Primerjaj objavo s prevodom
BOG KOT LJUBLJENI OČE....
Jaz sem za večino ljudi oddaljeni in nedostopni Bog pod pogojem, da oni še vedno verujejo v Mene.... Vendar pa oni niso povezani z Menoj. Oni Me iščejo daleč stran; oni sicer brez dvoma v Meni vidijo svojega Boga in Stvarnika, vendar pa ne svojega Očeta.... oni še niso vzpostavili odnosa otroka z njegovim Očetom in sizaradi tegane drznejo, da bi se pogovarjali kot z Očetom, kakor obenem tudi ne pričakujejo pomoči, ker izključujejo Mojo Očetovsko Ljubezen in v Meni vidijo samo Boga, Ki kaznuje, neusmiljenega Sodnika, Ki jim sodi brez milosti, če ne živijo v skladu z Njegovo voljo. Ljudje ne poznajo Moje ogromne Ljubezni do njih, ker bi drugačez zaupanjem pristopali k Meni in bi sepogovarjali z Menoj.... Oni ne vedo, da so nastali iz Moje Ljubezni in da jim Moja Ljubezen pripada kljub dejstvu, da so postali grešni.... Oni so še naprej oddaljenidaleč stran od Mene,zaradi česar tudi ne morejo biti prežeti z Mojo močjo, ker bi se potem oni zvesto usmerili k Meni.... oni bi namreč iskali Mojo prisotnost in bi zbrali voljo, da jih Jaz sprejmem kot Mojega otroka....
In težko jim je prenesti to znanje.... namreč Jaz sem in tudi bom za te ljudiostal nedosegljivo Bitje, Ki se nahaja izjemno visoko iznad človeštva in ima malo ali pa celo sploh nima nikakršnega stika z njimi. Oni ne verjamejo v soodvisnost med Stvarnikom in Njegovo živo stvaritvijo; oni se počutijo izolirane,kar pa jedejansko res, vse dokler te izolacije sami ne odstranijo in se Mi poizkušajo pridružiti. Vendar pa Jaz želim biti Oče Mojm otrokom; Jaz želim biti blizu ljudem, da Me bodo oni lahko slišali,kar pa najprej zahteva to, da bo svobodna volja človeškega bitja v stiku z Menoj. Človeško bitje si mora ravno tako želeti pristopiti k Meni; ono osebno mora s pomočjo svoje lastne volje odstraniti ogromno razdaljo med nama, da bo v stiku z Menoj. In ta odločnost se lahko prebudi v človeškem bitju, če mu je nenehno oznanjana Moja Ljubezen, če sem mu Jaz predstavljen kot najbolj vzvišeno Bitje, Ki je čista Ljubezen in Ki želi dati Svojo veliko Ljubezen Svojim živim stvaritvam s ciljem, da jih osreči. Jaz moram biti ljudem predstavljen kot Tisti, Ki jenajbolj popoln; popolnost pa vključuje obilje Ljubezni do Mojih živih stvaritev. Edino takrat, ko človeško bitje lahko verjame v Mojo Ljubezen, se bo njegova Ljubezen do Mene prižgala in on bo hrepenel po stiku z Menoj....
In potem se bo tudi počutil kot Moj otrok in bo hrepenel po Očetu s ciljem, da se intimno pogovarja z Njim. On ne bo čutil več nikakršne ovire; on se bo pogovarjal z Menoj tako, kot se otrok pogovarja s svojim Očetom; in on bo obenem tudi čutil Mojo Ljubezen,zaradi česar bozaupljivo pristopal k Meni.... in potem sem Jaz lahko prisoten poleg njega. Potem bo odstranjena ogromna oddaljenost; potem bo otrok tudi lahko slišal Moj glas, ker je.... če on teži k Meni.... tudi sam postal Ljubezen, ki pa povzroči združitev otroka z Očetom.... In čim Me vašim bližnjim lahko prikažete kot njihovega Boga in Stvarnika, kot najvišjega Očeta, Ki samo želi biti združen s Svojimi otroki, kot je bilo to na začetku.... čim Me predstavite kot Boga Ljubezni (1 Janez 4:8, 16), bodo ljudje izgubili njihovo ogromno sramežljivost do Mene in se bodo z zaupanjem obrnili na Mene, ko so v težavi. Oni bodo prejeli Mojo pomoč in se Mi bodo potem vedno bolj poizkušali približati, ker bodo potem zajeti z Mojo Ljubeznijo in bodo nežno, toda zanesljivo pritegnjeni navzgor. In nekega dne se bo ta združitev tudi zgodila; ko namreč človeško bitje enkrat (ob)čuti Mojo Ljubezen, se ono ne bo več ponovno ločilo od Mene, temveč bo vse bolj težilo k Meni. In ogromna oddaljenost bo končno premagana s strani človeškega bitja, ki v Meni ne vidi več samo svojega Boga in Stvarnika, temveč svojega Očeta, h Kateremu se bo potem napotilo in bo tudi zanesljivo doseglo svoj cilj.
