Primerjaj objavo s prevodom
VSAKODNEVNO KLIČITE JEZUSOVO IME.... (Filipljanom 2:9, 10)
Vi bi morali z Menoj in v Moje ime začeti vaš vsakdan, izpeljati vsako delo in na ta način izpolnjevati vaše vsakodnevne dolžnosti. Tako ste lahko prepričani, da bo vaše delo blagoslovljeno ne glede na to, ali je to zemeljska ali pa duhovna dejavnost (aktivnost). Toda čim vi hodite sami, kar pomeni, brez da ste zaprosili za Mojo pomoč, boste naredili veliko brezsmiselnega dela: morali se boste boriti s težavami, zaradi česar ne boste vedno uspešni. Samo ena iskrena/srčna misel bo že zagotovila Mojo pomoč; in če Me zavestno (po)kličete za Moj blagoslov in podporo, potem se bo vse odvijalo samo po sebi in vi boste lahko v miru opravljali vaše vsakodnevno delo. Vi morate vedno misliti na to, da ste obkoljeni z mračnimi silami, ki lahko pristopijo k vam (oz. lahko vstopijo v vas), če ne dovolite biti obdani z zaščitnim zidom tako, da (po)kličete Moje ime in Me prosite, da blagoslovim vaše delo. Ko namreč oni enkrat uspejo priti do vas, jih bo veliko težje zavrniti (izgnati), kot pa da ste jim že od samega začetka zavrnili pristop. Oni namreč slabijo vašo voljo, katera lahko nadoknadi, kar je zanemarila narediti edino z zbiranjem svoje celotne moči: ko Me (po)kliče na pomoč.
Nenehno poteka borba za vaše duše, in ta borba je velikokrat otežena s pomočjo teh mračnih sil. Vendar je to odvisno od vas, ker vi lahko prosite za neomejeno moč, kar pa je vedno potrebno narediti preko iskrene molitve za Moje vodstvo, Mojo zaščito in Moj blagoslov.... Zaradi tega vi nikoli ne bi smeli začeti vašega vsakodnevnega dela brez Mene. Vi bi morali v vašem srcu (po)klicati Moje ime, prositi za učvrstitev vaše volje in se Mi popolnoma predati.... Potem vas Jaz lahko zaščitim od sovražnika vaših duš (Satana); potem boste obkroženi s številnimi svetlobnimi bitji, ki mu bodo zavrnila pristop, da boste tako veseli in razbremenjeni skrbi opravljali vaše vsakodnevno delo, pri tem pa se zavedali moči in notranjega miru. Potem vas nihče več ne bo mogel vznemiriti, ker se zavedate, da sem Jaz vedno prisoten in da vse urejam.
Notranja veza z Menoj je najboljše zagotovilo za uresničevanje vaših načrtov ne glede na to, ali so to zemeljske ali pa duhovne stvari. Na ta način namreč Jaz Osebno lahko vedno vplivam na vas in na vaše misli ter v vašo korist pravilno usmerjam vaša delovanja. Toda čim se vi ločite od Mene, čim oslabite/omajate vezo, bodo različne misli, poslane od Mojega sovražnika začele prevladovati (dominirati) nad vami in vam tako odvzele vaš notranji mir. One vam bodo prinesle skrbi in vas pustile odprte za hudobne (zle) sile, ki bodo nadaljevale z delom notranjega razpadanja ter neskladnosti. Tako bo celotno vaše vsakodnevno delo ostalo brez blagoslova, vaša duša pa bo v nevarnosti, da jo on (Satan) zajame.
Vi se lahko vedno znova osvobodite od te nevarnosti, če svoje pribežališče najdete v Meni, ker Sem vam Jaz vedno pripravljen pomagati v vaših duhovnih težavah. Toda brez Mene se vi ne morete osvoboditi od njega (=Satana) in od njegovega vpliva; brez Mene ste prešibki in zaradi tega tudi prepuščeni njegovi milosti. Vsekakor pa se vi lahko izognete vsem tem pritiskom, če se nenehoma predajate Meni in Moji zaščiti, če vedno prosite za Moj blagoslov, če vašo fizično in duhovno korist prepustite Meni in tako nikoli ne zanemarite (po)klicati Mojega imena .... tako Me odprto priznate v Jezusu Kristusu .. Potem boste zgradili zid, katerega pa Moj sovražnik ne bo sposoben porušiti, ker bo on od Mene in Mojega imena pobegnil. Na ta način vas bo on tudi pustil, samo če v vsaki težavi in nevarnosti zvesto (v veri) izgovarjate Moje ime.
