Primerjaj objavo s prevodom
NAMEN STVARJENJA .... PROCES RAZVOJA ....
Svet z vsemi svojimi stvaritvami, ki so vam vidne, služi samo enemu namenu: vrnitvi duha, ki je nekoč odpadel od Boga in, ki je izgnan (zavezan) v neštetih posameznih substancah ali drobnih iskricah duhovne biti znotraj teh stvaritev, da bi se ponovno počasi razvil s pomočjo neprestane spremembe svojega bivališča (lokacije), z neprestanim preoblikovanjem svojega zunanjega ovoja, vse dokler ne doseže določene stopnje zrelosti, katera temu duhu omogoča, da se utelesi kot duša znotraj človeka, katerega dokončna vrnitev k Bogu se sedaj mora zgoditi po njegovi svobodni volji.... Duh je prav zares prepotoval neskončno dolgo pot pred svojim utelešenjem kot človek. To je pot, ki se je začela z neskončno muko zapiranja (zvezanja) in ostajanja zvezan neskončno dolgo časa, vse dokler okovi niso začeli popuščati ter na koncu vse bolj in bolj popustili, vendar je to za duhovno snov ostalo stanje zvezanosti (prisile), iz katerega pa se človek lahko osvobodi, če on to želi....
Iz tega razloga je torej šla vaša duša človeka skozi vse te stvaritve, ki so vam vidne (to je kot "delci duše skozi oblike mineralnega, rastlinskega in živalskega kraljestva") in vi ste sedaj prišli do zadnje faze vašega razvoja na Zemlji. Vi morate izpolniti le še svojo zadnjo nalogo na tej Zemlji in se potem lahko osvobojeni vseh zemeljskih okov (omejitev) ponovno vrnete v kraljestvo, katerega ste nekoč zapustili s svojo svobodno voljo zaradi vašega upora proti Bogu.... In ta vaša zadnja naloga na tej Zemlji je.... v svobodni volji sebe v celoti podrediti volji večnega Boga, ker ste se vi takrat nekoč uprli Bogu.... služiti z Ljubeznijo, ker ste v preteklosti želeli v ne-ljubezni (okrutnosti) vladati.... ponovno postati popolni skozi Ljubezen, ker ste sami sebe oropali vseh božanskih kvalitet, ko ste grešili proti Bogu....
Ponovno morate postati polni Svetlobe in Moči, kot ste bili na začetku.... Ker vi ste izšli iz Boga kot bitja v vsej popolnosti, katera pa nimajo nobenega zavedanja o sebi, ker so brez vsake Ljubezni, ker so se oddaljila od Boga, in zatorej več niso mogla biti osvetljena z Njegovo Ljubeznijo, zato ker vsaki odpor proti Bogu, prav tako naredi osvetlitev Njegove Ljubezni neučinkovito, čeprav Božja Ljubezen do Njegovih bitij nikoli ne bo prenehala. Proces razvoja iz brezna navzgor se dogaja z vsem in skozi vse kar vidite.
S tem sta vam bila smisel in namen stvarjenja ter prav tako tudi smisel in namen vašega življenja na Zemlji na kratko pojasnjena. Vi lahko in tudi morate vedeti o tem, tako, da si lahko zavestno prizadevate težiti h končnemu cilju na Zemlji, prav tako kot morate vedeti o Njem, Kateri je Bog in Stvarnik vseh vas. Kateri želi biti prepoznan in ljubljen od vas kot Oče, da bi vam dal svojo moč Ljubezni v obsegu, da bi vi ponovno dosegli vrnitev v vaše izvirno stanje, da končate vaše življenje na Zemlji kot Njegovi Otroci in se vrnete nazaj domov k Njemu v Hišo vašega Očeta in delate ter delujete skupaj z Njim v skladu z Njegovo voljo, kar je vaša usoda od pradavnih časov (večnosti).
Da bi vam ljudem dal to znanje, ta spoznanja, vas On Osebno nagovarja, On vam dovoljuje, da slišite Njegovo Besedo in vas uči skozi Svojo Besedo, On vas obvešča o svoji volji, katere izvrševanje vas mora neizbežno ponovno pripeljati do te stopnje zrelosti, katero ste s svojo lastno voljo zavrnili. On zahteva od vas le, da sebe (svoj značaj) ponovno spremenite v Ljubezen.... Če izpolnite Njegovo voljo, potem je tudi vaš razvoj navzgor zagotovljen, potem ste izpolnili vaše poslanstvo na Zemlji, potem je ta pot iz najglobljega brezna do višine bila z uspehom prepotovana, da ste vi ponovno združeni z Bogom, od Katerega ste se nekoč ločili in, da boste sedaj ostali združeni z Njim za vso večnost. AMEN
Prevajalci
Zweck der Schöpfung.... Entwicklungsgang....
