Vi, otroci Moji, glejte na Mene kot na vašega Očeta večnosti, Kateri vas nikoli ne prikrajša za Svojo Ljubezen, Kateri pozna vašo duhovno in telesno težavo in Kateri vam želi na vsakršen način pomagati. Jaz posebno skrbim za vašo duhovno težavo, ker je končni cil definitivno zedinjenje z Menoj, katerega pa vi lahko dosežete edino takrat, ko postanete popolni. Jaz vam pri tem želim pomagati, in v ta namen morate vi iti preko zemeljskega življenja.
Če vi sedaj kot človek preživljate zadnji stadij vašega razvoja na Zemlji, kjer morate vi na pravilen način uporabiti (izkoristiti) vašo svobodno voljo, se Moja skrb vedno nanaša edino na to pravilno usmerjanje volje. In zaradi tega bom Jaz na vsakršen način deloval na vas tako, da vi pridete do spoznanja in da iz svobodne (s)podbude težite k Meni, da vi iščete Resnico in da jo boste tudi sposobni prepoznati. Jaz ne bom nikoli izneveril človeka, ki se trudi pravilno delati, in Jaz mu bom v njegovo srce položil to, kar je pred Menoj pravilno in kar ni pravilno.
Moje zapovedi, katere od vas zahtevajo edino Ljubezen, bodo vedno vaša vodeča linija za vaš način življenja; in če vršite te Moje zapovedi, vi ne boste mogli narediti napake in vi morate priti do cilja. Toda če vi od ljudi dane zapovedi postavite iznad Mojih zapovedi Ljubezni, ne boste prišli na cilj.... Vaša duša se namreč oblikuje v popolnost edino preko Ljubezni; nič drugo toliko ne doprinaša k zerolsti duše kot Ljubezen-sko delovanje. Ljubezen-sko delovanje prosvetljuje duha in človeku daje sposobnost spoznanja ter občutek odpora proti vsemu, kar je zmotno.
In tako bo vsak človek, ki hrepeni po Resnici, prepoznal to, kar nasprotuje Resnici, če je on dejaven v nesebični Ljubezni do bližnjega. Njemu se bo zdelo nesprejemljivo to, kar ljudem ni od Mene dano kot zapoved; in njegova volja, da to zavrne, se bo povečala, kolikor on z vse večjo voljo izpolnjuje Moje zapovedi Ljubezni. Potem pa mu Jaz prihajam na pomoč, ko mu prinašam Resnico preko Besede ali preko (Svetega) Pisma. In njegov srce se bo strinjalo s tem; njegov razum bo postal dejaven in njegovo razmišljanje bo prejelo spodbudo. In tako ga bom Jaz uvedel v Resnico, katera ga blagodejno gane, ker jo on lahko potrdi s srcem in razumom.
Meni so všeč tisti, ki dvomijo; oni namreč iščejo Resnico, zaradi česar jo bodo tudi našli. Toda kdor brez razmišljanja sprejme to, kar mu ponudijo bližnji, ta ni iskalec Resnice, in njemu svetloba Resnice ne bo nikoli zasijala. Zaradi tega Jaz tudi nikoli ne bom obsodil človeka, ki ne more slepo verjeti, ampak ga bom raje blagoslovil in mu pomagal, da pride do močne (trdne) in prepričljive vere; on si namreč resnično bolj resno prizadeva doseči zveličanje svoje duše kot pa tisti, ki je lahkoveren, ki vse sprejema in ki glede na njemu preneseno duhovno znanje ne zavzema nikakršnega stališča. Slednji ne bo nikoli prišel do Resnice; prvemu pa jo bom Jaz Osebno ponudil, in to resnično tako, da se on ne bo nikoli več upiral temu, da bi jo sprejel, ker jo on prepozna kot Resnico.
AMEN
PrevajalciVós, filhos do Meu amor, vedes em Mim o vosso Pai da eternidade que nunca vos retirará o Seu amor, que está consciente da vossa adversidade espiritual e física e que vos quer ajudar de todas as maneiras. Estou particularmente preocupado com as vossas dificuldades espirituais, pois o objectivo final é a unificação final comigo, que só poderão alcançar se se tornarem perfeitos. Quero sempre ajudá-lo a conseguir isto, e para isso tem de percorrer o caminho através da vida terrena. Se vive agora a última fase do seu desenvolvimento na Terra como ser humano, onde deve usar o seu livre arbítrio da forma correcta, a minha preocupação só se aplicará a esta direcção correcta da vontade. E, portanto, influenciá-lo-ei de todas as maneiras para que se realize e se esforce por Mim de livre vontade, para que procure a verdade e também seja capaz de a reconhecer. Nunca deixarei cair uma pessoa que tente fazer o que é certo, e colocarei no seu coração o que é certo e o que é errado perante Mim. Os meus mandamentos, que apenas requerem amor de vós, humanos, serão constantemente a vossa orientação para o vosso modo de vida, e se cumprirem estes mandamentos não podem correr mal, devem atingir o vosso objectivo. Mas se colocar mandamentos humanamente decretados acima dos Meus mandamentos de amor, não alcançará o seu objectivo.... Pois a sua alma só se molda em perfeição através do amor, mas nada mais que a actividade amorosa contribui para a maturidade da alma. O trabalho amoroso ilumina o espírito e dá ao ser humano a capacidade de realização e o sentimento de resistência contra tudo o que está errado. E assim, cada pessoa que deseja a verdade reconhecerá o que contradiz a verdade se for activa no amor altruísta ao próximo. O que não foi dado às pessoas por Mim como um mandamento, parece-lhe inaceitável, e a sua vontade de rejeição aumentará quanto mais voluntariamente cumprir os Meus mandamentos de amor. Então irei em seu auxílio, apresentando-lhe a verdade através da Palavra ou da Escritura, e o seu coração concordará, o seu intelecto tornar-se-á activo e o seu pensamento será estimulado, e assim ele será apresentado à verdade por Mim, o que o afectará de forma benéfica porque ele pode afirmá-la com o coração e o intelecto. As dúvidas são agradáveis para mim, pois procuram a verdade e por isso também a encontrarão, mas quem, sem pensar, aceita o que lhe é oferecido pelos seus semelhantes não é um buscador da verdade e a luz da verdade nunca brilhará para ele. Por esta razão, nunca condenarei uma pessoa que não pode acreditar cegamente, antes a bendirei e ajudo-a a desenvolver uma fé forte e convicta, pois é verdadeiramente mais séria em obter a salvação da sua alma do que a pessoa crédula e todo-poderosa que não toma posição sobre o conhecimento espiritual que lhe é transmitido.... esta última nunca alcançará a verdade, mas eu própria a ofereço à primeira, e verdadeiramente, de tal forma que não resistirá mais a aceitá-la porque a reconhece como verdade...._>Ámen
Prevajalci