AMEN
Prevajalci
Chamada diária em nome de Jesus....
Comigo e em Meu nome você deve começar todos os dias, enfrentar cada trabalho e assim cumprir suas tarefas diárias, e você também pode estar certo de que realizará um trabalho abençoado, seja ele uma atividade terrena ou espiritual. Mas assim que você caminhar sozinho, isto é, sem ter apelado a Mim para o Meu apoio, você fará muito trabalho fútil, você terá que lutar com as dificuldades ou você nem sempre terá sucesso. Apenas um pensamento sincero de Mim assegurará o Meu apoio, e se você conscientemente me chamar para a bênção e o apoio, então tudo sairá por si só como deveria, e você poderá realizar o seu trabalho diário em completa paz. Deveis sempre saber que sereis molestados por forças das trevas que têm sempre acesso a vós se negligenciardes formar um muro protector à vossa volta, invocando o Meu nome, pedindo a Minha bênção para as vossas acções. E uma vez que eles tenham obtido acesso a você, é muito mais difícil afastá-los novamente do que negar-lhes o acesso no início. Pois eles enfraquecem a sua vontade, que então só compensa o que foi negligenciado, usando toda a sua força: Para me pedir ajuda. A batalha pela tua alma é constantemente travada e a vitória é muitas vezes dificultada para ti por estas forças das trevas, mas depois depende muitas vezes de ti, porque podes pedir força ilimitada e tens sempre de o fazer através da oração sincera pela Minha orientação, pela Minha protecção e pela Minha bênção.... Por isso, nunca deves começar o teu dia de trabalho sem Mim, deves invocar o Meu nome no teu coração, pedir força de vontade e entregares-te a Mim sem limite.... Então também serei capaz de proteger-vos contra o inimigo das vossas almas, então incontáveis seres de luz estarão à vossa volta e negar-lhe-ão o acesso, então ireis trabalhar alegremente e despreocupadamente, com um sentimento de força e paz interior. E então nada será capaz de te abalar, porque sabes que estou sempre presente e cuido de tudo por ti. A ligação interna comigo é a melhor garantia para o sucesso de todos os seus planos, sejam eles terrenos ou espirituais, então eu Mim mesmo posso sempre influenciá-lo e direcionar seus pensamentos, suas ações, de uma maneira que seja correta e benéfica para você. Mas assim que vos isolardes de Mim, assim que soltardes o vínculo, outros pensamentos também ganharão domínio sobre vós, que vos serão transmitidos pelo Meu adversário, que vos privará da paz interior, que vos preocupará e então concederá cada vez mais acesso às forças más, que agora continuarão o trabalho de perturbação e desarmonia interior, de modo que o vosso trabalho diário também não será abençoado e a vossa alma estará em perigo de ser cativada por Ele. E mais uma vez, só vos podeis libertar de tal perigo se vos refugiardes em Mim, pois Eu estou sempre pronto para vos ajudar na vossa adversidade espiritual. Mas sem Mim não podeis libertar-vos dele e da sua influência, sem Mim sois demasiado fracos e, portanto, à sua mercê. Mas podeis escapar a todas essas aflições se vos entregardes sempre a Mim e à Minha protecção, se Me pedirdes sempre a Minha bênção, se Me confiardes o vosso bem-estar físico e espiritual e nunca deixardes de invocar o Meu nome.... e assim me confessar abertamente em Jesus Cristo.... Então erguereis um muro que o Meu adversário não poderá derrubar, pois Ele foge de Mim e do Meu nome, e assim também desistirá de vós se apenas falardes fielmente o Meu nome em cada adversidade e perigo...._>Amém
Prevajalci