Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Soarta diversă a sufletelor după moarte....

Eu Însumi sunt cu voi când țineți Cuvântul Meu, iar apropierea Mea trebuie să vă umple de lumină și putere, pentru că Eu Însumi sunt sursa originară de lumină și putere. Faptul că nu simțiți nimic din toate acestea din punct de vedere pur fizic nu este posibil de dragul vostru, pentru că trupul slab ar pieri în această strălucire dacă nu i-aș da-o doar sufletului, care poate suporta deja o măsură mai mare de lumină și putere și este fericit în această stare. Trebuie să credeți acum acest lucru, căci nu pot să vă dau altă dovadă decât faptul că auziți Cuvântul Meu și că acest Cuvânt trebuie să fie și el cauza fericirii sufletului vostru, la urma urmei, este dovada atingerii Mele directe, căci Cuvântul Meu este putere și lumină, iar dacă vă agățați de el, nu mai poate pieri, este semnul vizibil al prezenței Mele, care vă va face fericiți chiar dacă rupeți această legătură intimă, conformându-vă din nou lumii și cerințelor ei. Dar voi sunteți plini de lumină și de putere și puteți rezista tuturor tentațiilor lumii, ochii voștri sunt în permanență îndreptați spre Mine și nu Mă veți mai lăsa să plec, așa cum nici Eu nu vă voi mai lăsa să plecați, care ați devenit ai Mei prin legătura intimă cu Mine. Și de fiecare dată vreau să vă umplu din nou, inițiindu-vă în secrete profunde, în cunoștințe pe care numai Eu vi le pot împărtăși, pentru că ating domenii spirituale care vă sunt încă închise ca ființe umane, atâta timp cât Eu Însumi nu vi le deschid. Iar o astfel de cunoaștere vă va face întotdeauna fericiți și vă va dovedi dragostea Mea nespus de mare pentru voi: Trecerea de la existența pământească la împărăția spirituală este în întregime în conformitate cu starea de maturitate a ființei umane și, prin urmare, este complet diferită.... Un suflet care este încă slab format, care nu are prea multă iubire de arătat, de obicei nu știe că este mort pe Pământ, se mișcă încă în același mediu și doar nu se poate descurca cu adevărat, pentru că întâlnește peste tot obstacole care apar pentru că încă se crede viu și totuși nu este ascultat și nici nu poate face lucrurile pe care le făcea pe Pământ. Și astfel de suflete se află de asemenea în întunericul care, în funcție de gradul lor scăzut de iubire, este impenetrabil sau uneori se schimbă într-o ușoară stare de amurg.... De aceea, un astfel de suflet nu este fericit și rătăcește, se agață de sufletele asemănătoare de pe Pământ, caută să le impună gândurile sale și respinge toate ființele care vor să-l ajute în situația sa, care poate continua sau se poate înrăutăți atâta timp cât nu intră în sine și nu reflectează asupra stării sale.... Dacă însă pleacă de pe Pământ un suflet care nu a dus un mod de viață rău, care a dobândit și mici merite prin fapte de iubire, dar care nu a fost foarte dispus să creadă și nu M-a găsit pe Pământ în Iisus, de multe ori nu va ști că nu mai este fizic pe Pământ, va rătăci prin regiuni vaste și singuratice, cu siguranță într-un amurg ușor, dar nu va putea recunoaște nimic, nu va întâlni nici o ființă și va fi singur cu gândurile sale.... Și se va complace în continuare în multe gânduri lumești, va tânji după cele mai diverse lucruri și va suferi din cauza lipsei de bunuri, pe care nu și le poate explica și de aceea crede că au fost strămutate în întinderi sterpe de către dezastre sau de către oameni care nu sunt bine dispuși față de el, iar acum, din nou și din nou, va căuta în jur căi de ieșire.... Și poate rătăci prin astfel de regiuni la nesfârșit, până când, încet-încet, ajunge la un alt mod de gândire prin acest pustiu și apoi întâlnește și ființe cu aceeași mentalitate, ceea ce înseamnă deja o mică ascensiune. De îndată ce el poate schimba idei, există posibilitatea de a instrui astfel de suflete, deoarece în mare parte ființele de lumină sunt cele care se apropie de aceste ființe, cu același înveliș, pentru a le ajuta să se cunoască pe ele însele. Apoi începe o ascensiune lentă spre înălțime pentru aceste suflete.... Iar dacă un suflet își părăsește trupul pământesc care M-a recunoscut pe Pământ, a cărui viață a fost o schimbare de iubire, care a crezut în Mine în Iisus și astfel este și el răscumpărat de păcatul său originar, atunci acest suflet va intra în împărăția luminii, adică se va afla într-o regiune glorioasă unde va simți o fericire profundă, unde va fi primit de ființe care, ca și el, sunt pătrunse de lumină.... îi va revedea pe cei dragi, va fi scăpat de toate greutățile pământești.... el va putea să