Primerjaj objavo s prevodom
VSTAJENJE TRETJI DAN....
Od tega, v kolikšni meri ljudje priznavate Moje odrešenjsko dejanje je odvisno, ali verjamete v življenje po smrti, v vstajenje iz groba v onstransko kraljestvo. Kajti dejanje odrešenja, Moje trpljenje in križanje, je doseglo vrhunec v vstajenju tretji dan, ki naj bi potrdilo vse Moje prejšnje nauke. Namenjeno je bilo temu, da bi ljudem zagotovilo dokaz, da se življenje ne konča, ko umre telo, ampak da se začne duhovno življenje, ko človek živi v skladu z Mojim naukom. Res je, da o Mojem vstajenju dvomijo in ga upoštevajo le kot mit... In ga tudi ni mogoče dokazati, v takšne nauke je mogoče le verjeti ali jih zavrniti. To verovanje je tudi posledica Mojega dejanja odrešenja ali znak, da je osebo odrešil Jezus Kristus...., ker verjame vanj kot v božanskega Odrešenika in zato tudi uporablja blagoslove dejanja odrešenja. Vendar pa dejstvo, da je Moje telo vidno izginilo iz groba, ne pomeni, da je "meso" vstalo od mrtvih, temveč da se je Moja telesna lupina zaradi trpljenja in križanja popolnoma poduhovila. To je bilo duhovno oblačilo, ki si ga je oblekla duša in ki sem ga ljudem naredil vidnega le zato, da bi jim pokazal, da je smrt končno izgubila vsak strah, ker sem jo premagal.
Moje življenje na zemlji je bilo namenjeno temu, da ljudem pokažem pot, ki vodi iz globin v višave.... Vsem svojim naukom sem priložil obljubo, da jih čaka večno življenje.... Vendar sem zahteval vero v Mene, v Jezusa Kristusa... Našel pa sem je malo in tudi Moji učenci so bili šibke vere in so bili na smrt prestrašeni, ko sem se izročil svojim sovražnikom.... Njihova vera še ni bila dovolj močna, da bi verjeli, da sem Gospod tudi nad smrtjo, zato se niso spomnili Mojih besed, da 'bom v treh dneh na novo zgradil ta tempelj....'. Vse Moje najbližje je zajela velika žalost, nekaj se jim je sesulo, ko so morali biti priča Moji smrti na križu.... Želel sem jim pomagati, želel sem ponovno okrepiti njihovo vero in jim hkrati dati dokaz, da sem Gospod nad življenjem in smrtjo.... Zato sem poskrbel, da se je vidno zgodilo nekaj, kar pa je dano vsem dušam.... da ne morejo umreti, ampak se zbudijo v drugem kraljestvu, ki je v skladu z njihovim življenjem na Zemlji.
Duša zapusti telo, to pa, ker je še nezrelo, ostane zadaj. Zato oseba nima dokaza o vstajenju po smrti in ji ga zaradi svobode volje tudi ni mogoče dati. Jaz pa sem lahko hkrati obudil svoje telo, ker so se njegove snovi poduhovile, zato o Mojem vstajenju tretji dan ni treba dvomiti. Vendar Me niso mogli videti vsi ljudje, prikazal sem se le svojim, ker sem njim napovedal svoje vstajenje tretjega dne in ker je to dopuščala njihova stopnja zrelosti.... Toda tisti, ki so našli Moj grob prazen, so iskali številne druge razloge, ki bi pojasnili izginotje Mojega telesa, zato niso bili prisiljeni verjeti.
Vstal sem od mrtvih....
Ljudje so lahko ubili le Moje telo, a tudi to po Mojem križanju ni bilo več podvrženo naravnim zakonom, saj je bilo osvobojeno vseh omejitev.... Toda človek na Zemlji le redko doseže stopnjo zrelosti, ki omogoča, da se telesne snovi po zemeljski smrti telesa uskladijo z dušo, zato je vera v vstajenje zelo krhka ali povezana z napačnimi pojmi. Zato mora biti pred tem odrešenje po Jezusu Kristusu, saj je nekdo, ki ga še vedno bremeni krivda greha, še vedno popolnoma pod nadzorom Mojega nasprotnika.... In on bo zatrl vsako misel o morebitnem vstajenju, na človeka bo vedno vplival le v negativnem smislu in mu tako tudi Moje odrešenjsko dejanje in Moje vstajenje prikazal kot neverjetno.
