Este suficient să știți că Eu am grijă de voi în orice necaz pământesc și spiritual, că nu sunteți niciodată singuri și abandonați sau dependenți de voi înșivă, dacă numai nu vă opuneți grijii Mele iubitoare. Și astfel, vă voi proteja și de atacurile adversarului Meu în orice moment, dacă vă arătați voința de a rămâne aproape de Mine. Nu vă cer decât un singur lucru: Să trageți o linie de demarcație între Mine și adversarul Meu.... să vă decideți în interior în favoarea Mea sau în favoarea lui.... Căci el este și va rămâne adversarul Meu pentru eternitate, iar scopul lui nu poate fi niciodată și al Meu.... Prin urmare, trebuie să luați această decizie: Să-l respingeți pe el și să Mă recunoașteți pe Mine, și atunci veți fi trecut testul vieții pământești și nimic nu va sta în calea întoarcerii voastre la Mine. Dar atâta timp cât trăiți pe Pământ, el va face totul pentru a vă câștiga pentru el însuși, de aici și tentațiile veșnice care vă vor doborî.... Iar cea mai bună armă a lui este să vă încurce gândirea, să vă prezinte erori și astfel să vă blocheze calea spre Mine, care nu poate fi găsită decât prin adevăr.... Dar Eu voi contracara în același mod și vă voi transmite adevărul pur, iar acum depinde doar de voi dacă acceptați darurile Mele sau ale lui.... Dacă sunteți deja în contact cu Iisus Hristos, că în voi a avut loc răscumpărarea, atunci veți avea și puterea de a rezista adversarului, atunci veți recunoaște și eroarea ca atare și o veți respinge.... Cu toate acestea, va fi dificil pentru voi toți dacă voința voastră este încă slăbită, deoarece nu sunteți încă răscumpărați prin Iisus Hristos.... și atunci cădeți în mod repetat pradă adversarului Meu.... Numai răscumpărarea prin El vă va da tăria voinței și apoi și succesul potrivit.... Cu toate acestea, puteți fi siguri că dorința voastră pentru Mine, voința voastră îndreptată spre Mine, vă va aduce în curând și răscumpărarea prin Iisus, pentru că atunci Eu Însumi vă voi putea da putere și această putere va avea apoi un efect în măsura în care veți fi acum cu inima deschisă față de orice iluminare privind pe Iisus și actul Său de mântuire. Dacă vreți să veniți la Mine, atunci Îl veți găsi și pe El, Care vă va arăta acum calea cea bună spre Mine, spre casa Tatălui vostru. Și pentru ca viața voastră pământească să vă aducă ultima desăvârșire, Eu vă ofer o lumină.... Vă voi da o cunoaștere veridică, astfel încât să dobândiți din nou cunoașterea pe care ați avut-o cândva, dar la care ați renunțat de bunăvoie.... Numai această cunoaștere va contribui la trăirea conștientă a vieții voastre pământești.... ca voi să tindeți spre un țel pe care acum îl recunoașteți pentru că vă aflați în lumină. Adevărul vă va fi dat dacă îl doriți cu sinceritate.... Acest lucru este valabil pentru toți oamenii, indiferent în ce mod primesc adevărul.... Cu toate acestea, Eu subliniez întotdeauna că spiritul Meu vă călăuzește în tot adevărul, că, prin urmare, spiritul Meu lucrează și atunci când adevărul pur este transmis oamenilor prin mesagerii Mei, căci numai atunci vor accepta adevărul pur, când spiritul Meu poate lucra în ei.... Iar spiritul Meu vorbește inimii, dar inima decide ce acceptă sau respinge. Dar dacă intelectul se implică, poate lua și el o decizie greșită, dacă ființa umană își lasă gândirea intelectuală să vorbească și atunci nu este capabilă să recunoască adevărul pur ca adevăr.... Înțelegeți acest lucru: O persoană poate primi cunoașterea Mea dobândită prin activitate spirituală, dar ea însăși își împiedică spiritul să accepte această cunoaștere pentru că mai întâi își pune la îndoială intelectul și acest lucru