Bilo Mi je v zadovoljstvo, da sem vas oskrbel z vsemi sposobnostmi.... vendar je razvoj teh sposobnosti prepuščen vam.... Ustvaril Sem vas z vsemi naravnimi nagnjenji, da lahko sebe oblikujete v bogove.... toda vi morate izkoristiti (uporabljati) ta naravna nagnjenja. Ker Sem vam Jaz dal svobodno voljo, katera si mora sedaj prizadevati za tem, kar je Moj načrt: vaša preobrazba iz živih stvaritev (bitij) v Otroke.... To je nekaj, kar Jaz ne morem uresničiti z vrlino Moje moči, ker bi potem (vaša) svobodna volja.... značilnost Božanstva in popolnosti.... bila izključena. S tem so vsi predpogoji za "postati Božji Otroci" na voljo, in sedaj mora le svobodna volja stopiti v akcijo.... torej morate vi sami sebe želeti oblikovati v Moje otroke, vi sami morate uresničiti deifikacijo svojega značaja. In v ta namen vam je bilo dano življenje na Zemlji.
Vi ste bili ustvarjeni v popolnosti in bili sposobni že od začetka uporabljati svojo svobodno voljo, katera je tudi spadala k tako popolnemu bitju.... Vi kateri ste utelešeni na Zemlji, pa ste zlorabili svojo svobodno voljo, vi je niste uporabili na pozitiven, ampak na negativen način.... čeprav ste imeli vi kot popolna bitja spoznanje, katero pa vas ni smelo ovirati pri izražanju svobodne volje.... Vi ste sebi prostovoljno izbrali enega drugega gospodarja (Luciferja) in se obrnili vstran od Mene.... z drugimi besedami.... vi ste prostovoljno izgubili popolnost, katera je označevala vaš Božanski značaj s tem, da se niste uprli brezbožnim mislim in željam, s tem, da ste v njih našli zadovoljstvo in s tem načelo Ljubezni.... samo bistvo popolnosti.... v vas izključili.... in s tem prav tako sebe oddaljili od Mene, večne Ljubezni....
Vaša svobodna volja je to uspela napraviti, ker bi sposobnosti katere so vam podarjene, povsem zadostovale, da sebe dvignete na nivo božanstva.... Vi bi prav tako lahko v svobodni volji dovolili, da v vas vlada vse plemenito, dobro in popolno, lahko bi podarili svojo Ljubezen Meni in stremeli k Meni kot Očetu, z vsemi svojimi čutili.... in vi bi bili dokazali, da ste bili in želite ostati popolna, Božanska bitja.... Torej ste vi padli zaradi lastne svobodne volje, katera je nato nase morala sprejeti posledice: iz brezna v veliko težjih pogojih ponovno doseči nekdanji vrhunec....
Prej ali slej boste vi morali opraviti ta zahtevani izpit volje, zato morate prehoditi neskončno dolgo pot, ker ste bili potonili tako globoko zaradi svoje lastne napake. Pa vendar Sem vam Jaz pomagal iz tega brezna, ker vi v svoji šibkosti tega ne bili sposobni doseči sami.... Vendar pa sem Jaz omejil (zavezal) vašo voljo, ki je bila pred tem svobodna, da bi vam preprečil ponovni padec.... Vi ste se napotili po poti skozi dela stvarjenja v zavezani volji, vse dokler niste dosegli stopnje človeka.... Toda sedaj vam je bila vaša svobodna volja vrnjena in se mora sedaj ponovno soočiti s tem, da opravi izpit volje....
Sedaj se od vas ponovno pričakuje enaka naloga: v svobodni volji sebe dvigniti na stopnjo božanstva (deifikacija), in to je mogoče le, če vi sami sebe spremenite v Ljubezen.... če vi spremenite svojo prirojeno sebično ljubezen v nesebično Ljubezen do bližnjega.... če ste naredili načelo Ljubezni za vodilno načelo svojih namenov, misli in dejanj.
