Primerjaj objavo s prevodom

Več prevodov Naključna objava:

ODLOČITEV VOLJE ZA BOGA ....

Vi boste vedno oskrbljeni z življenjsko močjo, če le želite doseči življenje. Vi bi morali vsaj enkrat razmisliti o usodi svoje duše, vi ne bi smeli misliti le na svoje zemeljsko življenje, ampak na življenje duše, katerega nameravate pridobiti na tej Zemlji. Morali bi razmisliti o tem, kaj vaši duši manjka in poskušati potešiti njeno lakoto in žejo.... vi bi si morali v času svojega življenja na Zemlji prizadevati za duhovno.... To je vse, kar pričakujem od vas, ker enkrat, ko se ta volja prebije skozi vas, boste vi prav tako prejeli pomoč, da dosežete cilj. Zatorej je odvisno le od vaše volje, da sedaj vaš Oče sprejme vašo (voljo, odločitev) in vas vodi....

Kjer je ta volja resna, tam prav tako ni več nevarnosti, da padete v roke Mojega nasprotnika, ker imam Jaz sedaj pravico, da vas zaščitim pred njim. Torej vsak kdor želi, da ga Jaz sprejmem, ta je že sprejet od Mene in on bo potem prav tako prejel moč, da živi na Zemlji skladno z Mojo voljo. To je razlog, zakaj je vsak, kdor je resne volje, lahko prepričan v vednosti, da je on v varnih rokah v Moji negi in zaščiti.... In o tem mora on položiti račune samemu sebi.... Če so njegove misli in namere še vedno močno v prid svetu, potem njegova volja ni resna, potem on vara samega sebe, čeprav poskuša pričati o svoji volji z besedami. Ker volja za Mene je že obračanje vstran od sveta, ker nihče ne more služiti dvema gospodarjema (Matej 6:24), Meni in Mojemu nasprotniku ob istem času, kateri je gospodar tega sveta (2. Korinčanom 4: 4).

Človek sicer živi v svetu in mora zadovoljiti mnoge zahteve.... vendar pa kljub temu obstaja razlika, ali je on s svojim srcem vezan na dobrine in zadovoljstva tega sveta, ali one izpolnjujejo njegove misli in namere.... ali pa on uporablja dobrine sveta le toliko, kot je potrebno za njegovo področje delovanja, ki ga on živi na Zemlji.... Samo najbolj notranje hrepenenje srca je odločilni dejavnik v zvezi s tem, kateri gospodar lahko poseduje človeka. In o tem mora človek dati odgovor sam sebi in v vsej resničnosti, ker celo niti najmanjši trzaj srca se ne more skriti pred Mano.... Zatorej Jaz prav tako vem, čigava volja pripada izključno Meni in koga lahko odslej vodim in pritegnem k Sebi....

Jaz prav tako vem, kdo izgovarja le besede, katerim manjka te polne iskrenosti volje. Vendar pa Jaz skrbim tudi za te, vendar je uspeh zagotovljen šele potem, ko se je nerazdeljeno srce odločilo za Mene. Ker potem bo človek prišel k Meni kot otrok k svojemu Očetu, in Moja Očetovska Ljubezen ga bo objela in ga večno ne bo več pustila od Mene.... Potem pa je človek prav tako pripravljen pomagati svoji duši, da bo dozorela, potem jo bo on oskrbel z močjo in okrepčilom in ne bo živel samo zemeljsko ampak tudi duhovno življenje.... njemu se več ni treba bati, da bo odšel na stranpot-odtaval, ker se bo on držal za Mojo roko in odločno hodil svojemu cilju naproti. AMEN

Prevajalci
Prevod: Lorens Novosel

Decisão final da vontade de Deus....

Você será constantemente abastecido com força vital se apenas você quiser alcançar a vida. Por uma vez, só deveis preocupar-vos com o destino da vossa alma, não só deveis pensar na vossa vida terrena, mas também na vida da alma, que deveis adquirir para ela na Terra. Você deve pensar no que falta à sua alma e procurar satisfazer a sua fome e sede.... você deve lutar espiritualmente na vida terrena.... É tudo o que vos peço, pois se isto vos romper, também sereis ajudados a alcançar o objectivo. E assim só depende da tua vontade que o teu Pai agora tome conta de ti e te guie.... Onde esta vontade é séria, também já não há perigo de cair nas mãos do meu adversário, porque agora tenho o direito de protegê-lo dele. Portanto, quem quer que Eu o aceite já é aceito por Mim e agora também receberá a força para viver na Terra, de acordo com a Minha vontade. E, portanto, cada pessoa pode saber que está segura aos Meus cuidados e protecção, cuja vontade é séria.... E ele tem de dar conta disto.... Se seus pensamentos e aspirações ainda estão fortemente voltados para o mundo, então sua vontade não é séria, então ele se engana se ele tentar testemunhar sua vontade através de palavras.... Pois a vontade para Mim já é um afastamento do mundo, porque ninguém pode servir a dois senhores, Eu e Meu adversário ao mesmo tempo, que é o mestre do mundo. O ser humano está de facto no mundo e também terá de satisfazer muitas exigências.... mas há uma diferença se o seu coração está ancorado nos bens e prazeres deste mundo, se eles preenchem os seus pensamentos e aspirações.... ou se ele só usa os bens do mundo na medida em que isso é necessário para a sua esfera de actividade, que ele preside na Terra.... Somente o desejo mais íntimo do coração é decisivo para que o Senhor possa tomar posse do ser humano. E o ser humano deve dar a si mesmo a resposta a isso e com toda a verdade, pois não se pode esconder de Mim.... a mais leve agitação do coração. Portanto, também sei de quem é a vontade exclusiva de Mim e a quem posso doravante guiar e desenhar para Mim.... Também sei quem só fala palavras que carecem dessa total seriedade de vontade. No entanto, eu também cuido deles, só o sucesso só é garantido quando o coração se decide por Mim sem distinção. Pois então o ser humano virá a Mim como uma criança para o seu Pai, e então ele também tomará posse do Meu amor paternal e nunca mais me largará.... Mas então o ser humano também estará disposto a ajudar a sua alma a amadurecer, então ele a proverá de comida e bebida, e viverá não apenas uma vida terrena, mas também uma vida espiritual.... ele não precisará mais ter medo de se perder, pois então ele caminhará inabalavelmente pela Minha mão em direção ao seu objetivo...._>Amém

(Os anúncios NR. 6886, 6887 e 6888 foram perdidos).

Prevajalci
Prevod: DeepL