»Ustvarjajte in delujte, dokler je še dan. Prihaja namreč noč, v kateri ne boste mogli več delovati....« Vi ste tako blizu prepada noči; poslednje so minute dneva, v katerem živite in ne zavedate se resnosti noči. Pri delu na vaši duši ste mlačni in živite tako, kot da vam je odobrenega še veliko časa. Vi delate napako.... tukaj bo kmalu nastala noč, ki bo v najglobljo meglo ovila celotno Zemljo. Toda vi bi lahko še tako nepopisno veliko dosegli, če bi želeli izkoristiti poslednje minute in se z vso resnostjo pripravili na življenje po smrti. Misliti morate samo na vaše duše in ne smete usmerjati pozornosti na nič, kar se nanaša na telo. Namreč edinole duša bo nadaljevala živeti; nič vam ne bo ostalo od zemeljskih dobrin, od materialnega sveta. Vi z eno nogo že stojite tam.Toda kako bo zgrajeno kraljestvo, ki bo sprejelo vašo dušo? Ali je to Kraljestvo svetlobe ali teme? Ali to za vašo dušo pomeni dan ali noč? Kjer je Svetloba, tam je Življenje; noč pa je grozljiva. In zato vas resno opozarjam in vam vedno znova govorim, da se začnete zavedati velike odgovornosti, katero imate za svojo dušo. Ne pripeljite jo v bedo (revščino), katera je nepopisna in kateri se še lahko izognete, če se spremenite, če zanemarite vse zemeljsko in mislite edino na to, da izpolnite Mojo voljo in da živite življenje v skladu z Mojimi Zapovedmi.... da pomagate bližnjemu v vsaki zemeljski in duhovni težavi; da posredujete in ponudite pomoč tam, kjer je vaša pomoč potrebna in da vedno ter neprenehoma prejemate Mojo Besedo, Ki vam oznanja Mojo voljo in Ki vam prenaša Moč, da živite življenje glede na Mojo voljo. Ustvarjajte in delujte, dokler je še dan.... dan se hitro približuje koncu in sledi neskončno dolga noč, pred katero vas želim zaščititi, ker vas Jaz ljubim.... Poslušajte Besede Moje Ljubezni in vzemite jih resno, da se tako lahko izognete noči! In za vas bo prišel dan, ki pa bo trajal za vekomaj.
AMEN
Prevajalci“Werk zolang het nog dag is, want de nacht komt waarin u niet meer zult kunnen werken.” Hoe dicht staat u voor het aanbreken van de nacht. Het zijn de laatste minuten van de dag waarin u leeft en u bent zich de ernst ervan niet bewust. U bent lauw in de arbeid aan uw ziel en leeft alsof u nog een lange tijd is beschoren. U vergist zich. De nacht breekt spoedig aan en hult de hele aarde in diepste duisternis. En u zou nog onnoemelijk veel kunnen bereiken als u de laatste minuten zou willen benutten en u in alle ernst voorbereidt op het leven na de dood.
U zult alleen aan uw zielen moeten denken en aan niets meer aandacht schenken wat het lichaam betreft. Want alleen de ziel blijft bestaan. Er blijft u niets over van de aardse goederen, van de materiële wereld. U staat al met één voet aan de overzijde. Maar hoe zal het rijk eruit zien dat uw ziel zal opnemen? Is het het rijk van licht of dat van de duisternis? Is het dag of nacht voor uw ziel? Waar licht is, is leven. Maar de nacht is vreselijk.
En daarom waarschuw Ik u nadrukkelijk en spreek Ik steeds weer tot u, om u opmerkzaam te maken op de grote verantwoordelijkheid die u tegenover uw ziel draagt. Breng haar niet in onbeschrijfelijke nood, die u nog goed zult kunnen afwenden wanneer u verandert. Wanneer u geen aandacht schenkt aan al het aardse en er alleen aan denkt Mijn wil te vervullen en een leven te leiden overeenkomstig Mijn geboden, de naaste bij te staan in elke aardse en geestelijke nood, helpend in te grijpen waar uw hulp nodig is. En wanneer u alsmaar Mijn Woord in ontvangst neemt, dat u Mijn Wil bekend maakt en u kracht geeft om het leven te leiden zoals het Mijn wil is.
Werk zolang het nog dag is, hij loopt spoedig ten einde en er volgt een eindeloos lange nacht, waarvoor Ik u graag wil behoeden, omdat Ik u liefheb. Luister naar de Woorden van Mijn Liefde en neem ze serieus, opdat u de nacht ontvlucht en er voor u een dag aanbreekt die eeuwig zal duren.
Amen
Prevajalci