AMEN
Prevajalci
Deus como um Pai amoroso....
Para a maioria das pessoas eu sou o Deus distante e inacessível, desde que eles ainda acreditem em Mim.... Mas eles não têm vínculo comigo, eles Me procuram à distância, eles certamente vêem o seu Deus e Criador em Mim, mas não o seu Pai.... eles ainda não estabeleceram a relação de um filho com seu Pai, e por isso também não ousam se dirigir a Mim como um Pai, também não esperam ajuda porque excluem seu amor paternal e só vêem em Mim o Deus castigador, o Juiz impiedoso que os condena impiedosamente se não viverem de acordo com Sua vontade. As pessoas não sabem do meu grande amor por elas, caso contrário aproximar-se-iam de Mim com confiança e dialogariam comigo.... Eles não sabem que eles saíram do Meu amor e que o Meu amor lhes pertence, mesmo que se tenham tornado pecadores.... Eles ainda estão longe de Mim e por isso também não podem ser inundados pela Minha força, porque então teriam que se virar para Mim com convicção.... porque teriam que procurar a Minha proximidade e ter a vontade de ser aceites por Mim como uma criança.... E é difícil transmitir-lhes este conhecimento.... porque Eu Sou e continuo sendo o Ser inacessível para estas pessoas, que está supremamente acima das pessoas e tem pouca ou nenhuma ligação com elas. Eles não acreditam em uma conexão entre o Criador e Sua criação viva, eles se sentem isolados e permanecerão assim enquanto eles mesmos não levantarem o isolamento e tentarem se juntar a Mim. Mas eu quero ser o Pai dos meus filhos, quero estar perto das pessoas, tão perto que elas sejam capazes de Me ouvir. Mas isto requer primeiro o livre arbítrio do ser humano para ter contacto comigo. O ser humano também tem que querer se aproximar de Mim, ele tem que superar a grande distância entre nós precisamente através da vontade de estar em contato comigo. E esta vontade pode despertar no ser humano se o Meu amor lhe for proclamado vezes sem conta, se Eu lhe for apresentado como um Ser supremamente perfeito que é apenas amor e que quer conceder o Seu grande amor às Suas criações para que elas sejam felizes e felizes. Devo ser apresentado às pessoas como supremamente perfeito, e a perfeição inclui uma abundância de amor que é destinada às Minhas criações vivas. Só quando o ser humano puder acreditar no Meu amor é que o seu amor por Mim também brilhará, e ele desejará a ligação comigo.... E então ele também se sentirá como Meu filho e ansiará pelo Pai para ter uma conversa confidencial com Ele. Então ele não conhecerá mais nenhuma inibição, falará comigo como uma criança fala com seu Pai, e também sentirá Meu amor e, portanto, confiantemente virá a Mim.... E então eu poderei estar presente a ele, então a grande distância será levantada, então a criança também poderá ouvir Minha voz porque ela.... se ela se esforçar para Mim mesmo.... também se transformou no próprio amor, o que traz a união da criança com o Pai.... E assim que puderdes apresentar-Me, seu Deus e Criador, aos vossos semelhantes como o Pai mais amoroso que só anseia por estar novamente junto dos Seus filhos, como era no início.... Assim, assim que Me apresentardes como um Deus de amor, a grande timidez diante de Mim também desaparecerá, as pessoas se voltarão para Mim com confiança quando estiverem em necessidade. Eles experimentarão a Minha ajuda e então se esforçarão para se aproximarem cada vez mais de Mim, pois então o Meu amor também se apodera deles e os puxará suave mas firmemente para cima. E um dia haverá também a unificação, pois assim que o ser humano tiver sentido o Meu amor, não mais se separará de Mim, mas se empenhará cada vez mais para Mim, e a grande distância será finalmente levantada, o ser humano não verá mais apenas o seu Deus e Criador em Mim, mas o seu Pai, a Quem então tomará o seu caminho e certamente alcançará a sua meta...._>Amém
Prevajalci