Die Welt mit allen euch sichtbaren Schöpfungen dient nur dem einen Zweck, der Rückführung des einst von Gott abgefallenen Geistigen, das in unzähligen einzelnen Substanzen oder Geistfünkchen in diesen Schöpfungen gebannt ist, um sich in stetem Wechsel seines Aufenthaltes, in steter Änderung der Außenhülle wieder langsam aufwärtszuentwickeln, bis zu einem bestimmten Reifegrad, der dann die Verkörperung dieses Geistigen als Seele im Menschen möglich macht, in welcher nun die letzte Rückkehr zu Gott im freien Willen stattfinden soll.... Es ist wahrlich ein endlos langer Weg, den das Geistige gegangen ist vor der Verkörperung als Mensch, es ist ein Weg, der in grenzenloser Qual der Fesselung begann und Fesselung blieb endlos lange Zeit hindurch, bis sich dann die Fesseln zu lockern begannen und schließlich mehr und mehr nachließen, doch immer für das Geistige ein Zustand der Gebundenheit blieb, aus dem sich aber der Mensch erlösen kann, wenn er es will....
Ihr Menschen also seid eurer Seele nach durch alle diese euch sichtbaren Schöpfungen hindurchgegangen, und ihr seid nun in dem letzten Stadium eurer Entwicklung auf Erden angelangt. Ihr habet nur noch eure letzte Aufgabe auf dieser zu erfüllen, um dann, jeder irdischen Fessel ledig, wieder das Reich zu bewohnen, das ihr einstmals im freien Willen verlassen habt durch eure Auflehnung gegen Gott.... Und diese eure letzte Aufgabe auf Erden ist, im freien Willen euch völlig der ewigen Gottheit unterzuordnen, weil ihr euch einst gegen Gott auflehntet.... in Liebe zu dienen, weil ihr einstens in Lieblosigkeit herrschen wolltet.... wieder vollkommen zu werden durch die Liebe, weil ihr euch aller göttlichen Eigenschaften selbst beraubtet durch eure Sünde wider Gott.... Ihr sollet wieder licht- und kraftvoll werden, wie ihr es waret von Anbeginn.... Denn ihr seid in aller Vollkommenheit aus Gott hervorgegangene Wesen, die aber bar sind jeder Erkenntnis ihres Seins, weil sie bar sind jeder Liebe, weil sie sich entfernten von Gott und somit von Seiner Liebe nicht mehr durchstrahlt werden konnten, weil jeder Widerstand gegen Gott auch Seine Liebestrahlung unwirksam werden lässet, wenngleich die Liebe Gottes zu Seinen Geschöpfen ewig nicht aufhöret. Der Entwicklungsprozeß aus der Tiefe zur Höhe findet statt in allem und durch alles, was ihr sehet. Und somit ist euch kurz der Sinn und Zweck der Schöpfung erklärt und auch der Sinn und Zweck eures Erdenlebens. Ihr dürfet und müsset darum wissen, um bewußt das letzte Ziel auf Erden anzustreben, wie ihr aber auch wissen müsset um Den, Der euer aller Gott und Schöpfer ist, Der aber von euch als Vater erkannt und geliebt werden will, um euch nun Seine Liebekraft in einem Maß zuströmen lassen zu können, daß ihr euren Urzustand wieder erreichet, daß ihr als Seine Kinder das Erdenleben beendet und zu Ihm zurückkehrt in euer Vaterhaus, um mit Ihm und in Seinem Willen nun schaffen und wirken zu können, wie es eure Bestimmung ist von Ewigkeit. Um euch Menschen nun dieses Wissen, diese Erkenntnis zuzuleiten, spricht Er Selbst euch an, Er lässet euch Sein Wort vernehmen, und Er unterweiset euch durch Sein Wort, Er unterbreitet euch Seinen Willen, dessen Erfüllung euch unweigerlich wieder den Reifegrad einträgt, den ihr freiwillig dahingegeben habt. Er verlangt nur von euch die Wandlung eures Wesens zur Liebe.... Erfüllet ihr diesen Seinen Willen, dann ist auch eure Aufwärtsentwicklung gesichert, dann erfüllet ihr eure Erdenaufgabe, dann ist der Weg von der tiefsten Tiefe zur Höhe mit dem Erfolg zurückgelegt worden, daß ihr wieder vereinigt seid mit Gott, von Dem ihr euch einst getrennt habt, und daß ihr nun vereinigt bleibt mit Ihm bis in alle Ewigkeit....
Amen
Prevajalci