Primerjaj objavo s prevodom
LAŽNI PREROKI.... POSLEDNJI DNEVI....
Le popolnoma nezrele duše uporabljajo moč od spodaj in jih zato tudi knez podzemlja uporablja za svoje delo. Ne glede na to, s čim se Božji nasprotnik začne boriti proti Bogu, vedno uporabi voljne ljudi za izvajanje svoje volje, saj mu je odvzeta moč nad vsakim delom stvarstva. In zato določi ljudi, da izvršujejo njegovo voljo, ti pa ga ubogajo, ker se čutijo z njim povezane prek svojih nagnjenj in gonov, ki se skorajda ne razlikujejo drug od drugega. To so torej duše, ki so še vedno popolnoma materialno usmerjene, ki so obrnjene k Božjemu nasprotniku in s katerimi ima ta zato lahko delo.
Ljudje, v katerih so takšne duše utelešene, so popolnoma pod njegovo oblastjo. Obdari pa jih z veliko močjo, tako da lahko vedno izpolnijo, kar jim Božji nasprotnik zapoveduje. Ker so se popolnoma odvrnili od Boga, so z močjo dvojno obdarjeni, zato so zmožni opraviti stvari, ki sicer presegajo človeške zmožnosti. In tako se tudi znamenja in čudeži dogajajo tudi pri ljudeh, ki so do Boga sovražni, če so ti pripravljeni svojo moč izraziti navzven. In ti potem zaradi svojih čudežev pogosto veljajo za tiste, ki jih je poslal Bog, in Bog vas pred njimi svari, in to že od nekdaj, z nenehnim omenjanjem lažnih prerokov v poslednjih dneh, saj predstavljajo nevarnost za tiste, ki še niso trdno utrjeni v veri in v ljubezni niso dejavni.
Bog je vedno omenjal te Satanove odposlance, da bi napovedal moč, ki jo bo v poslednjih dneh pridobil nad ljudmi. Svoje opozarja, naj ne padejo v mreže lažnih prerokov, in jih označuje s tem, da bodo tudi oni priznavali Kristusa.... kot prinašalca odrešenja...., vendar ne kot odrešenika sveta.....
In zavedajte se (ne pozabite), da je Jezus Kristus odkupil svet.... Kristus, o katerem govorijo lažni preroki, naj bi šele prišel in prinesel ljudem odrešitev. In prevarali bodo mnoge in klicali ljudem: Glejte, tu je Kristus.... Toda ne sledite jim.... ampak vedite, da so Satanovi odposlanci, od katerih bi morali bežati, da vas ne uničijo.... In če delajo čudeže, se na njih ne ozirajte, ker uporabljajo moč od spodaj. In prepoznali jih boste, kajti iz njih ne govori nikakršna ljubezen, ne iz njihovih besed ne iz njihovih dejanj. Kar počnejo, priča le o njihovi moči, ne pa o njihovi ljubezni, in moč je Satanov dar.
Vsekakor jih lahko prepoznate, če bo ljubezen vedno vodilo vaših misli in dejanj. Tako boste tudi po čudežih lažnih prerokov spoznali, da to niso dela ljubezni, ampak dela tistega, ki izvira iz pekla. Če sami stojite v ljubezni in veri, ne boste prevarani, v nevarnosti pa so mlačni, tisti, ki v sebi ne nosijo lastnosti ljubezni. Božji nasprotnik jih lahko pridobi, saj ne bodo prepoznali lažnih prerokov in bodo prostovoljno sledili, kamor jih bodo ti vodili, kajti sile od spodaj imajo moč nad tistimi, ki so oddaljeni od Boga, ki si za Njega po besedah res prizadevajo, vendar ne v svojem srcu....
In to so tisti, ki Bog jih še posebej opozarja, naj se ne pustijo preslepiti bleščeči svetlobi čudeža.... In daje jim jasno znamenje, da mora biti ljubezen vedno prepoznavna tam, kjer Božja moč, ki se izraža po njegovih prerokih, postane učinkovita. In kjer ljubezen ni prepoznavna, tam ima Satan svoje kraljestvo, in temu se morate izogniti, ker bodo sile od spodaj vplivale na vsakega nezrelega človeka, tj. vsakega človeka, ki misli in ravna brez ljubezni, in ti bodo sužnji tistih, ki izvajajo, kar zahteva vladar podzemlja.... To je namreč čas konca in on ga bo izkoristil za delovanje proti Bogu in proti vsemu duhovnemu, kar se obrača k Bogu, dokler ne pride ura, ko ga bo Bog zvezal in z njim vse ljudi, ki so mu podrejeni....
