Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Înaintemergătorul lui Iisus....

Faptul că atât de mulți oameni cred că este o întrupare a celui care a strigat în pustiu, este și el un semn de aberație spirituală, căci este sigur că va fi un mare orator care, totuși, el nu va ști nimic până la apariția sa ce sarcină i-a fost încredințată, că va lăsa cuvântul său să sune cu un glas puternic, anunțându-Mă pe Mine și iminenta Mea venire la sfârșitul zilelor.... El va merge din nou în fața Mea și va fi combătut de toți cei care nu vor să audă despre un sfârșit, care îl vor ridiculiza și îl vor batjocori pentru că le anunță lucruri care li se par incredibile și, prin urmare, va fi considerat un fantezist. Și el va veni în același timp în care Antihristul va lăsa să izbucnească bătălia finală a credinței. Atunci o va ataca cu putere, iar ai Mei vor primi putere și mângâiere de la el, pentru că va fi doar o perioadă scurtă de timp în care va fi activ pe Pământ. Cu toate acestea, el va folosi bine acest timp pentru a transmite Cuvântul Meu tuturor celor care îl acceptă, iar adversarii Mei îl vor urmări și vor dori să-i ceară socoteală, dar el îi va ocoli mereu și mereu, până când va sosi ceasul în care își va da viața pentru Mine...... Și ți s-a spus deja că el însuși nu are nicio idee despre misiunea sa și că aceasta va veni peste el atât de brusc, încât va putea fi recunoscut de toată lumea.... Și atunci va ști și el însuși de ce este înzestrat cu un glas atât de puternic, de ce trebuie să Mă anunțe pe Mine Însuși, căci atunci va ști că a venit sfârșitul în care voi veni pe nori ca să îi iau pe ai Mei.... Atunci Antihrist însuși va încerca totul pentru a-l lua sub controlul său, căci îl va ataca în mod special pe acesta și va expune toate faptele rușinoase, nu se va sfii să-l atace în public și, prin urmare, va fi persecutat de adepții săi.... Cu toate acestea, el îi va mângâia pe cei care trebuie să sufere sub acest regim. El le va indica venirea Mea și toți îl vor crede, pentru că se vor simți abordați de Cuvântul Meu, ca și cum Eu Însumi le-aș fi vorbit...... Cuvintele Lui vor avea un efect de balsam asupra voastră, care așteptați cu frică și mâhnire lucrurile care vor veni...., veți extrage o nouă putere din cuvintele Lui și veți fi mereu întăriți de ele, pentru că vă va dovedi că Tatăl vostru Însuși v-a vorbit și că, prin urmare, puteți crede în cuvintele Mele, care indică venirea Mea iminentă pe nori. Și astfel veți fi atenți și la toate avertismentele și îndemnurile care vă sunt trimise din partea lui, pentru că și el va fi cu cei în duh pe care îi voi descoperi ca aparținând Mie....... El va avea capacitatea de a se apropia de tine, chiar dacă trupul său este în altă parte, pentru că îi voi transmite chemarea din inimă către Mine pentru ajutor, iar el va putea primi ajutor de la Mine.... De aceea vă spun: Îl veți recunoaște când își va începe misiunea, dar nu-l așteptați încă de pe acum, pentru că intervenția Mea trebuie să preceadă înainte ca el să apară...... Dar atunci timpul va zbura, pentru că, de dragul alor Mei, voi scurta zilele, astfel încât adversarul Meu nu va putea să-i facă să cadă, pentru că atunci adversitatea va fi foarte mare și de aceea vă voi trimite, de asemenea, spirite puternice de lumină care vă vor proteja în orice adversitate pământească și spirituală. Dar când acest glas al chemării Mele în pustiu va trebui să renunțe la viața sa, atunci puteți aștepta venirea Mea în fiecare zi, atunci vă voi aduce într-o împărăție a păcii și toate adversitățile vor lua sfârșit.......