se mute după dorința lui oriunde dorește să stea, va simți o fericire de care nu avea nici o idee pe Pământ.... el va străluci de o iubire arzătoare pentru Mine, care vă pregătesc o asemenea glorie.... el va recunoaște de asemenea, într-o clipă, ceea ce până atunci îi era necunoscut, fie că este vorba de cunoașterea celor mai profunde înțelepciuni, fie că este vorba de împărăția spirituală, care nu vă poate fi descrisă cu aproximație pe Pământ.... el se va îndrepta cu o iubire debordantă către ființele care au nevoie de ajutorul lui, fie pe Pământ, fie în împărăția de dincolo.... Va dori să Mă slujească cu toată devoțiunea și să se unească cu ființe la fel de mature pentru a dezvolta cea mai mare putere pentru a aborda lucrările de salvare care necesită o forță foarte mare. Pentru acest suflet, trecerea de pe Pământ în împărăția spirituală este doar trezirea dintr-o stare de până atunci moartă la viață.... Pentru că acum că a ajuns la viața adevărată, starea sa de ființă umană îi apare doar ca o stare de moarte și, plin de iubire milostivă, se îndreaptă acum spre cel "încă mort" pentru a-l ajuta să ajungă și el la viață. Căci "ceea ce ochiul omului n-a văzut vreodată, nici urechea omului n-a auzit vreodată, am pregătit pentru cei ce Mă iubesc....". Dacă voi, oamenii de pe Pământ, ați putea ghici ce soartă vă poate aștepta dincolo, v-ați strădui cu adevărat cu toate simțurile să vă creați această soartă; totuși, această cunoaștere nu vă poate fi dată în prealabil, ea vă poate fi prezentată cu siguranță, dar atâta timp cât nu aveți nicio dovadă, această cunoaștere înseamnă prea puțin pentru a o evalua serios. Cu toate acestea, este extrem de glorios pentru un suflet dacă își poate schimba viața de pe Pământ cu împărăția luminii imediat după moarte, dacă nu trebuie să treacă încă prin dificilul proces de maturizare în lumea de dincolo, deoarece acest lucru poate dura adesea infinit de mult timp dacă sufletul nu beneficiază de multă mijlocire plină de iubire din partea oamenilor și, din nou, doar cei care sunt urmați de gânduri de iubire vor avea parte de mijlocire, iar aceasta va fi dobândită doar de cel care a făcut el însuși fapte de iubire. Atunci, ascensiunea sa se va desfășura mai ușor, iar dorința de a-i revedea pe cei dragi poate fi, de asemenea, o mare forță motrice.... la fel ca orice prieten spiritual care îl învață, îl va ajuta să se maturizeze mai repede dacă sufletul său îi acceptă învățăturile. Totuși, voi, oamenii, nu vă puteți forma o idee corectă atâta timp cât rămâneți pe Pământ, ci doar vi se pot da indicii despre diferitele sfere care pot fi reședința sufletului vostru. Și fiecare persoană ar trebui să fie recunoscătoare pentru bolile și suferințele de tot felul care garantează sufletului o soartă mai bună, indiferent de natura sa.... decât dacă pleacă de pe Pământ fără să sufere.... cu condiția ca gradul de iubire și credință al unui suflet să nu-i asigure împărăția luminii.... Dar majoritatea oamenilor sunt fără dragoste și fără credință în Iisus Hristos.... Iar pentru ei, trecerea de la viață la moarte nu va fi una plăcută, pentru că vor găsi dincolo ceea ce au aspirat pe Pământ. Dorința pentru lumea pământească va fi încă copleșitoare la oamenii lumești și totuși nu-și vor mai găsi împlinirea, sufletul își va crea cu siguranță o lume într-o existență iluzorie, dar își va da seama curând că sunt doar creații de aer, până când el însuși va deveni pustiu în timp și își va da seama că este de o natură săracă și tânjește după o schimbare a situației sale.... Atunci și el va fi ajutat.... Dar nici măcar cei care nu au trăit bine sau rău pe Pământ nu se pot aștepta la o soartă de invidiat în împărăția de dincolo.... Deși întunericul cel mai adânc nu-i va asupri, ignoranța lor îi va chinui, căci nu-și pot explica de ce nu pot vedea nimic, nu mai pot vorbi cu nimeni și totuși există.... Ei vor avea puțină putere, și doar atunci când își vor aminti de Mine, totul va deveni puțin mai luminos în jurul lor, și doar atunci mesagerii Mei de lumină vor putea să le iasă în cale și să-i ajute să își îmbunătățească situația.... cu condiția să se lase învățați și să renunțe la opiniile lor anterioare. Dar fericiți sunt cei care nu au parte de toate aceste experiențe dificile în împărăția de dincolo, pentru care împărăția luminii este deschisă și cărora li se permite acum să intre în posesia tuturor gloriilor pe care Tatăl le oferă din belșug copiilor Săi, pentru că Eu (El) îi iubesc și acum și ei imită iubirea Mea (a Lui).....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

