"In peklenska vrata jih ne bodo premagala..." majhna čreda mojih vernikov, ker Mi bodo ostali zvesti tudi v največji zemeljski stiski; njihova vera bo tako globoka in neomajna, da jih bodo celo sile teme neuspešno pretresale in ne bodo uspele zmagati nad njimi. Kajti tisti, ki so Moji, me bodo imeli za poveljnika vojske in celo pekel bo nemočen proti meni, čigar moči sicer ni za podcenjevati. Močna vera pa je kot zid, ki se upira vsem napadom, in vsi tisti, ki imajo to močno vero, pripadajo Moji cerkvi... Kdorkoli veruje Vame z vso svojo močjo, se mu ni več treba ničesar bati, ne glede na to, s katere strani lahko pride. Res je, da so vedno sile zla tiste, ki skušajo omajati to trdno vero in potrebna je volja za upiranje. Kdor pa stoji v veri, ta pozna tudi Mojo ljubezen in Mojo vsemogočnost, zato se ne boji nobenega nasprotnika, premaga ga z Mojo močjo. Kdor pa veruje, ve tudi za Mojo ljubezen in Mojo vsemogočnost, in zato se ne boji nasprotnika, temveč mu pogumno stopi naproti, premaga ga z Mojo močjo. Toda svojo moč črpa iz vere Vame, ve, da sem Jaz ob njegovi strani, zaupa v Mojo pomoč in Jaz bom nagradil njegovo globoko vero... Moja pomoč mu je zagotovljena. In tako bodo verniki prišli kot zmagovaleci iz zadnje bitke, preživeli bodo konec, medtem ko bodo neverniki poginili; čutil bodo moč vere in jo bo lahko dokazali tudi bližnjim, medtem ko bodo neverniki šibki in nemočni pred uničenjem Zemlje, česar pa se vernim ni treba bati, saj ostajajo nedotaknjeni, kjer tisoči in tisoči izgubijo življenja. Prej se bo odvijala tako surova bitka, da se bo res lahko govorilo o peklu, slednji ne bodo slavil zmage, kajti ne glede na to, kako malo je vernikov, jih ni mogoče premagati, ker globoka, neomajna vera to preprečuje. Ker se vernik bojuje z Menoj in Jaz sem njegova najzanesljivejša zaščita....
" In peklenska vrata jih ne bodo premagala..." To obljubo Sem dal Svoji cerkvi in Mojo cerkev sestavljajo globoko pobožni ljudje, ki stojijo v živem odnos z Menoj in ki bodo tudi vedno čutili Mojo bližino, ki Me prepoznajo v besedi in so zato tudi neustrašni, saj čutijo moč Moje besede in to besedo postavijo nasproti sovražniku njihovih duš. Še vedno bo srdito besnel, preden mu bo oblast iztrgana, in uporabil bo vsa sredstva, odprl bo vsa vrata in naščuval bo svoje pomočnike, da bi pripeljali človeka do padca; hotel mu bo vzeti zanesljivo vero, toda vsak trud bo zaman... Tisti, ki verujejo vame, so Moji otroci in ne bom jih zapustil v duševni stiski... Dajem jim in moč, da zdržijo, JAZ jim pomagam, da se še globlje povežejo z Menoj, čim bolj jih sovražnik želi ločiti od Mene. In neuspešno bo napadel obzidje, ki je trdna vera in (to) bo ostal za vse sile podzemlja, ki tega obzidja nikoli ne bodo mogle podreti, saj je zgrajeno na trdnih temeljih, na močni skali... Prepričane vera, ki jo je človek enkrat pridobil, ne more nikoli izgubiti. Ker Me prepričana vera prepozna, Mi zaupa in tudi gradi na Meni. In človek, ki je zanesljive vere, Me nikoli ne izpusti, zvest Mi je na Zemlji in Mi ostane zvest do konca, in moč podzemlja nima moči nad njim, niti najhujši pekel, oziroma princ podzemlja je nemočen proti tistemu, ki veruje vame, prosi za Mojo pomoč.
Amen
Prevajalci"E as portas do inferno não dominarão o pequeno rebanho dos Meus crentes, pois eles permanecerão fiéis a Mim mesmo na maior tribulação terrena, sua fé será tão profunda e inabalável que até os poderes das trevas a abalarão em vão e eles não conseguirão ganhar a vitória sobre eles. Pois o Meu Próprio me terá como comandante e até mesmo o inferno, cujo poder não deve ser subestimado, será impotente contra Mim. Mas a fé forte é como um muro que resiste a todas as investidas, e todos pertencem à Minha Igreja que chama a esta fé forte a sua..... Quem acredita em Mim com toda a firmeza não precisa mais temer nada, não importa de que lado possa vir. É certo que sempre há forças ruins que tentam abalar essa fé forte e isso requer a vontade de resistir. Mas quem tem fé também sabe do Meu amor e da Minha onipotência, e por isso não teme nenhum adversário, mas o confronta corajosamente, ele o derrota com a Minha força. Mas ele tira força da sua fé em Mim, ele sabe que eu estou ao seu lado, ele confia na Minha ajuda, e eu recompenso a sua fé profunda.... A minha ajuda é certa para ele. E assim o crente sairá vitorioso do último conflito, sobreviverá ao fim enquanto os infiéis perecerão; sentirá a força da fé e também será capaz de prová-la aos seus semelhantes, enquanto os incrédulos serão fracos e indefesos diante da queda da Terra que, no entanto, os crentes não precisam temer, pois permanecerão incólumes onde milhares e milhares perdem suas vidas. Por mais brutalmente que a batalha seja travada de antemão que se possa realmente falar do inferno, este último não celebrará triunfos, pois por menor que seja o número de crentes, não pode ser derrotado porque a fé profunda e inabalável o impede. Para o crente lutar comigo e eu sou a sua protecção mais segura.... "Os portões do inferno não prevalecerão contra eles...." Eu dei esta promessa à Minha Igreja, e Minha Igreja consiste em crentes profundos que estão em contato vivo comigo e também sempre sentirão a Minha proximidade, que Me reconhecem na Palavra e por isso também são destemidos porque sentem a força da Minha Palavra e se opõem a esta Palavra ao inimigo de suas almas. Ele certamente continuará furioso antes que o seu domínio lhe seja retirado e usará de todos os meios, abrirá todos os portões e nomeará os seus cúmplices para levar o ser humano a cair; quererá tirar-lhe a sua fé segura, mas todos os esforços serão em vão.... Aqueles que acreditam em Mim são Meus filhos, e estes eu não deixo na angústia da alma.... Eu lhes dou força e fortaleza para suportar, eu os ajudo a juntarem-se a Mim quanto mais intimamente o inimigo quiser separá-los de Mim. E ele lutará em vão contra o baluarte que é e continuará a ser uma fé forte para todas as forças do submundo que nunca serão capazes de derrubar este baluarte porque está construído sobre uma fundação firme, sobre uma forte rocha.... na fé convicta que nunca poderá ser perdida uma vez que o ser humano a tenha conquistado. Pois a fé convicta reconhece-Me e também espera e constrói em Mim. E a pessoa de fé convicta não Me deixará cair, Ele me é fiel na Terra e permanecerá fiel a Mim até o fim, e nenhum poder do submundo jamais terá poder sobre ele, nem mesmo o pior inferno, ou seja, o príncipe do submundo é impotente contra aquele que pede a Minha ajuda, acreditando em Mim...._>Amém
Prevajalci