Amen.
Prevajalci
LAŽNI PROROCI.... VRIJEME KRAJA....
Samo potpuno nezrele duše koriste se silom od dole i stoga ih i koristi knez podzemlja za svoje djelovanje. Što god da Božji protivnik započne, da bi se borio protiv Boga on se za to uvijek služi ljudima koji su voljni ispunjavati njegovu volju, pošto je njemu samome ikakva vlast nad svakom tvorevinom oduzeta. I stoga on utječe ljude tako da izvršavaju njegovu volju, i oni su mu poslušni, jer mu se osjećaju privrženi putem svojih sklonosti i nagona, koji jedva da se razlikuju jedni od drugih.
To su dakle duše koje imaju još potpuno materijalni stav, koje su okrenute Božjem protivniku i s kojima je njemu stoga lako. Ljudi u kojima su utjelovljene takve duše, skroz naskroz su u njegovoj vlasti. No on ih oprema sa velikom silom, tako da uvijek mogu izvoditi ono što im Božji protivnik propisuje. Budući da su se potpuno okrenuli od Boga, opskrbljeni su silom duplo, tako da im je dakle moguće izvoditi stvari koje inače nadilaze silu jednog čovjeka. I tako se onda događaju znakovi i čuda od strane ljudi koji prema Bogu imaju neprijateljski stav, ako su spremni svoju snagu izraziti na van.
I tad ih se, njihovih čudnovati djela radi, često smatra poslanima od Boga, no na njih vas Bog upozorava, i On je to uvijek činio, time što Njegovo neprestano upućivanje na lažne proroke u doba Kraja na tu opasnost skreće pažnju, jer oni su opasnost za one koji još nisu čvrsti u vjeri i koji nisu aktivni u Ljubavi. Bog je uvijek spominjao te poslanike Sotone kako bi najavio vlast onoga koji će ju u doba Kraja zadobiti nad ljudima. On Svoje vlastite upozorava da ne upadnu u mreže lažnih proroka, i on ih označava time što će i oni priznavati Krista.... donositelja spasenja.... ali ne i iskupitelja svijeta....
I pazite na to da Isus Krist jeste otkupio svijet.... no Krist o kojem govore lažni proroci, tek treba doći i ljudima donijeti spas. A oni će zavesti mnoge i ljudima će vikati: vidite, ovdje je Krist.... no njih ne slijedite.... nego prepoznajte da su oni poslanici Sotone kojih se trebate klonuti da vas ne bi upropastili.... a ako čine čuda, ne obraćajte pažnju na njih, jer za to se služe silom od dole. I prepoznati ćete ih jer iz njih ne govori Ljubav, ni iz njihovih riječi ni iz njihovih djela. Ono što oni čine svjedoči o njihovoj sili, ali ne o njihovoj Ljubavi, a ta sila je dar Sotone.
I vi ju lako možete prepoznati, kad Ljubav uvijek uzimate kao mjerilo (orijentirate se po Ljubavi) pri svem vašem razmišljanju i djelovanju. Tako ćete i kod čudā lažnih proroka primijetiti da ona nisu djelovanje Ljubavi, nego djelovanje onoga koji potiče iz pakla. Ako se vi sami nalazite u Ljubavi i u vjeri, nećete se dati prevariti, no mlaki su u opasnosti, oni koji u sebi ne nose karakteristike Ljubavi. Njih Božji protivnik može zadobiti, oni lažne proroke neće prepoznati i voljno će slijediti tamo kuda ih ovi vode, jer sile od dole imaju moć nad onima koji su udaljeni od Boga, koji Mu još doduše streme riječju, no ne srcem....
A njih Bog opominje skroz posebno, da se ne daju zavesti zasljepljivanjem čudima.... i On im daje jednu jasnu karakteristiku, a to je da Ljubav uvijek mora biti prepoznatljiva, tamo gdje je djelatna Božja Sila koja se izražava kroz Njegove proroke. A gdje Ljubav nije prepoznatljiva, tamo Sotona ima svoje kraljevstvo, a njega trebate izbjegavati, jer sile od dole imati će utjecaj na svakog nezrelog čovjeka, tj. svakog čovjeka koji misli ili postupa bez Ljubavi, a takvi će im biti poslušne sluge koje izvode što god knez podzemlja zahtjeva.... jer doba je Kraja, a njega ovaj koristi za djelovanje protiv Boga i protiv svega duhovnoga, što god da je usmjereno k Bogu, dok ne dođe trenutak kad ga Bog sveže a s njim sve ljude koji su mu podani....
AMEN
Prevajalci