Za dušo ima vrednost edino to, kar storite prostovoljno, da bi živeli Meni na zadovoljstvo. To, kar vam predpisuje zakon, Jaz ne bom vrednotil kot delo, ki je storjeno v svobodni volji; namreč niti grožnje s kaznijo niti obljubljene nagrade ni potrebno, da vas motivirajo, da izvajate Moje zapovedi.... To mora odločiti edino Ljubezen v vas, čeprav pa to ne more biti zakonsko obvezno. Zato vi lahko opravljate enaka dela, toda ona vseeno ne morejo imeti enake vrednosti....
Vendar pa Jaz poznam stopnjo Ljubezni, katera vas motivira na izvajanje vaših postopkov, in temu skladno bo vrednoteno vaše delo. In tako vam bo sedaj ravno tako razumljivo, da je vaše izpopolnjevanje, dozorevanje vaše duše odvisno edino od tega, koliko vi v sebi razvijate Ljubezen. Vam mora namreč način življenja omogočiti, da dozorite, zato ga je potrebno živeti v Ljubezni; vse, kar storite, mora biti delovanje v Ljubezni.... Pot Ljubezni je edina pot do popolnosti, vendar pa pot vašega zemeljskega življenja določate vi sami preko vaše volje. Vi tako ne morete uresničiti duhovne koristi z izpolnjevanjem človeško določenih zapovedi, katere so dodane Mojim zapovedim Ljubezni....
Res je, da tudi teh zapovedi Ljubezni vi ne morete izvajati kot dolžnost.... Ljubezni se namreč ne more ukazovati, ona ima v sebi svobodno voljo.... vi lahko samo prebudite Ljubezen, ko preko teh dolžnosti opravljate dela; in šele takrat so vaša dela prijetna Mojim očem. Zaradi tega vas Jaz ravno tako vedno in nenehno opozarjam na delovanje v Ljubezni; tako da vi ne bi smeli kar tako verjeti, da ste storili dovolj samo z deli, katera so bila sicer dejansko lahko ravno tako dela nudenja pomoči, vendar pa (so bila) brez Ljubezni (1 Korinčani 13:3)....
Vi sami se morate oblikovati v bitja, ki so izpolnjena z Ljubeznijo; potem boste vi obenem tudi razumeli, zakaj je vse ostalo brez vrednosti tam, kjer ni sodelovala Ljubezen (Bog, Oče, Stvarnik, Kristus).... Duša lahko dozori edino preko del Ljubezni, ker zrelost duše pomeni ravno Ljubezen in ker je vaša edina naloga na Zemlji, da se ponovno vrnete k Ljubezni (k Očetu Jezusu Kristusu), iz katere ste vi nekoč nastali, ker je ta vrnitev mogoča edino v Ljubezni.... namreč Jaz, kot Sama večna Ljubezen, Sebe lahko povežem z vami edino, ko ste ponovno postali Ljubezen.... ko ste se ponovno deificirali (postali Božanski, Božji otroci) preko Ljubezni.
AMEN
PrevajalciNur das ist von Wert für eure Seele, was ihr freiwillig tut, um Mir wohlgefällig zu leben. Was euch Gesetze vorschreiben, wird nicht bewertet von Mir als im freien Willen ausgeführte Tat, denn weder Androhungen von Strafen noch Verheißungen eines Lohnes sollen euch dazu veranlassen, Meine Gebote zu erfüllen.... Allein die Liebe in euch soll euch bestimmen, und diese kann nicht gesetzmäßig gezwungen werden. Ihr könnet also die gleichen Taten ausführen, und sie brauchen doch nicht den gleichen Wert zu haben.... Ich aber weiß um den Liebegrad, der euch zur Ausführung eures Handelns bestimmt, und diesem entsprechend wird die Tat bewertet. Und so wird es euch nun auch verständlich sein, daß eure Vollendung, das Ausreifen eurer Seelen, allein davon abhängt, wieweit ihr in euch die Liebe entfaltet, denn euer Lebenswandel soll euch ausreifen lassen, also muß dieser geführt werden in Liebe; es muß alles, was ihr tut, ein Wirken in Liebe sein.... Der Weg der Liebe ist der alleinige Weg zur Vollendung, und euren Erdenlebenswandel bestimmt ihr selbst durch euren Willen. Ihr könnet euch also keine geistigen Vorteile schaffen durch Erfüllen von menschlich erlassenen Geboten, die Meinen Liebegeboten hinzugefügt wurden.... Ja, ihr könnet auch diese Meine Liebegebote nicht pflichtgemäß erfüllen.... Denn die Liebe läßt sich nicht gebieten, sie hat den freien Willen in sich.... nur könnet ihr durch diese zur Pflicht gemachten Handlungen die Liebe in euch erwachen lassen, und dann erst sind eure Werke angenehm vor Meinen Augen. Darum ermahne Ich euch auch zum Wirken in Liebe stets und ständig, auf daß ihr nicht leichtfertig glauben sollet, Genüge getan zu haben durch pure Werke, die wohl auch Hilfeleistungen sein können, jedoch der rechten Liebe entbehren.... Ihr selbst müsset euch gestalten zu Wesen, die von Liebe erfüllt sind, dann werdet ihr auch verstehen, warum alles andere wertlos ist, wo die Liebe unbeteiligt war.... Die Seele kann nur durch Liebewerke ausreifen, weil Reife der Seele eben Liebe bedeutet und weil eure einzige Aufgabe auf Erden ist, wieder zur Liebe zurückzukehren, aus Der ihr einst hervorgegangen seid, weil diese Rückkehr nur möglich ist in der Liebe.... weil Ich, als die Ewige Liebe Selbst, Mich nur mit euch zusammenschließen kann, wenn ihr wieder zur Liebe geworden seid.... wenn ihr euch wieder vergöttlicht habt durch die Liebe....
Amen
Prevajalci