Nimic nu poate fi pierdut veșnic care a apărut odată din Mine și din puterea Mea.... Rămâne în existență pentru că este nepieritor și, de asemenea, se întoarce inevitabil la Mine ca sursă de putere din eternitate, pentru că acest lucru este întemeiat în legea ordinii Mele veșnice. Dar ființa care a luat naștere din Mine ca ființă perfectă, divină, s-ar putea transforma în opusul ei în liberul arbitru, ar putea renunța la perfecțiunea sa și să se modeleze într-o ființă antidivină..... Și a făcut acest lucru și nu a fost împiedicată de Mine, pentru că Eu urmăream un plan, pentru că Mi-am stabilit un scop pentru toate ființele "create": Ca ele să devină "copiii" Mei, pe care Eu Însumi nu i-am putut "crea", ci care trebuiau să se modeleze în acest sens prin liberul arbitru.... Și astfel, nu am împiedicat apostazia lor față de Mine, ci am pregătit un proces de întoarcere pentru toate ființele căzute cândva: Am remodelat forța pe care am radiat-o cândva ca ființe în opere de creație de toate felurile.... Am dizolvat ființele în nenumărate particule, prin care au fost însuflețite și operele de creație și astfel forța a devenit acum activă în voința Mea.... adică fiecare operă de creație și-a îndeplinit sarcina care i-a fost atribuită conform legii naturale, căci Eu nu am permis ca nimic să se nască fără sens și scop.... Fiecare lucrare a creației își avea scopul ei și astfel iubirea, înțelepciunea și puterea Mea au dat naștere unei lumi pământești care conținea toate acele particule de suflet căzute care acum se maturizau încet în sus, pentru că într-o zi urmau să se reunească din nou ca ființe individuale, pentru că într-o zi urmau să se întrupeze din nou în ființa umană ca spirit primordial căzut cândva, pentru ca apoi să treacă testul final al voinței: Să se întoarcă de bunăvoie la Mine, așa cum el se îndepărtase de bunăvoie de Mine.... Iar acest curs nesfârșit de lung al dezvoltării ascendente înseamnă acum pentru ființa primordială, dizolvată în particule, un curs de slujire.... în contrast cu căderea, care a avut ca motiv aroganța și imperiozitatea ființei.... Întoarcerea nu poate avea loc decât pe calea slujirii neîncetate, care se petrece acum în stare de constrângere, până când ființa în stare de ființă umană va sluji în mod voluntar, mânată de iubire.... care garantează apoi și perfecțiunea sigură pe acest Pământ. Este o cale infinit de lungă pe care ființa căzută de odinioară trebuie să o parcurgă până când poate lua decizia finală în starea de libertate a voinței ca ființă umană.... Iar această cale este atât de cumplit de chinuitoare încât ființei umane i se ia amintirea, pentru că se presupune că ea trebuie să decidă liber, iar cunoașterea chinurilor și suferințelor stării legate ar face-o lipsită de libertate în voința și gândirea sa ca ființă umană.... Pentru că frica ar împinge-o să ia decizia corectă, dar aceasta ar fi complet lipsită de valoare pentru suflet și perfecțiunea sa.... Ființa umană ar trebui să slujească liber din iubire și să ajungă la maturitate, iar în acest scop își croiește drumul pe Pământ.... Pentru că ființa umană este spiritul primordial căzut cândva, căruia i se deschid toate posibilitățile prin iubirea Mea nesfârșită pentru a redeveni ceea ce a fost la început: O ființă care se află în cea mai înaltă perfecțiune, dar care a atins acum perfecțiunea în liberul arbitru însuși, pe care Eu nu i-am putut-o da și care a devenit acum "opera creată" după chipul Meu, "copilul Meu".... Acesta este scopul pe care Mi l-am stabilit încă de la început, care a necesitat o cale nesfârșită de dezvoltare și care trebuie înțeles ca "planul Meu de mântuire din eternitate".... Și astfel, voi, oamenii, știți că sunteți acea ființă spirituală decăzută care este pe cale să atingă țelul care constă în unirea cu