Primerjaj objavo s prevodom

Več prevodov Naključna objava:

NESKONČNA BOŽJA OČETOVSKA LJUBEZEN....

Moja Ljubezen vas bo nosila preko vseh ovir, samo če se Mi predate in ne želite ničesar drugega, razen da samo izpolnite Mojo voljo.... Namreč Moja Ljubezen do vas je neskončna in ko bi silahko zamislili stopnjo Moje Ljubezni, vi ne bi doživeli več nikakršne težave oz. skrbi, ker bi vedeli, da bom Jaz držal Moje zaščitniške roke nad vami, vas ščitil in vas blagoslovil. Vaši tesnobni dvomi Me držijo stran od vas, tako da polna moč Moje Ljubezni ne more uresničiti učinkav vas. In Jaz moram dovoliti, da se to zgodi, če ne želim omejiti vaše volje, katera mora v popolni svobodi stremeti k Meni.... In čeprav vam Jaz še naprej govorim, da vas z vso gorečnostjo Ljubim in da se vam ni potrebno ničesar bati.... pa morate vi znotraj vas dobro preučiti te Besede, ker vas samo tedaj lahko prežame njihov učinek in vas resnično osreči.... Predstavljajte si Očeta, Ki zvesto vodi Njegove otroke za njihovo roko in ne dovoli, da bi se jim približale nevarnosti. Očetova Ljubezen je resnično nesebična in samo želi osrečiti otroka. Vendar pa mora otrok ravno tako brez strahu ostati blizu Očeta; ne sme se oddaljiti od Njega in hoditi po svoje. Mora poslušati, ko ga Oče (po)kliče in narediti to, kar Oče zahteva. In to je tisto, kar bi vi tudi morali narediti s tem, ko bi vršili Moje zapovedi, katere sem vam Jaz dal samo zato, da bi vas lahko neizmerno osrečil. Če vršite Moje zapovedi Ljubezni do Boga in vašega bližnjega (Marko 12:29-31), Mi vi obenem tudi dajete veliko zadovoljstvo, ker se boste vi potem prostovoljno vrnili k Meni. Vi Me boste prostovoljno prijeli za roko in dovolili, da ste vodeni na vaši bodoči stezi življenja.

Od tega trenutka naprej boste vi osvobojeni od vseh težav in skrbi, ker bom glede na to Jaz poskrbel za vas, ker bom Jaz (po)skrbel namesto vas in ker vas bosta Moja moč in sila nosili preko vsega, kar se zdi, da vas ovira na vaši poti do vzpona (napredka). Samo si pogosto in iskreno zamislite, da vas Jaz držim za vašo roko in da pazim na vas.... da vas Ljubim in želim, da dozorite.... da vas ne bom pustil Mojemu nasprotniku (Satanu), ko se enkrat z vašo svobodno voljo usmerite k Meni.... Poizkušajte se še bolj poglobiti v naravo (značaj) Mojega Božanstva, Ki je Sama Ljubezen (1 Janez 4:8, 16).... in vi boste vse bolj in bolj čutili, da Bog Ljubezni ne želi vaše nesreče; da bo ona odstranjena, samo če Mu vi sledite.... samo če se primete za Mojo roko in hodite z Menoj, katero pa vam bom Jaz vedno podal, če hodite sami. Moje oči neprestano gledajo na vas in prepoznajo vsako nevarnost.... Ali vi dejansko verjamete, da vas bo Moja Ljubezen pustila nezaščitene v takšnih nevarnostih? Ali vi mislite, da vas bom pustil, da hodite sami, celo če to želite? Jaz grem za vami, ker poznam vas in vaša srca in ker vem, da zaradi (odločitve) vaše volje pripadate Meni. Vendar pa boste izpostavljeni pritisku in boste obremenjeni, vse dokler hodite sami, brez da Me držite za roko. In doživeli boste probleme, ki vas bodo spomnili na Mene in vas spodbudili, da Me (po)kličete.... In Jaz bom z vami v vsaki težavi duše in telesa, ker je Moja Ljubezen vedno blizu vas in samo čaka na vaš klic, da bi zopet hodila poleg vas in vam zagotavljala zanesljivo zaščito, ki bo naredila, da se počutite varne in zaščitene, ker boste potem zavestno hodili poleg Mene. Ne izgubite tega zavedanja o Moji prisotnosti.... Vi morate vedno znova usmeriti svoje misli k Meni in morate vedno znova (nenehno) misliti na Tistega, Ki gre za vami z neumorno Ljubeznijo in potrpljenjem, Ki vas želi popolnoma posedovati in Kateremu se morate vi samo izročiti v popolni veri, da vas bo On rešil iz vsakršne težave.