O tem, da se je vstajenje tretjega dne vseeno zgodilo, ne bo dvomil nihče, ki z vsem srcem izpoveduje Jezusa Kristusa in njegovo dejanje odrešenja, saj mu bo to povedal Moj duh. In tako bom Jaz pravilno vodil njegove misli, saj lahko po svojem duhu delujem v vsakem človeku, ki je v Jezusu Kristusu našel pot nazaj k Meni. Tudi smrti ne bo več okusil, saj bo vstopil v življenje, ki mu ga je obljubil Jezus Kristus.... Izognil se je smrti, ker se je izognil tistemu, ki je smrt prinesel na svet. On pa je pobegnil pred njim, ker je pobegnil k Meni v Jezusu Kristusu. Od trenutka, ko se je predal Jezusu Kristusu je vstal od mrtvih, šele zdaj je zaživel in večno ne bo več izgubil svojega življenja. Toda tudi nevernik ne bo prenehal obstajati, tudi on bo izgubil le svoje zemeljsko telo, ne pa tudi obstoja svoje duše, ki pa bo zgolj vstopila v onostransko kraljestvo v stanju, ki je podobno smrti.... V grobu bo ostala zaprta, in če Jezus Kristus sam ne bo odvalil težkega nagrobnika, bo tam tudi ostala.
Toda božanski Odrešenik je na križu umrl za vse in nekega dne bo prišla ura vstajenja za vsako dušo, saj Me bo nekega dne poklicala v Jezusu Kristusu in Jaz ne bom pustil, da bi njen klic ostal neslišan.... Takrat bo vstala iz groba in se prebudila v življenje, takrat se bo tema groba umaknila in bo lahko zagledala luč.... Ker sem umrl za vse ljudi in bodo tudi tisti, ki počivajo v grobovih opazili, da sem vstal od mrtvih, in da bom dal življenje vsakomur, ki želi živeti....
Amen
Prevajalci
Ressurreição no terceiro dia....
Como vós, humanos, professais o Meu acto de Salvação é decisivo para acreditar na vida após a morte, numa ressurreição da sepultura e na entrada no reino do além. Pois o ato de Salvação, Meu sofrimento e morte na cruz, encontrou seu ponto culminante na ressurreição ao terceiro dia, que se destinava a confirmar todos os Meus ensinamentos de antemão, que se destinava a dar às pessoas prova de que a vida não termina com a morte do corpo, mas que a vida espiritual agora começa assim que o ser humano vive de acordo com Meus ensinamentos. Esta ressurreição da Mina é de facto duvidosa e só é tomada em consideração como uma lenda.... E também não pode ser provado, tais ensinamentos só podem ser acreditados ou rejeitados. E a fé também é um efeito do Meu ato de Salvação ou um sinal de que o ser humano é redimido através de Jesus Cristo.... porque acredita nEle como o divino Redentor e assim também faz uso das bênçãos do ato de Salvação. Mas o facto do meu corpo ter saído visivelmente do túmulo não significa que "a carne" tenha subido, pelo contrário, a minha cobertura física tinha se espiritualizado completamente através do sofrimento e da morte na cruz, era a veste espiritual que a alma tinha vestido e que eu só deixava ser visível aos homens para lhes mostrar que a morte tinha agora perdido todo o terror, porque eu tinha vencido a morte. A minha mudança na Terra tinha como objectivo mostrar às pessoas o caminho que levava da profundidade até à altura..... A todos os Meus ensinamentos anexei a promessa de que a vida eterna os esperava.... Mas eu exigi fé em Mim em Jesus Cristo.... mas encontrei pouco disso, e até os Meus discípulos estavam fracos na fé, e morreram de medo quando me entreguei nas mãos dos Meus inimigos.... a sua fé ainda não era tão forte que eu fosse o Senhor mesmo depois da morte, e por isso não se lembraram das Minhas palavras: "em três dias reconstruirei o templo....". grande tristeza tinha apanhado todos aqueles que estavam no Meu seguimento mais próximo, algo tinha desabado para eles quando tiveram que experimentar