Mine în liberul arbitru, ceea ce înseamnă din nou că trebuie să vă transformați în iubire pentru a vă putea uni cu Mine ca Iubire eternă.... Știți acum că existența voastră nu a început doar ca ființă umană, ci că existați deja de o veșnicie.... Știți că nu ați ieșit din Mine într-o stare care nu poate fi numită perfectă, deoarece, ca ființă umană, aveți slăbiciuni și defecte, nu sunteți creaturi perfecte și, prin urmare, nu ați fi putut ieși niciodată din Mine în această stare, Eu, Care nu pot crea decât perfecțiune.... Iar această cunoaștere ar trebui să vă facă să gândiți și să vă conducă, de asemenea, la cunoașterea faptului că viața voastră pământească trebuie să aibă și un scop: Să vă întoarceți la perfecțiunea în care vă aflați inițial și pe care ați predat-o de bunăvoie.... Și astfel veți ști și despre sarcina voastră, care constă în a vă transforma în iubire, care este elementul vostru primordial, căci sunteți la fel ca Mine în substanța voastră primordială.... Deși voi, ca ființe umane, sunteți încă departe de perfecțiune, sunteți și veți rămâne creaturi divine care nu pot pieri niciodată și de a căror perfecțiune Mă voi îngriji mereu, pe care nu le voi lăsa niciodată să cadă și care, într-o zi, vor ajunge cu siguranță la scopul final: Să fie și să rămână intim unite cu Mine pentru eternitate.... Faptul că voi, în calitate de ființe umane, știți prea puțin despre aceasta se datorează doar gradului vostru slab de iubire, altfel ați fi în plină cunoaștere, dar atunci ați fi (sunteți!) deja aproape de perfecțiunea voastră. Dar cunoașterea despre aceasta vă vine de la Mine, dacă doar sunteți dispuși să o acceptați.... dacă doar doriți să știți ceva despre corelațiile care vă privesc pe voi înșivă, pe Dumnezeul și Creatorul vostru din eternitate și întreaga creație.... Atunci veți fi cu adevărat învățați despre aceasta în tot adevărul, iar acum veți parcurge și voi în mod conștient calea voastră pământească cu scopul unirii finale cu Mine.... Veți atinge perfecțiunea și o viață de fericire care va dura pentru totdeauna....
Amin
TraducătorNada pode ser eternamente perdido que uma vez tenha surgido de Mim e da Minha força.... Continua a existir porque é eterna e também inevitavelmente regressa a Mim como a eterna fonte de força, porque esta se baseia na lei da Minha ordem eterna. Mas a vontade que me deu origem como um ser perfeito e divino poderia transformar-se no oposto em livre arbítrio, poderia renunciar à sua perfeição e moldar-se num ser anti-divino..... E fez isto e não foi impedido por Mim porque segui um plano, porque estabeleci a Mim mesmo um objectivo para todos os seres 'criados': que eles se tornassem os Meus 'filhos', que Mim mesmo não podia 'criar' mas que tinha de se moldar nisto em livre arbítrio.... E assim não impedi a sua apostasia de Mim, mas preparei um processo de regresso para todos os seres outrora caídos: Reformulei a força uma vez irradiada por Mim como seres em obras de criação de todo o tipo.... Dissolvi os seres em inúmeras partículas, através das quais as obras de criação foram também vivificadas e assim a força tornou-se agora activa na Minha vontade...., ou seja, cada obra de criação realizou a tarefa que lhe foi atribuída de acordo com a lei natural, pois não permiti que nada viesse a existir sem significado e finalidade.... Cada obra de criação teve o seu propósito, e assim o Meu amor, sabedoria e poder deram origem a um mundo terreno que continha todas aquelas partículas de alma caídas que agora lentamente amadureceram para cima porque um dia iriam juntar-se novamente como seres individuais, porque um dia iriam encarnar-se novamente no ser humano como o espírito original outrora caído para depois passarem o teste final da vontade: voltar-se voluntariamente para Mim como (ele) uma vez