Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Spiritele "necăzute" dobândesc filiația divină?....

Vei primi un răspuns la fiecare întrebare, astfel încât fiecare opinie eronată îți va fi infirmată, pentru ca tu să nu fii ignorant acolo unde tânjești după o cunoaștere corectă: Divinizarea ființelor create de Mine este scopul Meu, pe care Mi l-am stabilit în momentul creației și pe care îl voi atinge într-o zi. Tot ceea ce a ieșit din Mine era extrem de perfect, erau ființe asemănătoare Mie, erau imaginile Mele pe care le creasem din Mine Însumi ca ființe independente.... Cu toate acestea, ele au fost întotdeauna doar lucrările Mele.... care nu puteau fi altfel decât Eu le creasem. Ele au fost creaturile Mele.... Dar am vrut să cunosc copiii de lângă Mine. Și de aceea i-am eliberat din voința Mea atunci când trebuiau să treacă testul voinței pentru Mine, pentru a vedea dacă își păstrează perfecțiunea în ciuda posibilității de a o transforma în opusul ei. Acest test de voință trecut presupunea, la rândul său, că ființa a fost expusă și ea la toate tentațiile, cărora trebuia să le reziste, căci orice forță are nevoie de o rezistență prin care să se dovedească. Înțelegeți corect: Ispita s-a apropiat de fiecare ființă pentru că aceasta poseda liberul arbitru care putea decide în orice direcție. Primul fiind acum.... Lucifer, purtătorul luminii.... care a ieșit din Mine din iubirea Mea extrem mare, a fost primul care Mi-a dat dovada că vrea să păstreze cea mai înaltă perfecțiune care i-a fost dată. A fost atât de excesiv de pătruns de forța iubirii Mele încât s-a bucurat de beatitudinea supremă și astfel și-a folosit forța care curge constant pentru a crea ființe identice, deoarece în perfecțiunea sa a fost capabil să fie creativ și activ ca Mine.... Și acest proces de creare a ființelor a durat veacuri întregi.... care, prin urmare, au fost întotdeauna "creaturi" care nu puteau fi decât extrem de perfecte.... Acum am cerut doar de la prima mea ființă creată, Lucifer, recunoașterea Mea ca sursă de putere.... Astfel, i-am cerut doar să Mă prezinte și el ființelor sale create ca fiind Acela de la Care el însuși a ieșit.... Dar, întrucât voința lui era acum liberă, el putea să nu țină seama de voința Mea, ceea ce a făcut prezentându-se ființelor ca fiind cea mai înaltă ființă, deoarece ele nu mă puteau vedea pe Mine, dar el le era vizibil în toată gloria.... Prin urmare, el nu a trecut testul voinței și a apărut ființelor create ca un ispititor.... De asemenea, a încercat să le determine voința pentru a o întoarce împotriva Mea: Și a avut un mare succes.... Căci și multe dintre aceste ființe, în ciuda abundenței excesive de lumină, în ciuda cunoașterii supreme, l-au recunoscut ca Domn al eternității și au renunțat la Mine.... tocmai pentru că nu eram vizibil pentru ei. Iar aceste ființe apostaziate trebuie acum să se ridice din nou din cea mai adâncă prăpastie în care s-au scufundat, trebuiau acum să încerce să se divinizeze de bună voie, ceea ce este posibil și pentru ele cu sprijinul Meu, iar odată ce au atins scopul, atunci au devenit copii ai lui Dumnezeu, ființe perfecte care s-au străduit și au atins ele însele această perfecțiune. Dar și o mare parte din spiritele create inițial Mi-au rămas credincioase, au rezistat tentațiilor lui Lucifer, astfel că au trecut testul voinței atunci când au trebuit să decidă pe cine au ales ca stăpân..... Dar cum rămâne cu filiația divină? Trebuie să știi că aceste ființe se bucură de o fericire supremă, pentru că ele nu și-au pierdut nimic din perfecțiunea lor și sunt pătrunse în mod constant de puterea Mea de iubire, care le oferă această fericire de neconceput.... Dar, datorită perfecțiunii lor, ele sunt, de asemenea, înțelepte, planul Meu de Mântuire le este cunoscut, răutatea spiritelor originare căzute le este evidentă, iar dragostea lor este atât de mare încât participă la actul de Mântuire pentru a promova întoarcerea celor care au căzut odată. Dar această lucrare de răscumpărare necesită veșnicii.... pentru care voi, oamenii, nu aveți capacitatea de a estima.... Iar spiritele originare din stadiul uman au nevoie de ajutor activ, pentru că ele au cu siguranță scânteia divină a iubirii în ele însele, care le permite să se întoarcă, dar sunt atât de neputincioase încât au nevoie de ajutor, care le este acordat de acele ființe de lumină, care se întruchipează ca ființe umane pe Pământ în acest scop și care, astfel, parcurg și ele calea prin abis, unde sunt expuse ele însele la toate tentațiile și care acum trec în mod conștient testul voinței care le permite să devină un copil care acum creează și lucrează în mod complet liber alături de Mine și nu mai este activ doar conform voinței Mele....., deși fericirea nelimitată este acordată și acelor spirite originale care nu au căzut. Și este miriada de ființe căzute care necesită eternități până la atingerea țelului.... și, prin urmare, un număr infinit de