Vi imate sposobnost to narediti, vendar jo morate razviti vi sami.... In s pravilno voljo vam bo to tudi uspelo in potem boste dosegli svoj cilj, pa četudi ste šli po dolgi obvoznici, po enem neskončno dolgem času.... Vendar pa lahko vi tudi odpoveste in ponovno izpita volje ne opravite, in potem boste morali ponovno propadati neskončno dolgo časa v stanju nepopolnosti in zelo daleč od Mene.... Jaz vam bom vedno znova ponudil priložnost, da dosežete svoj cilj, toda vaša volja je svobodna in ona odloča o dolžini časa, dokler ne dosežete vaše izpopolnitve (popolnosti). AMEN
PrevajalciAgradou-me dotar-vos de todas as capacidades.... mas cabe-lhe a si desenvolver estas capacidades.... Criei-vos com todas as capacidades para vos moldardes em deuses.... mas deve usar estas capacidades. Pois eu dei-vos livre arbítrio que agora tem de lutar por aquilo que é o Meu plano: a vossa transformação de criaturas em crianças.... Pois não posso realizar isto em virtude do Meu poder, porque então a livre vontade.... faltaria a característica do divino e da perfeição..... estaria em falta. Assim, todos os pré-requisitos para 'tornar-se filhos de Deus' estão presentes, e agora só o livre arbítrio deve entrar em acção.... Assim, vós próprios deveis querer moldar-vos em Meus filhos, vós próprios deveis realizar a deificação do vosso ser. E a vida terrena foi-lhe dada para este fim. Foi criado na perfeição, e já no início pôde usar o seu livre arbítrio, que também pertencia a um ser perfeito.... Contudo, vós, que sois encarnados como seres humanos na Terra, usastes indevidamente o vosso livre arbítrio.... não a utilizou positivamente mas sim negativamente.... embora, como seres perfeitos, também tivesse conhecimentos que, no entanto, não lhe foram permitidos para o impedir de desenvolver o seu livre arbítrio.... Escolhestes voluntariamente outro senhor e afastastes de Mim.... ou também.... cedestes a perfeição que caracteriza a vossa natureza divina de livre vontade, não resistindo a pensamentos e desejos ímpios, agradando-vos neles e eliminando assim o princípio do amor.... o epítome da perfeição.... em vós e por isso também se distanciaram de Mim como o eterno Amor.... Foi o seu livre arbítrio que o conseguiu, pois as capacidades que lhe foram conferidas teriam sido totalmente suficientes para o deificar.... Podias muito bem ter deixado que tudo o que é nobre, bom, perfeito reinasse em ti em livre arbítrio, podias ter dado o teu amor a Mim e lutar por Mim como Pai com todos os teus sentidos.... e teria então provado que era e queria continuar perfeito, seres divinos.... Assim foi a sua queda, o seu livre arbítrio, que agora também teve de assumir as consequências: agora para alcançar a altura anterior fora da profundidade, em condições muito mais difíceis.... Uma vez teve de passar esta prova de vontade que lhe foi imposta, e por isso teve de percorrer um caminho infinitamente longo porque se tinha afundado infinitamente por sua própria culpa. No entanto, ajudei-o a subir desta profundidade porque não teria sido capaz de o fazer por si próprio na sua fraqueza.... Mas eu ligo a sua vontade, que em tempos foi livre, para evitar que caia de volta.... Percorreu o caminho através das obras de criação em ligação com o ser humano.... Mas agora o livre arbítrio é-lhe devolvido, e agora é novamente confrontado com a sua prova de vontade.... agora a mesma tarefa será novamente definida para vós: deificar-vos em livre arbítrio, o que só é possível se vos transformardes em amor.... se transformardes o vosso amor próprio inerente em amor altruísta ao próximo.... se, portanto, fizerdes do princípio do amor o princípio orientador da vossa vontade, pensamento e acção. Tendes a capacidade de o fazer, mas deveis desenvolvê-lo vós próprios.... E com a direita também terá sucesso, e então terá alcançado o objectivo, apenas em desvios longos, após um tempo infinitamente longo.... Mas também pode falhar e mais uma vez falhar o teste da vontade, e então terá de permanecer novamente num estado de imperfeição por um tempo infinitamente longo, a uma distância infinita de Me.... Uma e outra vez dar-lhe-ei a oportunidade de alcançar o seu objectivo, mas a sua vontade é livre e determina o período de tempo até à sua perfeição._>Ámen
Prevajalci