Doar după răstignirea Mea am putut să-Mi revărs spiritul, pentru că înainte nici o ființă umană nu ar fi putut să adăpostească ceva divin în ea, deoarece păcatul originar al opoziției față de Dumnezeu încă mai apăsa asupra oamenilor. Spiritul Meu, însă, este emanația Mea, iar o persoană vinovată nu ar putea fi niciodată destinatarul acestei emanații, deoarece între persoana vinovată și Mine exista o prăpastie prea adâncă. Dar Eu am ispășit această vină în ființa umană Iisus, și fiecare persoană care acceptă actul Meu de mântuire se poate pregăti astfel încât să poată primi din nou iluminarea Mea de iubire, adică Eu Însumi să Mă instalez în ființa umană și, ca semn al prezenței Mele, să o umplu cu spiritul Meu..... Gândurile și intențiile lui sunt acum determinate de puterea spiritului, el nu poate gândi sau dori ceva greșit atâta timp cât spiritul Meu este activ în el.... Pentru că el Mă lasă să lucrez deplin conștient în el, se deschide prin unirea intimă cu Mine și astfel pot coborî în inima lui raza de lumină a iubirii care luminează totul.... care îi dă acum cunoașterea în cea mai strălucitoare claritate, astfel încât ființa umană iese din întunericul anterior și este introdusă în tot adevărul prin spiritul Meu, așa cum am promis. Acest act de revărsare a duhului, care a avut loc în mod vizibil cu ucenicii Mei la toți oamenii, trebuia să fie precedat de moartea pe cruce, adversarul Meu trebuia să fie învins în prealabil pentru ca el să nu mai poată ține cu forța oamenii în întuneric, ci trebuia să dea libertate celor care se întorceau la Mine, care se lăsau răscumpărați de Mine, adică care recunoșteau în mod conștient marea Mea lucrare de milă și voiau să participe la ea.... Pentru aceștia, așadar, moartea.... marele întuneric spiritual.... a fost depășită, ei au putut deveni ei înșiși, au putut să se pregătească ca vase în care spiritul Meu să se reverse.... Acum nu mai erau în gândire eronată, recunoșteau adevărul și se străduiau să îl obțină în mod conștient, ieșeau din starea de lipsă totală de cunoaștere, deveneau lumină.... Spiritul Meu i-a pătruns și acum și ei se apropiau din nou de Mine Însumi, mica scânteie spirituală din ei, care ațipise în ei ca parte a Mea, se străduia să se îndrepte spre eternul Spirit al Tatălui cu care era indisolubil legată. Acesta a fost.... pur și simplu spus... a restabilit legătura cu Mine, pe care ființele însele o întrerupseră cândva în mod voluntar, iar o ființă care era din nou unită cu Mine, care sunt lumina din eternitate, trebuia acum să fie și ea pătrunsă de lumina Mea, iar toată gândirea ei nu poate fi decât corectă. El trebuie să recunoască adevărul, iar omul trebuie acum să reprezinte și el acest adevăr, pentru că spiritul îl îndeamnă să proclame adevărul tuturor semenilor săi.... Aceasta a fost și misiunea primilor Mei ucenici, care au fost împuterniciți de revărsarea spiritului să meargă în lume și să proclame Evanghelia la toate națiunile. Ei trebuiau să cunoască ei înșiși adevărul pentru a-l putea transmite mai departe și, deși au fost introduși în adevăr de către Mine Însumi în timpul anilor de învățătură, trebuia totuși să fie precedat mai întâi de revărsarea spiritului Meu, astfel încât acum să cunoască și ei în mod clar și strălucitor sarcina lor și nici o ignoranță nu-i mai putea oprima, pentru că acum erau învățați de Mine Însumi prin spiritul Meu, Care a rămas cu ei, așa cum am promis. Și astfel, spiritul Meu se va revărsa