poate fi procesat și de adversarul Meu.... astfel încât ființa umană începe să se îndoiască și i se opune cu gândirea sa intelectuală.... Atunci lucrarea Mea prin spirit va fi împiedicată și ființei umane îi va fi greu să obțină cunoașterea corectă, deoarece nu se dedică pe deplin Mie și lucrării Mele prin spirit.... Eu trebuie să vă prezint întotdeauna condiția pentru obținerea adevărului pur, căci adevărul este cunoașterea spirituală divină, care este atât de valoroasă și, prin urmare, trebuie dobândită și prin respectarea acestei condiții.... pentru că odată ați renunțat la ea din nepăsare.... Oricine dorește cu ardoare unirea cu Mine va tânji la fel de mult după adevăr, deoarece Eu sunt Adevărul etern.... Iar această dorință de adevăr este cea mai importantă condiție și necesită, de asemenea, ca ființa umană să se elibereze de cunoașterea spirituală pe care adversarul Meu i-a oferit-o atât timp cât ființa umană aparținea încă adepților săi.... Și dacă și el și-a luat cunoștințele din cartea cărților.... aceasta nu îl protejează de faptul că nu are înțelegere pentru sensul Cuvântului atâta timp cât spiritul său nu este încă trezit.... Din acest motiv, inima lui trebuie să se golească complet și să se lase umplută de Mine Însumi, atunci va avea garanția că va putea primi adevărul și nu va mai trebui să se teamă că merge pe jos în întuneric, ci cea mai strălucitoare lumină îi va lumina acum calea. Căci cu cât dorința de unificare cu Mine este mai puternică, cu atât mai puțină rezistență va oferi ființa umană la afluxul de cunoștințe spirituale care curge către voi, oamenii, ca lucrare a spiritului Meu sub forma Cuvântului Meu.... El o va accepta pe deplin convins că este adevărul și acum va trage și beneficii din el pentru sufletul său, va sta în lumină, tot întunericul spiritual a căzut de la el.... el stă în cea mai strălucitoare cunoaștere și este fericit ca la început....
Amin
TraducătorVi basti sapere che Mi prendo Cura di voi in ogni oppressione terrena e spirituale, che non siete mai soli ed abbandonati oppure dipendenti da voi stessi, se soltanto non vi opponete alla Mia amorevole Provvidenza. E così vi proteggerò anche in ogni tempo dalle aggressioni del Mio avversario, quando fate riconoscere la vostra volontà di stare vicino a Me. C’è solo una cosa che pretendo da voi stessi: che svolgiate una separazione fra me ed il Mio avversario, che interiormente vi decidiate fra Me ed il Mio avversario, perché lui è e rimane il Mio avversario anche per delle Eternità, e la sua meta non può mai raggiungere la Mia. Quindi dovete trovare questa decisione: di rifiutare lui e di riconoscere Me, allora avete superato la prova della vostra vita terrena, ed al vostro ritorno a Me non c’è più nessun ostacolo. Ma finché vivete sulla Terra lui farà di tutto per convincervi e perciò le sempre continue tentazioni di farvi cadere. E la sua migliore arma è di confondere il vostro pensare, di presentarvi l’errore e di sbarrarvi così la via verso di Me, che può essere trovata solamente tramite la Verità. Proprio così però agirò Io e vi guiderò la pura Verità ed ora dipenderà solo da voi stessi, se accettate il Mio Dono oppure il suo. Se ora siete già in contatto con Gesù Cristo che su di voi si è svolta la Redenzione, allora possiederete anche la Forza di resistere all’avversario, allora riconoscerete e rifiuterete anche l’errore come tale. Ma sarà difficile per tutti voi se la vostra volontà è ancora debole, perché non siete ancora redenti attraverso Gesù Cristo ed allora cadrete sempre di nuovo vittime al Mio avversario. Solo la Redenzione attraverso Lui vi dà la forza di