Načrt odrešitve poteka po pravičnem redu, vsako fazo mora prehoditi nekoč padli izvirni duh in vsako fazo je treba obravnavati kot čas preizkusa za duhovno bitje, tega časa torej ni mogoče poljubno izpustiti ali preskočiti. In zato je tudi za odrešitev potreben določen čas, ki pa se potem lahko konča v fazi kot človeško bitje ali pa se spet neskončno podaljšuje, kar pa vedno zahteva neskončno dolgo časa, preden se zgodi to utelešenje kot človeško bitje. Ta čas pred utelešenjem se dejansko lahko tudi nekoliko skrajša, ko bitje opusti svoj trdi odpor in se sedaj vzpenja v lažji deformaciji, vendar je to skrajšanje časa minimalno v primerjavi s časom, ko je bitje še vedno zvezano v trdi obliki in se je mora osvoboditi. Tako vam ljudem manjka koncept ocenjevanja za to časovno obdobje in morate biti zadovoljni z dejstvom, da ste že neskončno dolgo živeli na tej zemlji, preden vam je bilo dovoljeno izkusiti milost utelešenja kot človeško bitje.... In zato morate to milost še posebej visoko ceniti in biti hvaležni zanjo ter storiti vse, da se končno znebite svoje zadnje oblike, da ne bi bili ponovno rojeni v trdo snov, in da bi morali še enkrat prehoditi mučno pot, če vam ne uspe. Resnično lahko govorite o večnostih, saj hodite po svoji poti ločeni od Boga in ste bedni, toda vi sami lahko naredite konec temu stanju in ste zato vedno znova obveščeni, kaj je vaša naloga na zemlji: odrešiti se iz ujetništva, ki traja že večnosti....
To zmorete, kajti na voljo so vam mnoga sredstva pomoči, ni treba, da ste zaman hodili po zemeljski poti, imate povsem določeno jamstvo za svojo odrešitev: božanski odrešenik Jezus Kristus sam, ki vas je s svojo krvjo na križu odrešil iz ujetništva. Brez Njegove pomoči bi bili resnično prešibki, da bi dokončali delo odrešenja; toda z Njim to zmorete, saj vam On pri tem pomaga, daje vam moč tam, kjer ste sami prešibki, On vas osvobaja od prejšnjega gospodarja, če imate le voljo, da mu dovolite, da vas odreši... Potem se lahko vaše zemeljsko življenje popolnoma konča, lahko se osvobodite vseh zunanjih oblik in ponovno vstopite v svoj pravi dom kot čisti duh.... Neskončni čas vašega jetništva se je zdaj končal, ker se je vaša volja izkazala, ker se je obrnila k tistemu, ki vam edini lahko prinese odrešitev: k Jezusu Kristusu, v katerem se je večno božanstvo utelesilo, da bi vas odrešilo, da bi odkupilo vašo krivdo za greh, ki je imela za posledico tako veliko oddaljenost od Boga....