din nou și din nou asupra oamenilor care vor să Mă slujească, care se pregătesc ca vase în care spiritul Meu poate curge și care, asemenea primilor Mei ucenici, vor să aducă adevărul semenilor lor, conștientizând că numai adevărul pur le poate aduce salvarea în marea adversitate spirituală.... Și spiritul Meu va lucra în ei, astfel încât întunericul va fi alungat și oamenii vor gândi din nou corect, care vor dori să Mă slujească și să ajute la răscumpărarea sufletelor rătăcite. Nici o ființă umană nu poate da ceea ce nu posedă.... Dar vreau să vă dau vouă, slujitorilor Mei, pentru ca voi să puteți da din nou semenilor voștri care au nevoie urgentă de sprijin, pentru că nu pot stabili singuri o legătură cu Mine..... Cu toate acestea, voi, care cunoașteți toate corelațiile, îi puteți lumina și totuși îi puteți determina să își schimbe voința. Și veți putea primi întotdeauna o bogată cunoaștere spirituală și, ori de câte ori veți pune întrebări, vi se va răspunde la ele, astfel încât veți putea recunoaște în răspuns și pe Cel care a dat ceea ce trebuie să transmiteți mai departe.... Căci mulți oameni și multe suflete din împărăția de dincolo vor cere și vor dori răspunsul corect.... Și acum pot să îl primească și ei prin voi, căci Eu cunosc toate gândurile care se nasc în inimă și voi lua în considerare pe fiecare după sarcina (percepția) sa. Și aceasta este lucrarea Mea în voi.... lucrarea spiritului Meu pe care primii discipoli au putut să o experimenteze în ei înșiși după înălțarea Mea. De multe ori, dragostea Mea a trebuit să le vină în ajutor, pentru că era nevoie de multe cunoștințe pentru a îndeplini sarcina pe care le-o dădusem, iar ei nu ar fi fost niciodată capabili să îndeplinească această sarcină fără sprijinul Meu evident, pentru că Eu i-am instruit în mod constant prin spirit și, astfel, ei nu trebuiau să se teamă că nu sunt capabili să învețe sau să răspândească cunoștințe spirituale greșite, iar acum ei erau capabili să își administreze bine funcția.... ei au putut vesti Evanghelia Mea așa cum a fost voința Mea.... Și am stabilit aceeași sarcină și pentru ultimii Mei discipoli de pe acest Pământ astăzi, ca ei să aducă oamenilor adevărul care nu poate ieși decât de la Mine Însumi. Pentru că Pământul este în cel mai adânc întuneric, eroarea și minciuna sunt atât de răspândite încât oamenii trebuie să dea dovadă de cea mai serioasă voință pentru a găsi adevărul și pentru a-l recunoaște ca atare. Dar ei pot deveni fericiți și bucuroși doar prin adevăr, pentru că ei învață să Mă recunoască și să Mă iubească doar atunci când li se dă adevărul pur despre Mine și natura Mea. Iar această cunoaștere, adevărul pur, nu le poate fi transmisă decât prin spiritul Meu, dar vă este transmisă și vouă, pentru că Eu vă iubesc și nu trebuie decât să stabiliți legătura intimă cu Mine, tot prin iubire, pentru ca scânteia spirituală din voi, care este indisolubil unită cu Spiritul Tatălui din veșnicie, să se exprime.... Atunci Eu Însumi voi putea să vă vorbesc și să vă pun într-o stare de cunoaștere, iar acum veți ști și voi ce trebuie să faceți pentru a vă atinge scopul.... unirea cu Mine.... încă pe Pământ. Pentru că atunci când Eu Însumi vă voi instrui, atunci veți fi cu adevărat învățați corect, și atunci vă veți îndeplini cu siguranță și sarcina voastră pământească și vă veți transforma în iubire, vă veți accepta din nou natura voastră originară și veți fi la fel de fericiți ca la începuturi....