posibilități există și pentru ființele de lumină care Mi-au rămas credincioase să ajungă la filiația divină prin depășirea abisului, ele caută în liberul arbitru salvarea spiritelor originare, ceea ce înseamnă grade de beatitudine din ce în ce mai înalte pentru spiritul originar care mi-a rămas odată credincios.... Căci pentru Mine nu există limite și astfel pot și voi face fericiți pe copiii Mei într-o măsură de neconceput.... Și nenumărate spirite originare s-au oferit deja să pășească pe Pământ, pentru care salvarea fraților căzuți a fost principala lor preocupare, care, prin urmare, nu s-au întrupat pe Pământ din motive egoiste...., care, prin urmare, nu au depășit abisul din cauza "filiației divine", dar care, cu toate acestea, au obținut această filiație divină și acum s-au întors la Mine ca și copii ai Mei. Aceste ființe care Mi-au rămas credincioase au un singur avantaj față de frații lor căzuți: Nu trebuie să parcurgă niciodată calea creațiilor pământești și nu eșuează niciodată în viața pământească, trebuie să reziste, desigur, de bună voie, tuturor tentațiilor, dar au întotdeauna multă putere la dispoziție, pentru că au în ele iubire și nu o dau în timpul vieții lor pământești. Cu toate acestea, oamenii în care se întruchipează astfel de spirite originare nu știu acest lucru și adesea parcurg drumuri pământești foarte dificile. Ei luptă și servesc și cu siguranță își ating scopul.... unirea completă cu Mine pe Pământ, care, deși nu a fost întreruptă, trebuie să fie urmărită cu seriozitate de fiecare ființă umană, pentru că este și va rămâne scopul, pentru că este decizia corectă a voinței fiecărei ființe de a Mă mărturisi liber. Toate ființele Mele "create" vor fi într-o zi "copiii Mei", pentru că pentru Mine nu există conceptul de timp și chiar dacă eternitățile trec.... ceea ce Mi-am fixat ca scop, voi realiza și Eu, dar voi, oamenii, nu trebuie să credeți că acele ființe care rămân cu Mine sunt mai puțin fericite, căci voința lor este deja atât de bine orientată încât dragostea lor pentru Mine este extrem de puternică și crește constant, iar Eu răsplătesc această loialitate față de Mine în mod corespunzător, dar nici nu-i voi lăsa să piardă beatitudinea care le este garantată de calitatea lor de copii ai lui Dumnezeu.... Întregul proces este conform prevederilor de la început până în toată eternitatea.... Și împotriva ordinului Meu din veșnicie nu pot lucra.... Odată ce am conceput un plan, acesta va fi și el pus în aplicare, pentru că voința Mea este neschimbată....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Os espíritos "não caídos" alcançam a filiação a Deus?....

Receberá uma resposta a cada pergunta, para que todas as opiniões erradas lhe sejam refutadas, para que não seja ignorante quando lhe for exigido um conhecimento correcto:

A deificação dos Meus seres criados é o Meu objectivo que estabeleci para Mim mesmo quando os criei e que um dia irei alcançar. Tudo o que saiu de Mim era supremamente perfeito, eram seres como Eu, eram as Minhas imagens que eu tinha colocado fora de Mim como seres independentes.... No entanto, foram apenas as Minhas obras.... que não podiam ser diferentes das que eu as tinha criado. Elas eram as Minhas criaturas.... Mas eu queria conhecer as crianças ao meu lado. E por isso libertei-os da Minha vontade quando deviam passar o teste da vontade para Mim sobre se mantiveram a sua perfeição, apesar da possibilidade de a transformar no oposto. Esta prova de vontade, por sua vez, pressupunha que o ser também tinha sido exposto a todas as tentações às quais tinha de resistir, pois toda a força necessita de uma resistência pela qual possa provar a si próprio. Compreendê-lo correctamente: a tentação aproximou-se de cada ser porque possuía livre arbítrio que poderia decidir em todas as direcções. O primeiro sendo agora.... Lúcifer, o portador de luz.... que o Meu amor maior que o grande amor me tinha dado, foi o primeiro a fornecer-me a prova de que queria manter a mais alta perfeição que lhe tinha sido dada. Foi tão excessivamente permeado pela Minha força de amor que se revelou em êxtase supremo e, assim, usou a sua força em constante fluxo para criar seres semelhantes, porque na sua perfeição foi capaz de ser criativamente activo como Me.... E este processo de criação de seres durou para eternidades.... que eram, portanto, sempre "criaturas" que não podiam ser outra coisa que não fosse uma.... extremamente perfeita Agora só exigia do Meu primeiro ser criado, Lúcifer, o reconhecimento de Mim mesmo como uma fonte de força.... assim só lhe exigi que me apresentasse também aos seus seres criados como Aquele de quem ele próprio também tinha emergido.... Mas uma vez que a sua vontade era agora livre, ele também podia ignorar a Minha vontade, o que ele fez ao apresentar-se aos seres como o ser mais elevado porque eles não eram capazes de Me ver, mas ele era visível para eles em toda a glória.... Não