Primerjaj objavo s prevodom

Več prevodov Naključna objava:

VISOKA VREDNOST PRAVILNE MOLITVE....

Za vas bo vse blagodejno, če Me rotite za Moj blagoslov. Če pristopite k Meni s prošnjo kot otrok k Očetu; Jaz si ne bom zatisnil Mojih ušes, temveč vam bom podaril to, kar si želite. Vi bi morali biti trdno prepričani, da vas bom slišal, da vam bom vedno prisluhnil in da bom našel zadovoljstvo v besedah zaupanja, katere izgovori vaše srce, celo če vaša usta ostanejo neslišna. Tako vas bom vodil na vsaki stezi, po kateri greste, in Jaz bom vedno uredil tako, da bo to blagoslov za vas.... Vi se ne zavedate bogatih blagoslovov, ki so posledica vašega (pri)srčnega stika z Menoj, katerega vzpostavljate z Menoj preko molitve v duhu in Resnici. Ta iskrena povezanost omogoča Moji moči Ljubezni, da vpliva na vas in katera bo duši zagotovila ogromno spodbudo; ona bo dala napredek pri njenem razvoju, tako kot osvežujoči curek vode popek spreminja v cvet.... Duši je ta vpliv moči potreben, katerega pa ona ne more prejeti, če so vrata srca zaklenjena.... kar pa se vedno dogaja, vse dokler človeško bitje ostane izolirano od Mene. On se mora prostovoljno odpreti, kar pa se dogaja ravno preko te povezanosti z Menoj v molitvi. Vsaka (pri)srčna molitev predstavlja združitev z Menoj, ker Jaz usmerjam pozornost na vsako takšno molitev.... Če je molitev kot duhovna prošnja, se bo Moj pritok milosti v izobilju izlil na Mojega otroka in duša bo naredila ogromen korak proti navzgor (bo napredovala). Namreč Moja moč ne bo ostala neučinkovita, celo če ta učinek vam kot človeškemu bitju ni očiten. Ljudje bi tako preko pravilne vrste molitve morali počasi spremeniti njihovo naravo.... Molitev v duhu in Resnici je neposredna steza do Mene, katera daje osebi tisto, kar je zanjo zelo potrebno: Mojo moč Ljubezni.... Potem bo on sposoben izpolniti vse postavljene pogoje, katere pričakujem od njega, da bo tako postal popolnoma zrel. On bo sposoben uresničiti delo napredka njegove duše in se mu ni potrebno bati nikakršne šibkosti, ker preko molitve lahko ponovno prejme vpliv moči; in tako ne bo padel preko roba ceste, temveč bo namesto tega dosegel cilj. Toda kdo resno oblikuje njegovo dušo na način, da jo Jaz lahko sprejmem v Moje Kraljestvo? Da tako ona lahko ostane blizu Mene, da bi bila nepopisno srečna? Samo oseba, ki k Meni iskreno moli. Le nekaj je takšnih molitev, ki se dvigajo k Meni, zaradi česar bo le nekaj ljudi doseglo njihov cilj na Zemlji. To dejstvo, da vi lahko molite k Meni, da vi lahko pridete k Meni kot otrok k Očetu in Ga obenem rotite za pomoč, je dar milosti, katerega pa vi veliko premalo vrednotite. Resnica je, da ga vi pogosto celo omalovažujete ter zanemarjate.... ker bi bili preko molitve lahko odstraniti vse slabosti. Zato če imate resno voljo priti do višjih sfer in Me doseči, potem je molitev najboljše zagotovilo, da boste dosegli vaš cilj. Namreč vsaka prošnja, ki se tiče duhovnih koristi, bo uslišana, ker je to tisto, kar Jaz želim slišati od vas: hrepenenje po Meni.... Jaz vam bom ravno tako pomagal tudi v zemeljski težavi, ker sem vam to tudi obljubil, če trdno in brez vsakršnih dvomov verujete. Glede na to se vi v vsakem trenutku lahko okoristite z milostjo molitve; Jaz bom vedno dostopen za vas, čim k Meni molite v duhu in Resnici, čim Mi zaupljivo predstavite vaše potrebe in probleme. In nikoli ne boste morali zaman čakati na izpolnitev vaših molitev, ker bo Oče, Ki Ljubi Njegove otroke, izpolnil njihova hrepenenja pod pogojem, da to ni škodljivo za zveličanje njihove duše. Jaz namreč ne bom nikoli razočaral otroka, ki ima brezpogojno zaupanje v Mene.