volontà e poi anche il giusto successo. Ma potete essere certi che il vostro desiderio per Me, la vostra volontà rivolta a Me, vi procurerà anche presto la Redenzione attraverso Gesù, perché allora Io Stesso vi provvederò con la Forza e questa ha ora l’effetto che siete di cuore aperto per ogni Chiarimento, che riguarda Gesù e la Sua Opera di Redenzione. Se volete venire a Me, allora troverete anche Colui il Quale vi indica ora la giusta via verso di Me, di ritorno nella Casa del Padre vostro. Ed affinché la vostra vita terrena vi porti anche l’ultimo perfezionamento, vi provvedo con una Luce, vi dono un sapere secondo la Verità, affinché giungiate di nuovo alla conoscenza che una volta possedevate, ma a cui avete rinunciato liberamente. Solo questo sapere contribuirà anche affinché viviate coscientemente la vostra vita terrena, che tendiate ad una meta che ora riconoscete, perché state nella Luce. Vi viene regalata la Verità se la desiderate interiormente. Questo vale per tutti gli uomini, non importa in quale modo viene loro guidata la Verità. Ma sottolineo sempre di nuovo, che il Mio Spirito vi guida in tutta la Verità, che quindi il Mio Spirito opera anche, quando all’uomo viene portata la pura Verità attraverso i Miei messaggeri, perché solo allora accettano la pura Verità, quando il Mio Spirito può agire in loro. Ed il Mio Spirito parla al cuore, ma il cuore decide che cosa accettare o rifiutare. Ma se ora si immischia l’intelletto, allora questo può anche emettere un giudizio sbagliato, quando l’uomo dà la parola all’intelletto e poi non è in grado di riconoscere la pura Verità come tale. Comprendete questo: Un uomo può ricevere il sapere conquistato attraverso l’Agire del Mio Spirito, ma lui stesso impedisce al suo spirito di accettare quel sapere, perché dapprima interroga il suo intelletto e questo può anche essere influenzato dal Mio avversario, in modo che l’uomo cominci a dubitare e vi oppone il suo pensare d’intelletto. Allora viene quindi ostacolato l’Agire del Mio Spirito e difficilmente l’uomo giunge alla giusta conoscenza, perché non si dà pienamente credente a Me ed al Mio Agire attraverso lo Spirito. Vi devo sempre presentare la condizione per raggiungere la pura Verità, perché questa è un Patrimonio spirituale divino, che è così prezioso e perciò deve anche essere conquistato sotto l’osservanza di quella condizione, perché una volta ne avete liberamente rinunciato. Chi ora brama seriamente l’unione con Me, avrà anche pure così seriamente nostalgia della Verità, perché Io Sono l’Eterna Verità. E questo desiderio per la Verità è la condizione più importante, e questo premette anche che l’uomo si liberi da un patrimonio spirituale che gli ha offerto il Mio avversario, finché l’uomo fa ancora parte del suo seguito. Ed anche se ha colto il suo sapere dal Libro dei libri, non lo protegge dal fatto, che ha nessuna comprensione per il senso della Parola, finché il suo spirito non è ancora risvegliato. Perciò il suo cuore deve svuotarsi totalmente e lasciarsi colmare da Me Stesso, allora potrà ricevere garantito la Verità e non deve più temere di camminare nel buio, ma la Luce più chiara gli illuminerà la sua via, perché più forte è il desiderio per l’unione con Me, meno resistenza pone l’uomo all’apporto del Patrimonio spirituale, che affluisce a voi uomini come l’Agire del Mio Spirito nella forma della Mia Parola. L’accetterà pienamente convinto che è la Verità, e ne trarrà ora anche l’utilità per la sua anima, starà nella Luce ed ogni oscurità spirituale è caduta da lui, sta nella conoscenza più chiara ed è beato come nel principio.
Amen
Traducător