Primerjaj objavo s prevodom
UTELEŠENJE....
Moj dragi otrok.... Očetova velika dobrota ti želi danes razkriti veliko skrivnost.... skrivnost njegovega utelešenja.
Brez Gospodove ljubezni se ljudje nikoli ne bi mogli osvoboditi krivde greha in tonili bi vedno globlje, če se Oče ne bi usmilil človeštva in v neizmerni ljubezni poslal na Zemljo svojega najsvetejšega otroka, da bi ljudem prinesel odrešitev iz njihove najgloblje stiske. Gospod ljudem ni mogel dati večjega dokaza svoje božanske ljubezni, kot je ta, da je žrtvoval samega sebe.... da je vzel nase krivdo vseh ter s trpljenjem in smrtjo na križu ponovno pridobil milost, ki ljudem omogoča vstop v Božje kraljestvo.... Veliko strašnejša od trpljenja na križu je bila krivda za greh, ki je bremenila njegovo čisto, božansko glavo in v neizrekljivih bolečinah za zemeljske otroke je nebeškemu Očetu daroval največjo žrtev.... Samega sebe je daroval za trpljenje Zemlje.... Oče je na Zemljo poslal svojega Sina.... najsvetejše, najvišje in najčistejše bitje, ki je bilo eno z nebeškim Očetom, je to dejanje storilo iz najgloblje ljubezni do človeštva.... Vse v vesolju mora ostati negibno ob spoznanju te najsvetejše žrtve, ki je bila kdaj koli dana človeštvu.
V polnem spoštovanju mora vse utihniti pred veličino Njegove ljubezni.... In v večnosti mora zazveneti slavospev vseh, ki jih je Gospod odrešil iz najglobljega greha.... Iz neposredne bližine vse svetlečega božanskega Očeta.... iz vsega sijaja in slave večnega življenja sestopiti v dolino Zemlje.... Sredi bede in globine greha.... Kakšna Odrešenikova ljubezen do otrok Zemlje in kako velika žrtev, bivati v svoji čistosti sredi greha in pokvarjenosti.... V najsvetejšem usmiljenju je Božji Sin izpolnil delo odrešenja na Zemlji.... Nobeno bitje prej ali pozneje ni preneslo takšnega trpljenja kot Božji Sin.... Na Zemlji je Odrešenik sodeloval pri vsem trpljenju.... v brezmejni ljubezni se je razodela njegova božanskost, zato se je žrtvoval za odrešenje človeštva.
Postanite kot otroci, potem se boste lahko vživeli v trpljenje Gospoda.... velik in čudovit in bleščeč.... v večni svetlobi lebdi Njegov duh.... da zdaj utelešen hodi po Zemlji, obremenjen s krivdo greha človeštva.... s trnjevo krono na glavi doživlja s čistim srcem najhujše ponižanje.... Nase je vzel vse trpljenje sveta, da bi s tem zmanjšal bolečino otrok Zemlje in se pustil križati, da bi zanje pripravil Očetovo kraljestvo.... Božja ljubezen je bila neskončna, da se je odrekel svojemu Sinu, toda ljubezen Jezusa Kristusa je vrnila Očetu, kar bi bilo brez Odrešenikove ljubezni za vedno izgubljeno. Nobeno bitje brez te ljubezni ne bi moglo videti Božjega obličja.... Zavoljo človeštva se je Gospod sam žrtvoval in tako odrešil svet večne smrti. Blagor tistemu, ki je deležen te daritve in hodi v ljubezni do Gospoda, da tudi sam prejme odrešenje po Jezusu Kristusu, našem Gospodu!
Amen.
Prevajalci
Incarnação....
Minha querida filha.... a grande bondade do Pai quer revelar-lhe hoje.... um grande mistério o enigma da Sua encarnação. Sem o amor do Senhor nunca teria sido possível para vocês humanos se libertarem da culpa do pecado, e vocês teriam afundado cada vez mais se o Pai não tivesse tido piedade da humanidade e enviado Seu filho santíssimo à terra em imenso amor para trazer salvação às pessoas da mais profunda adversidade. O Senhor nunca poderia ter dado às pessoas maior prova do Seu amor divino do que oferecendo-se como sacrifício.... que Ele tomou a culpa de todos sobre Si mesmo e, através do sofrimento e da morte da cruz, ganhou as pessoas a graça de poder entrar novamente no reino de Deus.... Muito mais terrível do que o sofrimento na cruz foi a culpa do pecado que carregou a Sua cabeça pura e divina, e na dor indizível para os filhos terrenos Ele fez o maior sacrifício ao Pai celestial.... Ele se entregou pelo sofrimento da terra.... O Pai enviou Seu Filho à Terra.... o Ser mais santo, mais elevado, mais puro, que era um com o Pai celestial, realizou este ato por amor mais íntimo pela humanidade.... Tudo no universo deve permanecer imóvel no conhecimento deste sacrifício mais sagrado jamais feito à humanidade. Cheio de reverência, tudo deve ficar em silêncio perante a grandeza do Seu amor.... E na eternidade deve ressoar o louvor de todos, a quem o Senhor redimiu do pecado mais profundo.... Da mais próxima proximidade do glorioso Pai divino.... de todo o esplendor e glória da vida eterna para descer ao vale da terra.... No meio do infortúnio e da profundidade do pecado.... Que amor do Salvador pelos filhos da terra, e que tremendo sacrifício para habitar em Sua pureza em meio ao pecado e ao vício.... Na santíssima misericórdia o Filho de Deus cumpriu na terra a obra da redenção.... Nenhum ser, antes ou depois disso, suportou tal sofrimento como o Filho de Deus.... Na Terra o Salvador participou de todo o sofrimento.... em amor sem limites Sua divindade se revelou, e assim, para a salvação da humanidade, Ele se ofereceu como um sacrifício.
Tornem-se como crianças, e vocês poderão sentir a angústia do Senhor.... grande e glorioso e radiante.... na luz eterna Seu espírito pairou.... para agora caminhar encarnado na terra, carregado com a pecaminosidade da humanidade.... a coroa de espinhos em Sua cabeça, Ele experimenta a mais amarga vergonha com um coração puro.... Ele tomou sobre Si todo o sofrimento do mundo a fim de reduzir a dor dos filhos da terra e preparar o reino do Pai para eles, Ele se permitiu ser crucificado.... O amor de Deus era infinito que Ele deu a Seu Filho, mas o amor de Jesus Cristo devolveu ao Pai o que estava eternamente perdido sem o amor do Salvador. Nenhum ser poderia contemplar a face de Deus sem este amor.... Pelo bem da humanidade, o Senhor ofereceu-se a Si mesmo como sacrifício e assim redimiu o mundo da morte eterna. Bendito aquele que anda no amor do Senhor, participando deste sacrifício, para que também ele seja redimido por Jesus Cristo nosso Senhor!
Amém
Prevajalci