AMEN

Prevajalci
Prevod: Lorens Novosel

Valor elevado da oração correcta....

Tudo o que pedires pela Minha bênção será uma bênção para ti. Quando vierem ao Pai como filhos e Me pedirem, não fecharei os meus ouvidos, mas vos considerarei de acordo com este pedido. E esta será para ti uma firme garantia de que te ouço, que inclino sempre o meu ouvido para ti e me alegro com as palavras confiantes que o teu coração fala, mesmo que a tua boca permaneça em silêncio. E assim eu o guiarei em todos os caminhos que você tomar e sempre organizarei tudo de tal forma que será uma bênção para você.... Você não sabe como funciona graciosamente a conexão íntima comigo, que você estabelece comigo através da oração em espírito e em verdade. Através deste vínculo íntimo você torna possível que a Minha força de amor flua em você, o que dá à alma um tremendo impulso, o que a ajuda a se desenvolver como um jato de água doce permite que um botão se torne uma flor.... A alma precisa desse suprimento de força, mas não pode ser-lhe concedido se a porta do coração estiver fechada...., que é sempre o caso desde que o ser humano se isole de Mim. Ele tem que se abrir voluntariamente, e isto acontece precisamente através da ligação comigo em oração. Toda oração íntima significa união comigo, porque eu respeito todas essas orações.... Mas se um pedido espiritual é o conteúdo da oração, então o Meu fluxo de graça derrama sobre o Meu filho em abundância e a alma deu um grande passo para cima. Pois a Minha força não permanece ineficaz, mesmo que esse efeito não seja óbvio para vocês como seres humanos. Como seria fácil para as pessoas transformarem o seu ser através da oração certa.... Uma oração em espírito e em verdade é o caminho direto para Mim que ganha o ser humano o que ele precisa: A minha força de amor.... Então ele será capaz de cumprir todas as exigências que lhe faço para que amadureça, então ele será capaz de realizar o trabalho em sua alma e não precisará temer nenhuma fraqueza, pois ele pode sempre assegurar um novo suprimento de forças para si mesmo novamente em oração, e não cairá à margem do caminho, mas alcançará a meta com segurança. Mas quem a leva a sério para moldar a sua alma de tal forma que eu possa recebê-la no Meu reino? Para que possa ficar perto de Mim para ser inexprimivelmente feliz? Apenas a pessoa que reza intimamente a Mim.... E poucas orações ascendem a Mim, e por isso poucas pessoas atingem o seu objectivo na Terra.... O facto de poderem rezar a Mim, de se aproximarem do Pai como crianças e de se aproximarem Dele em busca de ajuda, é um dom de graça que todos vós, humanos, valorizais muito pouco e muitas vezes até ignorais.... Pois você pode remediar todas as suas fraquezas através da oração. Portanto, se você tem a vontade séria de ascender, de alcançar-Me, então a oração também garantirá que você alcançará seu objetivo, pois cada pedido de seu bem-estar espiritual será concedido porque é o que eu quero ouvir de você: o desejo de Mim.... Mas também vos ajudarei na adversidade terrena, pois também vos assegurei isso se acreditardes firmemente e sem dúvida.... Por isso, podeis aproveitar a graça da oração em qualquer momento, eu sempre me abrirei a vós assim que orardes em espírito e em verdade, assim que me apresentardes as vossas necessidades e preocupações em diálogo confidencial. E não esperareis em vão que vossos pedidos sejam atendidos, pois um Pai que ama seus filhos lhes dará o que eles desejam, desde que isso não prejudique a salvação da alma. Pois eu nunca decepcionarei uma criança que confia completamente em mim...._>Amém

Prevajalci
Prevod: DeepL