se tinha afastado voluntariamente de Mim.... E este longo curso de desenvolvimento ascendente sem fim significa agora para o ser original, dissolvido em partículas, um curso de serviço.... em contraste com a queda, que teve a arrogância e a imperiosidade do ser como sua razão.... O regresso só pode ter lugar no caminho do serviço incessante, que agora acontece num estado de compulsão, até que o estar no estado de ser humano seja servir voluntariamente, impulsionado pelo amor.... que então também garante a perfeição segura nesta terra. É um caminho infinitamente longo que o ser outrora caído tem de percorrer até poder tomar a sua decisão final no estado de liberdade de vontade como ser humano.... E este caminho é tão terrivelmente agonizante que a recordação do ser humano é-lhe retirada porque é suposto ele decidir livremente e o conhecimento das agonias e sofrimentos do estado vinculado torná-lo-ia desprovido de liberdade no seu querer e pensar como ser humano.... Por medo levá-lo-ia a tomar a decisão certa, mas isso seria completamente inútil para a alma e para a sua perfeição.... O ser humano deve servir livremente por amor e amadurecer e, para isso, atravessa a terra.... Pois o ser humano é o espírito original outrora caído a quem todas as possibilidades se abrem através do Meu infinito amor para voltar a ser o que era no início: um ser que está na mais alta perfeição, mas que agora alcançou a própria perfeição em livre arbítrio, que eu não podia dar-lhe e que agora se tornou a 'obra criada' à Minha imagem, Minha 'criança' .... Este é o objectivo que estabeleci para Mim mesmo desde o início, que exigiu um caminho de desenvolvimento infinitamente longo e que deve ser entendido como "O meu plano de salvação desde a eternidade" .... E assim vós, humanos, sabeis que sois aquele ser espiritual caído que está prestes a alcançar o objectivo que consiste em unir-se a Mim no livre arbítrio, o que mais uma vez significa que deveis mudar para amar para poderdes unir-vos a Mim como o eterno Amor.... Sabe agora que a sua existência não começou apenas como ser humano, mas que já existe há uma eternidade.... Sabeis que não emergistes de Mim num estado que não pode ser chamado perfeito, pois como seres humanos tendes fraquezas e defeitos, não sois criaturas perfeitas e por isso nunca poderão ter emergido de Mim neste estado, Quem só pode criar a perfeição.... E este conhecimento deve fazê-lo pensar e também levá-lo a compreender que a sua vida terrena também deve ter um objectivo: regressar à perfeição em que se encontrava originalmente e que transmitiu voluntariamente.... E assim sabereis também da vossa tarefa, que consiste em transformar-vos em amor, que é o vosso elemento original, pois sois o mesmo que eu na vossa substância original.... Embora vós, como seres humanos, ainda estejais longe da perfeição, sois e permanecereis criaturas divinas que nunca podem passar e cuja perfeição eu sempre cuidarei, que nunca deixarei cair e que um dia certamente alcançarão o objectivo final: estar e permanecer intimamente unidos a Mim por toda a eternidade.... O facto de vocês, como seres humanos, saberem pouco sobre isso deve-se ao vosso único grau fraco de amor, caso contrário estariam em plena realização, mas então já estariam (estão!) perto da vossa perfeição. Mas o conhecimento sobre ela vem de Mim se apenas estiverdes dispostos a aceitá-la.... se apenas desejardes saber algo sobre as correlações que vos dizem respeito, o vosso Deus e Criador desde a eternidade e toda a criação.... Então ser-vos-á verdadeiramente ensinado em toda a verdade, e agora também caminharão conscientemente no vosso caminho terreno com o objectivo da união final com Me.... Alcançará a perfeição e uma vida de bem-aventurança que durará para sempre...._>Ámen
Traducător