Toda vaše zemeljsko življenje je le kratko in zato morate storiti vse, da dosežete to odrešitev pred smrtjo svojega telesa, tako da ne boste še vedno vezani vstopili v kraljestvo onstranstva, kjer bo vaša odrešitev veliko težja, ker tudi tam velja vaša svobodna volja, ker morate sami želeti najti odrešitev po Jezusu Kristusu. Ne dovolite, da bi čas na zemlji minil, ne da bi resno delali na svojem odrešenju, ne da bi se prepustili tistemu, ki vas edini lahko osvobodi greha in smrti... Spomnite se neskončnega časa, ki ste ga že morali preživeti in sedaj uporabite dar milosti utelešenja kot človeško bitje z iskanjem vezi z Jezusom Kristusom, ki je umrl za vas na križu, da bi končal vaše večnost dolgo stanje mučenja in odprl kraljestvo luči za vas, tako da lahko vstopite vanj po svojem zemeljskem življenju in ste spet blaženo srečni in ostanete takšni, kot ste bil na začetku.... Amen
PrevajalciPlanul de răscumpărare se desfășoară după o ordine justă, fiecare fază trebuie să fie parcursă de spiritul primordial, odată căzut, și fiecare fază trebuie privită ca un timp de probă pentru spiritual, care, prin urmare, nu poate fi omis sau sărit în mod arbitrar. Și de aceea răscumpărarea necesită și ea un anumit timp, care, totuși, se poate încheia apoi în stadiul de ființă umană sau poate fi din nou prelungit la nesfârșit, dar întotdeauna a fost nevoie de o perioadă lungă și nesfârșită înainte, până când această întrupare ca ființă umană are loc o dată. Acest timp de pre-întrupare poate fi într-adevăr și oarecum scurtat atunci când ființa renunță la rezistența sa dură și urcă acum în transformare mai ușoară, dar această scurtare de timp este minimă în raport cu timpul în care ființa este încă legată în forma dură și urmează să se elibereze de ea. Astfel, vouă, oamenilor, vă lipsește conceptul de estimare pentru această perioadă de timp și trebuie să vă mulțumiți cu faptul că ați trăit deja pe acest Pământ de nenumărate ori înainte de a vi se permite să experimentați harul întrupării ca ființă umană.... Și, prin urmare, ar trebui să prețuiți și să apreciați în mod deosebit acest har și să faceți totul pentru a scăpa în cele din urmă de ultima voastră formă, pentru a nu fi generați din nou în materie dură și pentru a fi nevoiți să parcurgeți din nou drumul chinuitor dacă nu reușiți. Puteți vorbi cu adevărat de veșnicii, deoarece vă parcurgeți calea despărțiți de Dumnezeu și sunteți nenorociți, dar voi înșivă puteți pune capăt acestei stări și, de aceea, sunteți informați în repetate rânduri în ce constă sarcina voastră pe Pământ: Să vă răscumpărați dintr-o captivitate care durează deja de veacuri.... Puteți să o faceți, pentru că aveți la dispoziție numeroase mijloace de ajutor, nu trebuie să fi parcurs în zadar calea pământească, aveți o garanție absolut sigură pentru răscumpărarea voastră: Însuși Răscumpărătorul divin Iisus Hristos, Care v-a răscumpărat din captivitate cu sângele Său pe cruce. Fără ajutorul Său ați fi cu adevărat prea slabi pentru a duce la bun sfârșit lucrarea de răscumpărare; dar cu El o puteți realiza, căci El vă ajută să o faceți, vă dă putere acolo unde voi singuri sunteți prea slabi, vă eliberează de stăpânul vostru anterior, dacă aveți voința de a-L lăsa să vă răscumpere.... Atunci viața voastră pământească poate fi complet încheiată, vă puteți elibera de toate formele exterioare și puteți reintra în adevărata voastră casă ca un spirit pur.... Timpul nesfârșit al întemnițării voastre a luat sfârșit acum, pentru că voința voastră s-a dovedit, pentru că s-a îndreptat spre Cel care singur vă poate aduce mântuirea: Spre Iisus Hristos, în Care Eterna Divinitate s-a întrupat pentru a vă răscumpăra, pentru a răscumpăra vina păcatului vostru, care a dus la această lungă distanță față de Dumnezeu.... Dar viața voastră pământească nu este decât scurtă și de aceea trebuie să faceți totul pentru a obține această răscumpărare înainte de moartea trupului vostru, pentru a nu intra în împărăția de dincolo, încă legați, unde răscumpărarea voastră va fi mult mai dificilă, pentru că și acolo se aplică liberul vostru arbitru, pentru că voi înșivă trebuie să vreți să găsiți răscumpărarea prin Iisus Hristos. Nu lăsați să treacă timpul de pe Pământ fără să fi lucrat serios la răscumpărarea voastră, fără să vă fi predat Celui care singur vă poate elibera de păcat și de moarte.... Amintiți-vă de timpul nesfârșit pe care l-ați avut deja de parcurs și folosiți-vă acum de darul harului întrupării ca ființă umană, căutând unirea cu Iisus Hristos, Care a murit pentru voi pe cruce pentru a pune capăt stării de chinuri din veșnicie și pentru a vă deschide Împărăția luminii, astfel încât să puteți intra în ea după viața pământească și să fiți din nou fericiți și să rămâneți așa cum ați fost la început....
Amin
Prevajalci