passou, portanto, o teste da vontade e apareceu aos seres criados como um tentador.... Da mesma forma, tentou determinar a vontade deles de a virar contra mim: E teve grande sucesso.... Para muitos destes seres, também, apesar da abundância da luz, apesar do conhecimento supremo, o reconheceram como Senhor da eternidade e renunciaram a Mim.... precisamente porque eu não era visível para eles. E estes seres apóstatas têm agora de voltar a ascender do abismo mais profundo em que tinham mergulhado, têm agora de procurar deificar-se por sua livre vontade, o que também é possível para eles com o Meu apoio, e uma vez atingido o objectivo, tornam-se então filhos de Deus, seres perfeitos que se esforçaram e alcançaram eles próprios esta perfeição. Mas uma grande parte dos espíritos originalmente criados também se manteve fiel a Mim, eles resistiram às tentações de Lúcifer, assim passaram o teste da vontade quando tiveram de decidir quem escolheram como seu senhor.... E agora o que dizer da sua filantropia a Deus? Deve saber que estes seres gozam de felicidade suprema, pois não perderam nada da sua perfeição e são constantemente permeados pela Minha força de amor, que lhes proporciona esta felicidade inconcebível.... Mas eles também são conhecedores devido à sua perfeição, o meu plano de Salvação é conhecido por eles, a maldade dos espíritos originais caídos é-lhes aparente, e o seu amor é tão grande que eles participam no acto de Salvação a fim de promover o regresso dos outrora caídos. Mas este trabalho de redenção requer eternities.... para os quais os humanos não têm capacidade de estimar.... E os espíritos originais na fase humana precisam de ajuda activa, pois têm certamente a centelha divina do amor dentro de si mesmos que lhes permite regressar, mas são tão impotentes que precisam da ajuda que lhes é concedida por aqueles seres de luz, que se encarnam como seres humanos na terra para este fim e assim também tomam o caminho através do abismo, onde estão expostos a todas as tentações e agora passam conscientemente o teste da vontade que lhes permite tornar-se uma criança que agora cria e trabalha completamente livremente ao meu lado e não só é activa de acordo com a Minha vontade..... embora a felicidade ilimitada seja também concedida aos espíritos originais não caídos. E é a miríade de seres caídos que requer eternidades até que o objectivo seja alcançado.... e, portanto, existem também infinitas possibilidades para os seres de luz que permaneceram fiéis a Mim para alcançar a filiação a Deus, superando o abismo que procuram de livre vontade para a salvação dos espíritos originais, o que significa graus cada vez mais elevados de bem-aventuranças para o espírito original que uma vez permaneceram fiéis a Mim.... Pois não há limite para Mim, e assim posso e farei também os Meus filhos felizes de uma forma inconcebível.... E inúmeros espíritos originais já se ofereceram para percorrer o caminho através da terra, para quem a salvação dos irmãos caídos era a sua principal preocupação, que por isso não entraram na terra por razões egoístas...., que por isso não ultrapassaram o abismo por causa da "filantropia a Deus", mas no entanto alcançaram esta filantropia a Deus e agora voltaram para Mim como Meus filhos. Estes seres que permaneceram fiéis a Mim têm apenas uma vantagem sobre os seus irmãos caídos: que nunca precisam de percorrer o caminho através das criações terrenas e que nunca falham na vida terrena, que certamente têm de resistir a todas as tentações da sua própria livre vontade mas que têm sempre muita força à sua disposição porque têm amor dentro de si e não o dão durante a sua vida terrena. Mas as pessoas em que tais espíritos originais estão encarnados não o conhecem e muitas vezes cobrem caminhos terrestres muito difíceis. Eles lutam e servem e certamente alcançam o seu objectivo.... a união completa comigo na terra, que, embora não tenha sido interrompida, tem de ser seriamente lutada por cada ser humano porque é e continuará a ser o objectivo, porque é uma decisão correcta da vontade de cada ser professar-Me livremente. Todos os Meus seres 'criados' serão um dia Meus 'filhos', pois não há conceito de tempo para Mim, e mesmo que as eternidades passem por.... o que me propus como Meu objectivo também o alcançarei, mas vós, humanos, não deveis acreditar que aqueles seres que permanecem comigo sejam chamados menos bem-aventurados, pois a sua vontade já é tão dirigida que o seu amor por Mim é excessivamente poderoso e aumenta constantemente, e recompenso esta lealdade para Mim em conformidade, mas também não os deixarei perder a bem-aventurança que lhes é garantida pela sua filantropia a Deus.... Todo o processo é legal desde o início até toda a eternidade.... E contra a Minha ordem desde a eternidade não posso trabalhar.... Uma vez concebido um plano, este também será executado porque a Minha vontade é imutável...._>Ámen

Traducător
Tradus de: DeepL