사후의 혼들의 여러 가지 운명

만약에 너희가 내 말을 영접하면, 나 자신이 너희와 함께한다. 내 가까이에 있는 것이 너희를 빛과 능력으로 충만하게 할 것이다. 왜냐면 나 자신이 빛과 능력의 근원이기 때문이다. 너희가 단지 육체적으로는 아무것도 느끼지 못하는 것은 너희를 위하는 것으로 이 방법 외에는 다른 방법이 없기 때문이다. 왜냐면 만약에 이미 강한 정도의 빛과 능력을 견딜 수 있고 이 상태에서 행복한 혼들에게만 비추지 않으면, 너의 연약한 육체가 빛을 받음으로 소멸되기 때문이다.

너희는 이를 믿어야만 한다. 왜냐면 너희가 내 말을 영접하게 되고 내 말이 너희 혼에게 축복만을 주는 것이 내 직접적인 손길의 증거라는 것 외에는 내가 너희에게 다른 증거를 줄 수 없기 때문이다. 내 말은 능력과 빛이다. 이 말씀을 너희는 굳게 붙잡아야 한다. 내 말은 쇠해 질 수 없다. 내 말은 내 임재의 볼 수 있는 징표이다. 내 말이 만약에 너희가 세상과 세상에 요구를 따르며 이와 깊이 연합 된 것을 끊는다면 너희를 행복하게 만들어 줄 것이다.

그러나 너희는 빛과 능력으로 충만해 있고 세상을 통한 모든 시험에 대적할 수 있고 항상 너희의 관점은 나에게 향해 있고 내가 나와 깊은 연합으로 내 것이 되어버린 너희를 떠나지 않는 것처럼 너희도 나를 떠나지 않을 것이다. 나는 내가 열어 보이지 않는 한 너희 인간들에게 아직 숨겨져 있는 영적인 영역에 속한 것이기 때문에 단지 나만이 알려줄 수 있는 깊은 비밀을 너희에게 알려 줄 것이다. 이런 지식이 너희를 항상 또 다시 행복하게 하고 너희에 대한 내 큰 사랑을 증거할 것이다.

이 땅에 속한 세상의 나라를 떠나 영의 나라로 들어가는 것은 각자의 성장 정도에 따라 달라서 매우 다양하다. 부족하게 성장한 혼은 많은 사랑을 증명할 수 없다. 그리고 이 들은 대부분이 자신이 세상적으로 죽었다는 것을 모른다. 그래서 여전히 세상에 환경에서 움직이며 어디서든지 만나는 장애물에 부딪히기 때문에 스스로 아직도 살고 있다고 믿지만 자기 말이 사람들에게 들려지지를 않고 그가 세상에서 했던 어떤 일도 실행할 수 없기 때문에 자기 자신을 어떻게 올바르게 정립해야 할 지를 모른다.