a Minha morte na cruz.... e eu quis vir em seu auxílio, para fortalecer novamente sua fé e ao mesmo tempo dar-lhes a prova de que Eu Sou o Senhor sobre a vida e a morte.... Por isso deixei acontecer visivelmente algo que, contudo, é concedido a todas as almas.... que não podem morrer, mas despertar em outro reino que, contudo, é como a sua vida na Terra. A alma deixa o corpo, mas o corpo, como ainda imaturo, permanece para trás e, portanto, o ser humano não tem nenhuma prova de ressurreição após a morte, que, no entanto, também não pode ser dada a ele devido à sua liberdade de vontade. Mas eu pude deixar o corpo surgir ao mesmo tempo porque as suas substâncias se tinham espiritualizado, e por isso esta ressurreição do Meu ao terceiro dia também não precisa ser duvidada. No entanto, nem todas as pessoas puderam ver-Me, mas apenas os Meus Próprios a quem apareci porque lhes anunciei a Minha ressurreição ao terceiro dia e porque o seu grau de maturidade também o permitiu.... Mas aqueles que encontraram Meu túmulo vazio procuraram outras explicações suficientes para o desaparecimento do Meu corpo, e por isso não foi uma compulsão da fé para eles. Eu tinha ressuscitado dos mortos.... As pessoas só podiam matar Meu corpo, e mesmo isso não estava mais sujeito às leis naturais após Minha crucificação, pois tinha se tornado livre de toda escravidão.... Mas uma pessoa na Terra raramente atinge o grau de maturidade que as substâncias do corpo podem assimilar à alma após a morte terrena do corpo e, portanto, a crença em uma ressurreição é apenas excessivamente fraca ou associada a conceitos errados. E, portanto, a redenção através de Jesus Cristo deve tê-la precedido, pois uma pessoa que ainda está sobrecarregada com a sua culpa de pecado também ainda está completamente sob o controle do Meu adversário.... E ele abafará cada pensamento de uma possível ressurreição, ele sempre influenciará negativamente a pessoa e assim também retratará Meu ato de Salvação e Minha ressurreição como implausível. Mas o fato de que a ressurreição aconteceu no terceiro dia dificilmente será duvidado por uma pessoa que professa completa e completamente Jesus Cristo e Seu ato de Salvação, pois Meu espírito lhe diz isso e seus pensamentos são, portanto, corretamente guiados por Mim, porque posso trabalhar através do Meu espírito em cada pessoa que Me encontrou novamente em Jesus Cristo. Ele também não sentirá mais o gosto da morte, pois entrará na vida, que Jesus Cristo lhe prometeu.... Ele escapou da morte porque escapou àquele que trouxe a morte ao mundo. E ele escapou porque fugiu para Mim em Jesus Cristo. Ele ressuscitou dos mortos já com o momento de sua entrega a Jesus Cristo, agora ele só ressuscitou, e não mais perderá sua vida eternamente. Mas o descrente também não perecerá, ele também só perderá o seu corpo terreno, mas não a existência da sua alma, só entrará no reino do além em um estado que é igual à morte.... A sepultura ainda a manterá fechada, e se o próprio Jesus Cristo não rolar a lápide, ela também permanecerá na sua sepultura. Mas o divino Redentor morreu por todos na cruz, e um dia a hora da ressurreição atingirá cada alma, pois um dia ela Me chamará em Jesus Cristo, e eu não deixarei passar a sua chamada sem ser ouvida.... Então emergirá da sepultura e despertará para a vida, então a escuridão da sepultura se afastará dela e será permitido contemplar a luz.... pois eu morri por todos os homens, e mesmo aqueles que descansam em seus túmulos saberão que eu ressuscitei dos mortos e que eu também dou vida a todos que desejam viver...._>Amém
Prevajalci