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

De Voorloper van JEZUS

Dat zo vele mensen geloven de incarnatie van de Roepende in de woestijn te zijn is ook een teken van geestelijke dwaling. Het staat vast dat hij een groot redenaar zal zijn die echter tot zijn optreden niet weet welke opgave hem is toebedeeld, nml. dat hij met een geweldige stem zijn woord zal laten weerklinken, dat MIJ en Mijn spoedig komen aan het einde der dagen aankondigt.

Hij zal weer vóór MIJ uitgaan en aangevallen worden door al diegenen die niets van een einde willen horen. Zij zullen hem bespotten en honen omdat hij hun dingen aankondigt die hun ongelooflijk voorkomen, en hij zal daarom doorgaan voor een fantast. Hij zal in dezelfde tijd optreden, als de antikrist de geloofsstrijd laat ontbranden. Hij zal de antikrist heftig bestrijden en de mijnen zullen bij hem kracht en troost halen. Hij werkt maar een korte tijd op aarde, maar hij benut die goed om Mijn Woord te brengen aan allen die het aannemen. Mijn tegenstanders zullen hem vervolgen en ter verantwoording willen roepen, maar hij zal zich steeds weer aan hen onttrekken tot zijn uur gekomen is waarin hij zijn leven zal laten voor MIJ.

Het is u al meerdere malen gezegd dat hijzelf geen idee heeft van zijn missie, dat het plotseling over hem zal komen en dat hij dan door ieder zal herkend worden. Dan zal hij het ook zelf weten waarom hij met zo'n geweldige stem is uitgerust en waarom hij MIJ moet aankondigen. Dan weet hij dat het einde gekomen is waarin IK in de wolken zal komen om de mijnen weg te nemen.

En dan zal de antikrist zelf proberen hem in zijn macht te krijgen, want de Voorloper pakt hem in het bijzonder aan en brengt zijn schanddaden aan het licht. Hij schrikt er niet voor terug hem openlijk aan te vallen en zal daarom vervolgd worden door zijn vijand.

Maar die onder de heerschappij van de antikrist moeten lijden zal hij troosten. Hij zal ze op Mijn komst wijzen en een ieder zal hem geloof schenken omdat zij zich door zijn woord voelen aangesproken als had IKZelf tot hen gesproken. Zijn woorden zullen als balsem zijn voor u die in angst en bekommernis wacht op de dingen die komen zullen. U zult uit zijn woorden troost en nieuwe kracht putten en u altijd weer gesterkt voelen, omdat hij u bewijst dat uw VADER Zelf u heeft aangesproken. Dat u dus zijn woorden geloven kunt die u op Mijn spoedig komen in de wolken wijzen.

Derhalve zult u op alle waarschuwingen en vermaningen acht geven die u van zijn kant uit bereiken, want hij zal ook in de Geest bij hen zijn die IK hem als MIJ toebehorend te herkennen geef. Hij zal de bekwaamheid bezitten dat hij zich in uw nabijheid begeeft terwijl zijn lichaam ergens anders is, want de roep tot MIJ om hulp geef IK door en hij zal dan ook tot hulp bereid zijn.

Daarom: U herkent hem als zijn missie begint, maar verwacht hem niet nu reeds. (openbaring 1965) Eerst moet Mijn ingreep vooraf gaan voordat hij verschijnt. Dan echter zal de tijd vliegensvlug voorbij gaan, want terwille van de mijnen zal Ik de dagen verkorten - opdat Mijn tegenstander ze niet nog tot afval van MIJ kan brengen. Want dan zal de nood groot zijn en IK zal hun daarom ook sterke lichtgeesten toezenden, die hen beschermen zullen in elke aardse en geestelijke nood.

Maar wanneer Mijn Roepende in de woestijn zijn leven zal moeten geven, dan kunt u ook elke dag Mijn komst verwachten. Dan zal IK u brengen naar een rijk van vrede en alle nood zal ten einde zijn.

Amen

Traducător
Tradus de: Gerard F. Kotte