvarstva, in tako izvirni duh razgrajen na drobcene delce sedaj prehaja skozi vsa (dela) stvarstva in Mi služi pod zakonom prisile. Moč je postala aktivna v skladu z Mojo voljo, ker moč mora postati učinkovita v skladu s temeljnim zakonom.... Vedno upoštevajte dejstvo: prvotno ustvarjena duhovna bitja so bila Moja izsevana moč, ne glede na to ali so oni bili razgrajeni, ali so ponovno združeni skupaj čez neskončno dolgo časa.... izvirni duh ne bo prenehal obstajati, temveč se bo nekega dne neizogibno zopet vrnil k Meni, vendar bo on potem zopet isto bitje, katero je izšlo (nastalo) iz Mene....
Na njegovi poti vrnitve k Meni je on šel skozi vse stvarstvo, in na koncu vstopa v obliko človeka.... kot njegova duša.... zadnji kratki del poti, ko mora ponovno doseči združitev z Mano, ko mora zopet zavestno sprejeti sevanje Moje Ljubezni, kajti prostovoljna vrnitev k Meni se sestoji iz tega, da izvirni duh odstopi od svojega nasprotovanja sevanju moči Moje Ljubezni.... Potem je on zopet Bogu-enako Bitje, Moja podoba.... padli izvirni duh.... v vsej popolnosti ustvarjeno Bitje, katero pa je sedaj v popolnoma svobodni volji zopet doseglo svojo popolnost (dovršenost) in se zaradi tega lahko ponovno združi z Mano ter ostane z Mano združeno za večno. AMEN
Prevajalci
The transformation of the original spirit into creations....
My Word shall bring you clarity, it shall answer questions and solve problems which you are unable to solve intellectually yourselves. You shall become knowledgeable if you desire to know, you shall be educated in all truth, for I want to give you light and illuminate your spirit, so that you do not continue to live in darkness and damage your soul, for I want to save it for all eternity. My immense love only ever wants your soul’s salvation because I long for your return, for unity with you, which requires the perfection of your soul. You once came forth from Me in all perfection, for I created you as My images, as utmost perfect beings, as miniatures of Myself and yet of the same quality, because your fundamental element was love since you came forth from the original source of Love, Which created vessels for Itself in order to emanate Itself into the vessels.... in order to let this strength of love continually flow into these created beings....
These beings, My images, were pure love. They were My radiated strength of love which could indeed perceive and behold each other but they were unable to behold Me Myself from Whom they originated, because I was the original fullness of strength of love Myself which they could not see or they would have ceased to exist. For I had externalised them as tiniest sparks, as independent beings.... as I have already explained to you several times.... although, as a purely spiritual process it will never be quite understood by you humans on earth. But since these beings were independent entities endowed with free will and a lot of strength and light at their disposal due to the fact that they were constantly permeated by the flow of My love’s strength, I could not prevent them from misusing their free will such that they turned away from Me, that they.... when faced by their test of will to acknowledge Me as their God and Creator.... denied Me this acknowledgment....
They turned to My first created being.... Lucifer.... who was visible to them and whose beauty stood out in brilliant radiance, and rejected the emanation of My love’s strength, which meant that they distanced themselves ever more from Me as the primary source of light and strength.... This process, too, has been explained to you humans time and again as far as I could make it understandable to you.... But now you should know that although My externalised living creations could indeed change themselves into the opposite.... they could not perish but continued to exist and will continue to exist for all eternity.... The beings’ fundamental substance was love, thus strength which, according to eternal law, has to be active.... it cannot remain inactive forever. Due to the ever increasing distance from Me as a result of rejecting My emanation of love, My created original beings’ spiritual substance became solid, and thus these beings became incapable of working and becoming active.... And so I dissolved the original spirits, I transformed the beings which were My once externalised emanated strength, and creation came into being, in which the strength could work again, thus become active in accordance with My will.
Consequently, you can rightly say that the whole of creation consists of original spirits transformed by My will, the same strength which I emanated in form of self-aware beings were now changed into other forms, into works of creation of every kind.... I then assigned a task to every work of creation, and thus the original spiritual substance, dissolved in particles, now passes through all creations and serves Me in the law of compulsion. The strength becomes active in relation to My will, because strength must become effective in line with fundamental law.... Always consider that the first created spiritual entities were My emanated strength, irrespective of whether they were dissolved or joined together again after an endless time.... the first created spirit will not cease to exist, but it will return to Me again one day without fail, but then it will be the same being again that had originated from Me.... On its path of return to Me it passed through all creations and finally enters the form of the human being.... as his soul.... the last brief stretch of the path when it has to achieve unity with Me again, when it has to consciously accept the emanation of My love again, because voluntary return to Me requires the original spirit to relinquish his resistance to the emanation of My love’s strength.... Then it will once again be the Godlike living creation, My image.... the fallen original spirit.... the perfectly created being, but now it will have achieved its perfection again entirely of its own free will, and therefore it will be able to unite with Me again and remain united with Me forever....
Amen
Prevajalci