Amin
TraducătorEs war erst nach Meinem Kreuzestod möglich, daß Ich Meinen Geist ausgießen konnte, weil zuvor kein Mensch fähig gewesen wäre, etwas Göttliches in sich zu bergen, da die Urschuld der Gottgegnerschaft noch auf den Menschen lastete. Mein Geist aber ist die Ausstrahlung Meiner Selbst, und niemals konnte ein schuldbeladener Mensch Empfänger dieser Ausstrahlung sein, denn es bestand eine zu tiefe Kluft zwischen dem Schuldig-Gewordenen und Mir. Ich aber habe im Menschen Jesus die Sühne geleistet für jene Schuld, und jeder Mensch, der Mein Erlösungswerk annimmt, kann nun auch sich selbst so zubereiten, daß er Meine Liebeanstrahlung wieder empfangen kann, und d.h. auch, daß Ich Selbst in dem Menschen Wohnung nehmen kann und als Zeichen Meiner Gegenwart ihn erfüllen kann mit Meinem Geist.... Sein Denken und Wollen wird nun bestimmt von der Kraft des Geistes, er kann nichts Falsches denken und wollen, solange Mein Geist in ihm wirket.... Denn er lässet Mich vollbewußt in ihm wirken, er öffnet sich, indem er sich Mir innig verbindet und Ich also den Liebelichtstrahl in sein Herz senken kann, der alles erleuchtet.... der ihm nun ein Wissen schenkt in hellster Klarheit, so daß der Mensch aus der bisherigen Finsternis heraustritt und er durch Meinen Geist in alle Wahrheit eingeführt wird, wie Ich es verheißen habe. Es mußte diesem Akt der Ausgießung des Geistes, der bei Meinen Jüngern allen Menschen sichtbar vor sich ging, der Kreuzestod vorausgehen, es mußte zuvor Mein Gegner besiegt werden, so daß er nicht mehr zwangsmäßig die Menschen in der Finsternis erhalten konnte, sondern er denen die Freiheit geben mußte, die sich Mir zuwandten, die sich von Mir erlösen ließen, d.h. bewußt Mein großes Erbarmungswerk anerkannten und daran teilhaben wollten.... Für diese also war der Tod.... die große geistige Finsternis.... überwunden, sie konnten sich selbst zu Gefäßen herrichten, in die sich Mein Geist verströmen konnte.... Sie befanden sich nun nicht mehr in irrigem Denken, sie erkannten die Wahrheit und strebten sie auch vollbewußt an, sie traten aus dem Zustand völliger Erkenntnislosigkeit heraus, ihnen wurde Licht.... Mein Geist durchflutete sie, und sie näherten sich nun auch wieder Mir Selbst, das Geistesfünkchen in ihnen, das als Mein Anteil in ihnen schlummerte, strebte dem Vatergeist von Ewigkeit zu, mit dem es unlösbar verbunden war. Es war.... ganz einfach gesagt.... die Bindung mit Mir wiederhergestellt, die die Wesen selbst einstmals freiwillig unterbrochen hatten, und ein Wesen, das Mir wieder verbunden war, Der Ich das Licht bin von Ewigkeit, mußte nun auch von Meinem Licht durchstrahlt sein, und all sein Denken kann nur noch recht sein. Er muß die Wahrheit erkennen, und der Mensch muß diese Wahrheit nun auch vertreten, weil ihn der Geist dazu treibt, die Wahrheit zu künden allen seinen Mitmenschen.... Und das war auch die Mission Meiner ersten Jünger, die dazu durch die Ausgießung des Geistes befähigt waren, in die Welt hinauszugehen und das Evangelium zu verkünden allen Völkern. Sie mußten selbst in der Wahrheit stehen, um diese weitergeben zu können, und wenngleich sie auch während Meiner Lehrjahre von Mir Selbst eingeführt wurden in die Wahrheit, so mußte dennoch erst die Ausgießung Meines Geistes vorangehen, auf daß sie nun auch hell und klar wußten um ihre Aufgabe und keinerlei Unwissen sie mehr bedrücken konnte, denn sie waren nun durch Meinen Geist von Mir Selbst gelehrt, Der Ich bei ihnen blieb, wie Ich es verheißen hatte. Und so auch wird sich Mein