AMEN

Prevajalci
Prevod: Lorens Novosel

Iubirea părintească nesfârșită a lui Dumnezeu....

Iubirea Mea vă va purta peste tot, dacă doar vă încredințați mie și nu doriți nimic mai mult de la voi înșivă decât ca voința mea să fie împlinită..... Pentru că dragostea Mea pentru voi este incomensurabilă și, dacă ați putea să vă faceți o idee despre gradul iubirii Mele, cu adevărat, nu ați mai avea nici o adversitate și nici o grijă, pentru că ați ști că Eu îmi țin mâinile deasupra voastră și vă protejez și vă binecuvântez. Dar îndoielile voastre neliniștitoare Mă țin departe de voi, astfel încât iubirea Mea nu mai poate lucra cu toată puterea ei. Și trebuie să permit acest lucru dacă nu vreau să-ți limitez voința, care trebuie să se îndrepte spre Mine în toată libertatea.... Și chiar dacă vă tot spun că vă iubesc cu toată fervoarea Mea și că de aceea nu trebuie să vă temeți de nimic.... trebuie să mutați aceste cuvinte în voi înșivă, și numai atunci ele pot radia efectul lor asupra voastră, și cu adevărat pentru fericirea voastră.... Ar trebui să vă imaginați un tată care își conduce cu credință copiii de mână și nu va tolera ca pericolul să se apropie de ei. Iubirea unui tată este cu adevărat dezinteresată și nu vrea decât să-l facă fericit pe copil, dar și copilul trebuie să se cuibărească fără teamă lângă tată, nu trebuie să se îndepărteze de el și să vrea să meargă pe drumul său; trebuie să audă când tatăl îl cheamă și să facă ceea ce îi cere tatăl. Și voi, de asemenea, ar trebui să faceți acest lucru prin împlinirea poruncilor Mele, pe care vi le-am dat doar pentru a vă face nespus de fericiți. Dacă veți împlini poruncile Mele de iubire față de Dumnezeu și față de aproapele vostru, atunci îmi veți oferi și Mie o mare bucurie, pentru că atunci vă veți întoarce de bunăvoie la Mine, veți apuca de bunăvoie mâna Mea și vă veți lăsa ghidați pe drumul cel mai îndepărtat al vieții. Și din acel moment vei fi liber de orice adversitate și grijă, pentru că Eu mă voi ocupa de toate, pentru că voi face totul pentru tine, pentru că puterea și tăria Mea te vor ridica deasupra a tot ceea ce pare a fi un obstacol pe drumul spre înălțime. Gândește-te des și profund că te țin de mână și te veghez.... că te iubesc și sunt preocupat de maturizarea ta.... că nu te abandonez adversarului meu de îndată ce te întorci de bună voie la mine.... căutați să pătrundeți din ce în ce mai adânc în esența Divinității Mele, care este Iubire în Sine.... Și vei simți din ce în ce mai mult că un Dumnezeu al iubirii nu vrea nenorocirea ta, deci o va ține departe de tine dacă te vei sprijini pe El.... dacă vei merge de mâna mea, pe care ți-o întind mereu când mergi singur. Ochii mei sunt fixați cu fermitate pe tine și recunosc fiecare pericol.... Credeți că iubirea mea vă lasă neprotejați în astfel de pericole? Crezi că te-am lăsat să mergi singur chiar dacă ai fi vrut? Vă urmez pentru că vă cunosc pe voi și inimile voastre și pentru că știu că îmi aparțineți prin voința voastră. Dar tu vei fi asuprit și împovărat atâta timp cât vei merge singur, fără să Mă iei de mână, și vei trece prin greutăți, ca să-ți amintești de Mine și să Mă chemi.... Și voi fi cu voi în orice adversitate a trupului și a sufletului, pentru că iubirea mea este întotdeauna aproape de voi și așteaptă doar chemarea voastră pentru a veni din nou alături de voi și pentru a vă lua în siguranță, în care acum vă știți și voi înșivă în siguranță, pentru că mergeți conștient alături de mine. Și nu trebuie să pierdeți această conștientizare a prezenței Mele.... Din nou și din nou gândurile voastre ar trebui să se îndrepte spre Mine, și din nou și din nou ar trebui să vă amintiți de Cel care vă urmărește cu iubire și răbdare neobosită, care vrea să vă posede pe deplin, căruia ar trebui să vă abandonați cu încredere deplină că El vă va scoate din orice adversitate....

Amin

Prevajalci
Prevod: Ion Chincea