이런 혼은 자신의 낮은 성장 정도에 따라서 흑암 가운데 있어 접근할 수 없는 상태에 있거나 또는 약간의 여명이 비추이는 상태에서 왔다 갔다 한다. 이런 혼은 복되다고 할 수 없다. 그는 길을 잃고 방황한다. 그는 자신과 같은 이 땅에 사는 혼에게 붙어 있으며 그에게 자기의 생각을 강요하려고 하며 이런 형편에 있는 자기를 도우려는 모든 존재를 거절한다. 그가 스스로 자신의 상태를 생각하며 내면으로 향하지 않는 한 이 상태가 지속되거나 더욱 악화가 된다.

나쁜 삶을 살지 않았지만 사랑의 행함이 없었고 믿으려고 하지 않고 이 땅에서 예수 안의 나를 찾지 못한 혼이 이 땅을 떠나면, 그가 몸으로 이 땅에서 더 이상 거하지 않는 다는 것을 모른다. 그는 여명과 같이 아주 작은 빛만이 있어 어떤 것도 알아볼 수 없고 어떤 존재도만 날수 없으며 그의 생각으로 혼자 있는 광활한 지역에서 고독하게 배회한다. 그는 여전히 세상적인 생각에 연연해하며 여러 가지 사물을 그리워하며 소유할 수 없는 것 때문에 고통을 당한다.

이런 이유를 자신이 설명할 수 없기 때문에 재난에 의해서 또는 자신에게 악의를 가진 사람이 이런 황량한 곳에 데려다 놓은 것으로 생각하고 항상 또 다시 출구를 찾아 헤멘다. 그는 이런 황량한 곳에서 다른 생각에 도달할 때까지 서서히 작은 성장이라고 볼 수 있는 자기와 같은 상태의 존재와 만나게 될 때까지 끝 없이 오랫동안 이런 지역을 헤매고 다닐 수 있다. 이들 서로 간에 교류를 하는 동안에 이런 존재들에게 가르침을 전달해줄 수 가있다. 왜냐면 대부분 빛의 존재가 그와 같이 변장을 하고 나타나기 때문인데 이들을 도와서 자기 자신에 대한 깨달음을 갖게 한다. 그러면 이 혼도 서서히 높은 곳으로 성장을 시작한다.

이 땅에 사는 동안 나를 깨닫고 나를 믿고 사랑의 삶을 산, 즉 그의 원죄로부터 사함을 받은 혼이 육체를 떠날 때 빛의 나라로 가게 된다. 그는 깊은 행복을 느끼는 자기와 같이 빛으로 비추임을 받는 존재로부터 영접을 받는 영광스러운 지역으로 가게 된다. 이 들은 자기가 사랑하는 사람들을 다시 만날 것이다. 그들은 세상의 모든 짐을 내려놓게 된다.

그들이 자신이 거하고 싶은 곳으로 어디든지 갈수 가 있다. 이 땅에 사는 동안 전혀 알 수 없었던 복된 느낌을 가지게 될 것이다. 그에게 이런 영광스러운 것을 준 나에 대한 뜨거운 사랑이 불타오를 것이다. 그는 번개와 같이 그가 지금까지 알지 못했던 깊은 지혜의 지식이나 이 땅에서는 비슷하게라도 설명할 수 없는 영적인 영역의 지식을 얻게 될 것이다.

그는 이 땅의 사람이든지 영계에 있는 존재이든지 간에 자신의 도움이 필요한 자에게 넘치는 사랑으로 다가갈 것이다. 그는 모든 헌신으로 나를 섬기려고 할 것이고 자기와 같은 성장을 이룬 존재들과 연합해 크게 능력을 발휘하며 큰 능력을 요구하는 구원사역에 동참할 것이다. 이런 혼들이 이 땅에서 영계로 옮겨가는 것은 단지 지금까지 죽은 상태에서 생명으로 깨어나는 것과 같다.

