Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

(Continuare la nr. 8883) La întrebarea: Care a fost rezultatul răului?....

Nu pot tolera eroarea, dar trebuie să am întotdeauna la dispoziție un vas potrivit prin care să pot transmite adevărul pur pe Pământ. De aceea și Eu sunt legat de legi, căci adversarul Meu cere același drept de a vă prinde pe voi, oamenii, în eroare, și deși am putere asupra lui, totuși nu o folosesc.... Las la latitudinea omului însuși cum se adaptează la eroare, dar îl voi convinge întotdeauna să se ocupe de eroare. Pentru că el ar trebui să examineze fiecare articol de credință, ar trebui să se gândească la toate, dar nu să accepte orbește tot ceea ce i se prezintă ca fiind "adevărul de la Mine". Căci adversarul Meu intervine întotdeauna acolo unde i se oferă ocazia.... Nu Eu te ghidez în gânduri greșite.... De asemenea, voi da adevărul tuturor celor care îl doresc cu adevărat. Cu toate acestea, nu pot împiedica acest lucru dacă îi asculți șoaptele. Și astfel nu am putut să-l împiedic să dea o descriere complet greșită a naturii Mele reale.... ați acceptat-o și pentru că v-ați pus de multe ori această întrebare și astfel ați răspuns la ea în gândurile voastre. Și cum intenția adversarului Meu a fost să vă inducă în eroare, tocmai această întrebare cea mai importantă, de unde provine răul, a primit un răspuns așa cum voi înșivă ați dorit să fie.... dar departe de adevăr. Și a trebuit să umplu în prealabil un vas pur, să vă explic în detaliu toate procesele de creație, a trebuit să încerc să vă justific că vreau să fiu recunoscut ca fiind extrem de perfect, a trebuit să vă dovedesc vouă, oamenilor, că Mă adresez din nou vouă pentru a corecta acum și această eroare care dă o imagine greșită despre Mine.... o imagine care se limitează în mod uman la natura Mea, cu slăbiciuni și defecte umane.... deci imperfectă. Dar, din nou, numai persoana a cărei voință dorește sincer adevărul va accepta această corecție.... Dar, de obicei, o greșeală este considerată imposibilă, deoarece servitorul Meu mi-a fost complet devotat. Și totuși, adversarul a avut un joc ușor, influențând intelectul care își dăduse deja o explicație în prealabil și nu M-a abordat cu seriozitate tocmai pentru a primi un răspuns la această întrebare, care a fost neobișnuit de importantă și a distorsionat conceptul de esență a divinității în așa fel încât atunci a fost dificil să crezi în perfecțiunea Mea.... De asemenea, este lăsat la latitudinea fiecărei persoane în parte să-și formeze o imagine a Mea după voința sa.... Dar trebuie să i se atragă atenția asupra unei erori care îl conduce la o gândire complet greșită. El nu poate cere dovezi, dar le va crede dacă îmi este devotat cu credință și dacă se străduiește să obțină numai adevărul....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

계시 번호 8883에서 계속: 악은 어디에서 나왔는가?

나는 어떠한 오류도 허용할 수 없다. 그러나 내가 순수한 진리를 내 그릇을 통해 이 땅에 전할 수 있기 위해 항상 가장 적합한 그릇이 나에게 자신을 드려야만 한다. 그러므로 나도 법칙 아래 있다. 왜냐면 내 대적자도 너희 사람들을 오류에 빠지게 할 수 있는 같은 권한을 요구하기 때문이다. 비록 내가 대적자에 대한 권한이 있을지라도 나는 이 권한을 사용하지 않는다.

나는 사람들에게 그가 오류 앞에서 어떻게 처신을 할 것인지 결정하게 맡겨 둔다. 그러나 나는 항상 그들에게 오류를 분석해 보게 자극한다. 왜냐면 그는 모든 믿음의 내용들을 시험해 봐야 하기 때문이다. 그는 모든 것에 관해 생각해야 한다. 그러나 "나로부터 온 진리"라고 그에게 주어지는 모든 것을 무턱대고 영접해서는 안 된다. 그에게 기회가 주어지는 곳에 항상 내 대적자가 개입을 하기 때문이다.

내가 너희를 잘못 된 생각으로 인도하는 것이 아니다. 나는 진지하게 진리를 갈망하는 사람들에게 진리를 선물해줄 것이다. 그러나 나는 그들이 대적자의 속삭이는 소리에 귀를 기울이면, 이를 막아 줄 수 없다. 마찬가지로 그가 내 근본 속성에 관해 전적으로 잘못 된 표현을 하는 것을 막을 수 없다.

너희는 이를 영접한다. 왜냐면 너희 자신이 스스로 이 질문을 이미 자주 했고 너희 스스로 생각으로 이 질문에 답변을 했기 때문이다. 내 대적자는 너희의 생각을 잘못 인도하려고 하기 때문에 바로 가장 중요한 질문인 악은 어디에서 나왔는 지에 관한 질문에 너희가 원하는 대로 그러나 진리로부터 멀리 떨어져 있는 대답을 해주었다.

너희 모두에게 모든 창조의 과정을 자세하게 설명해주기 위해 내가 먼저 순수한 그릇을 채워야만 했다. 내가 최고로 온전한 존재로 인정을 받기를 원하는 이유를 너희에게 설명해줘야만 했다. 나는 너희 사람들에게 나에 관한 내 존재를 사람과 같이 제한이 있는 인간적인 연약함과 부족함을 가지고 있는 즉 온전하지 못한 존재로 여기게 하는 잘못 된 개념이 주는 오류를 수정하기 위해 너희에게 다시 말한다는 증거를 줘야만 했다.

그러나 진지하게 진리를 갈망하는 의지를 가진 사람들이 이런 수정을 다시 영접할 것이다. 그러나 대부분의 사람들은 내 종이 나에게 전적으로 복종했기 때문에 오류가 있다는 것을 전적으로 부인할 것이다. 대적자가 신성에 대한 개념을 변개시켜 내 온전함을 믿기 어렵게 만든 특별하게 중요한 이 질문에 대한 대답을 진지하게 나에게서 구하지 않고 미리 자신에게 설명을 했던 이성에 영향을 행사함으로써 이렇게 만드는 일은 대적자에게 쉬운 일이 되었다.

모든 각 사람에게 나에 대한 개념을 각자의 의지대로 가질 수 있게 맡겨져 있다. 그러나 그를 전혀 잘못 된 생각으로 인도하는 오류에 관해 그가 주의를 기울이게 만들어야 한다. 그는 어떤 증거도 요구할 수 없다. 그러나 만약에 그가 나에게 신실하게 복종하면, 항상 단지 진리을 추구하면, 이를 믿게 될 것이다.

아멘

Traducător
Tradus de: 마리아, 요하네스 박