Geist immer wieder ergießen über Menschen, die Mir dienen wollen, die sich herrichten zu Gefäßen, in die Mein Geist einströmen kann, und die gleich Meinen ersten Jüngern den Mitmenschen die Wahrheit bringen wollen in der Erkenntnis, daß ihnen (diesen) nur die reine Wahrheit Rettung bringen kann in der großen geistigen Not.... Und Mein Geist wird wirken in jenen, auf daß die Finsternis verjagt werde und die Menschen sich wieder in rechtem Denken bewegen, die Mir dienen wollen und mithelfen an der Erlösung der irrenden Seelen. Es kann kein Mensch geben, was er nicht besitzet.... Ich will aber euch, Meine Diener, reich bedenken, auf daß ihr wieder austeilen könnet euren Mitmenschen, die dringend der Unterstützung bedürfen, weil sie allein nicht die Bindung mit Mir anknüpfen.... Doch ihr, die ihr um alle Zusammenhänge wisset, ihr könnet sie aufklären und sie doch noch veranlassen zur Änderung ihres Willens. Und ihr werdet immer reiches Geistesgut empfangen können, und immer.... wenn ihr Fragen stellet, werden sie euch beantwortet werden, so daß ihr in der Antwort auch den Geber dessen erkennen könnet, was ihr nun weiterleiten sollet.... Denn viele Menschen und viele Seelen im jenseitigen Reich werden fragen und rechte Antwort begehren.... Und diese können sie nun auch durch euch entgegennehmen, denn Ich weiß um alle Gedanken, die in den Herzen aufsteigen, und Ich werde jeden Menschen bedenken seiner Aufgabe (Auffassungsgabe) gemäß. Und das ist Mein Wirken in euch.... das Wirken Meines Geistes, das die ersten Jünger erfahren durften an sich selbst nach Meiner Himmelfahrt. Auch ihnen mußte immer wieder Meine Liebe zu Hilfe kommen, denn um den Auftrag auszuführen, den Ich ihnen gegeben hatte, waren sehr viele Kenntnisse nötig, und niemals hätten sie diese Aufgabe ausführen können ohne Meine offensichtliche Unterstützung, denn Ich belehrte sie dauernd durch den Geist, und so brauchten sie nicht zu fürchten, unfähig zu lehrender Tätigkeit zu sein oder ein falsches Geistesgut zu verbreiten, und sie konnten nun ihr Amt gut verwalten.... sie konnten Mein Evangelium verkünden, wie es Mein Wille war.... Und die gleiche Aufgabe stelle Ich auch heut Meinen letzten Jüngern auf dieser Erde, daß sie den Menschen die Wahrheit bringen, die nur von Mir Selbst ausgehen kann. Denn es steht die Erde in tiefster Finsternis, Irrtum und Lüge sind so verbreitet, daß die Menschen den ernstesten Willen aufbringen müssen, um zur Wahrheit zu finden und sie (diese) dann auch zu erkennen als solche. Sie können aber nur durch die Wahrheit selig werden, weil sie nur Mich erkennen und lieben lernen, wenn ihnen reine Wahrheit über Mich und Mein Wesen zugeführt wird. Und dieses Wissen, die reine Wahrheit, kann ihnen nur durch Meinen Geist vermittelt werden, aber sie wird euch auch vermittelt, weil Ich euch liebe und ihr nur die innige Bindung mit Mir gleichfalls durch Liebe herzustellen brauchet, um den Geistesfunken in euch, der mit dem Vatergeist von Ewigkeit unlösbar verbunden ist, zur Entäußerung zu veranlassen.... Dann kann Ich also Selbst euch ansprechen und euch in einen Zustand der Erkenntnis versetzen, und ihr werdet nun auch wissen, was ihr tun müsset, um euer Ziel.... den Zusammenschluß mit Mir.... zu erreichen noch auf Erden. Denn wenn Ich Selbst euch belehre, dann werdet ihr wahrlich recht unterwiesen, und ihr werdet dann sicher auch eure Erdenaufgabe erfüllen und euch wandeln zur Liebe, ihr werdet wieder euer Urwesen annehmen und selig sein, wie ihr es waret im Anbeginn....
Amen
Traducător