왜냐면 그가 진정한 생명이 되었기 때문에 그에게 인간의 상태는 단지 죽음상태로 보여서 전적인 긍휼의 사랑으로 이들을 도와서 자기와 같이 생명에 도달할 수 있게 한다. "자기를 사랑하는 자를 위해 예비하신 모든 것은 눈으로 보지 못하고 귀로 듣지 못하고 사람의 마음으로도 생각지 못했다 함과 같으니라.“ (고전2장 9절)

이 땅에서 너희가 저세상에서 기다리고 있는 운명을 짐작만이라도 할 수 있으면 너희는 진실로 모든 감각으로 이와 같은 운명에 도달하기 위해 추구할 것이다. 그러나 이런 깨달음을 미리 너희에게 줄 수 가 없다. 이에 관해서 알려질 수는 있지만 그러나 이에 대한 증거가 없는 동안에는 너희가 진심으로 평가해보려 하기에는 너무 적은 지식이다. 혼이 죽은 이후에 인간으로부터 사랑에서 나오는 중보 기도를 받지 못하면, 종종 끝 없이 긴 시간이 소요되는 영계에서의 아주 어려운 성장 과정을 거칠 필요가 없이 이 땅의 삶에서 즉시로 영의 나라의 삶으로 바꿀 수 있는 자는 영광스러운 자이다.

사랑하는 생각을 따르는 자들에게만 중보 기도가 도달이 된다. 단지 스스로 사랑의 사역을 실행하는 사람들이 이 중보 기도를 받게 되고 그러면 높은 곳을 향한 성장 과정은 쉽게 된다. 자신이 사랑하는 사람을 다시 보기를 원하는 소원이 큰 원동력이 되어 혼이 가르침들을 영접한다. 가르쳐 주려는 영의 친구들이 이 혼이 빠르게 성장하게 돕게 된다. 너희가 이 땅에 거하는 동안에는 이에 관해 정확한 상상을 할 수 없다. 단지 혼이 거하게 되는 여러 가지 단계의 영역에 대해 암시를 줄 수밖에 없다.

자신의 혼의 사랑과 믿음의 정도가 이 빛의 나라에 갈수 없는 상태에 있는 모든 사람은 질병과 고통 등에 대해 감사해야 한다. 왜냐면 고통이 없이 이 세상을 떠날 때보다 어떤 형태이던지 간에 확실하게 더 좋은 운명을 받을 수 있게 해주기 때문이다. 모든 대부분의 사람들은 사랑이 없고 예수 그리스도에 대한 믿음이 없다. 이들에게 삶에서 죽음으로 가는 과정이 아름답지 못하다. 저세상에서 이들에게 이 땅에서 그들이 추구하던 것이 닥치기 때문이다.

세상적인 것들에 대한 열망은 세상사람들 사이에 더욱 커지게 되지만 이를 성취하지는 못할 것이다. 혼은 환상의 상태에서 스스로 자기의 세계를 구축할 것이다. 그리고 곧 스스로 이것이 단지 시간이 지남에 따라 지쳐서 공중누각이라는 것을 깨닫게 되고 자신이 얼마나 처량하고 불쌍한 처지인가를 깨닫게 되어 자신의 환경을 바꾸려고 소원한다. 그러면 이런 혼에게 도움을 줄 수 가 있다.

이 땅에서 선하게도 악하게도 살지 않는 사람들은 영계에서 부러움을 살만 한 운명을 기대할 수 없다. 이런 혼들은 깊은 흑암이 그를 짓누르지는 않지만 그의 무지가 그에게 고통을 줄 것이다. 그는 자신이 왜 볼 수 가 없는지 어느 누구와 대화할 수 없으면서 자신이 존재하는 것을 이해할 수 없다. 그는 적은 능력만을 가지고 있게 되고 그가 나를 생각하게 될 때에 비로소 약간 밝아 지게 되고 이때 비로소 내 빛의 전달자가 그에게 나타나서 만약에 그가 지금까지 그의 관점을 버리고 가르침을 받으려고 할 때 그의 상태의 개선을 위해 도울 것이다.

영계에서 이런 힘든 체험을 하지 안 해도 되는 빛의 나라가 그들에게는 열려 있는 아버지가 자신의 자녀들에게 넘치게 선물하는 모든 영광스러운 것들을 소유할 수 있게 된 모든 사람은 복된 자들이다. 왜냐면 아버지가 이들을 사랑하기 때문이고 이 사람들이 그의 사랑에 응답을 하기 때문이다.

아멘

Traducător
Tradus de: 마리아, 요하네스 박