Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Dumnezeu Își descoperă Ființa prin cuvântările Sale....

Chiar dacă nu veți fi capabili să Mă înțelegeți pe Mine și natura Mea pentru eternitate, vi se va oferi totuși o imagine clară a Dumnezeului și Creatorului vostru și nu veți fi lăsați să gândiți greșit. Ar trebui să știi că Eu sunt cea mai înaltă și cea mai perfectă Ființă care nu poate fi atinsă veșnic în perfecțiunea Sa, dar spre care ar trebui totuși să te străduiești pentru că odată ai ieșit din El în toată perfecțiunea ca imagine a Sa și ar trebui să devii la fel din nou.... Iar fericirea ta constă în faptul că te străduiești în mod constant spre Mine, iar această fericire nu are sfârșit, pentru că nici strădania spre Mine nu va înceta niciodată, căci în starea de perfecțiune totul este nelimitat, atât pentru Mine, cât și pentru tine.... Nici voi nu veți putea înțelege conceptul de "perfecțiune", tocmai pentru că gândirea voastră este încă limitată atâta timp cât trăiți pe Pământ. Și cu cât ești mai imperfect în firea ta, cu atât ești mai puțin capabil să Mă înțelegi pe Mine Însumi și natura Mea, și atunci este de asemenea ușor pentru adversarul Meu să-ți dea o imagine distorsionată despre Mine, că Eu sunt portretizat ca o ființă extrem de imperfectă, care are caracteristici neevlavioase, cum ar fi lipsa de milă judiciară și lipsa de bunătate.... care condamnă veșnic.... și sentimente ignobile, cum ar fi răzbunarea și pedepsele veșnice pentru infracțiuni pe care Eu nu le condamn niciodată.... (răzbunarea care se răzbună pentru jigniri pe care nu le condamn niciodată), ci în iubire mereu gata să te ajute.... Adversarul Meu caută să Mă înfățișeze ca pe o ființă imperfectă pentru ca voi să Mă renegați cu dragoste.... Vreau să expun mereu această imagine distorsionată a Mea ca fiind lucrarea de minciună a adversarului Meu și să vă luminez în așa măsură încât să puteți recunoaște în Mine un Dumnezeu al iubirii, al înțelepciunii și al puterii, să puteți recunoaște o Ființă perfectă căreia îi puteți dărui iubirea voastră, ceea ce Eu doresc cu ardoare, pentru că sunteți copiii iubirii Mele, care nu vor mai pierde niciodată iubirea Mea, chiar dacă se îndepărtează de Mine de bună voie. Pentru că o Ființă care este perfectă nu poate urî și condamna, ci doar se va strădui să ajute creatura Sa să iasă din starea de imperfecțiune, astfel încât să se poată uni din nou cu Ea pentru eternitate.... Și de aceea vă dezvălui o imagine clară a Mea, a puterii Mele pline de iubire care a devenit activă în înțelepciune și care v-a creat.... Vă dezvălui scopul pe care Mi l-am stabilit atunci când am creat toate ființele și, de asemenea, planul de mântuire care duce la îndumnezeirea ființelor.... Eu vă susțin întru totul pentru ca voi să puteți recunoaște cu adevărat iubirea, înțelepciunea și puterea Mea, căci de îndată ce toate acestea vă sunt prezentate cu adevărat, lumina realizării strălucește din nou în voi, chiar dacă încă într-o mică măsură, și începeți să vă recunoașteți pe voi înșivă ca fiind creațiile Mele, chemate la existență de către Mine.... Adevărul va aprinde în voi și scânteia iubirii și atunci veți pătrunde tot mai adânc, veți ști că sunteți pe calea întoarcerii la Mine, de Care v-ați îndepărtat cândva în mod voluntar și astfel v-ați inversat complet natura voastră perfectă și ați devenit imperfecți.... Dar tot ceea ce vrea să se unească din nou cu Mine trebuie să fie perfect și trebuie să intre de bunăvoie în voința Mea, pe care a încălcat-o odată.... Dar de îndată ce va recunoaște natura Mea, care este în sine iubire, înțelepciune și putere.... se va supune din nou de bună voie voinței Mele.... De aceea, îi dezvălui natura Mea, ceea ce nu se poate întâmpla decât prin discursul Meu, prin cuvântul Meu, pe care îl transmit oamenilor și care, de asemenea, va oferi lumină strălucitoare celui care acceptă adresarea Mea. Căci numai Eu sunt singurul care poate transmite adevărul pur pe Pământ, numai Eu sunt lumina Care vrea să strălucească în inimile voastre.... Numai Eu sunt Iubirea care nu vrea să te lase să te rătăcești.... Eu sunt Înțelepciunea care cunoaște toate căile și mijloacele pentru a vă conduce la lumină și am și puterea de a vă smulge din mâinile adversarului Meu, dacă nu vă împotriviți Mie..... Cu toate acestea, totul este determinat de voința ta liberă.... Iar aceasta se va întoarce spre Mine doar atunci când Mă veți recunoaște ca Ființă suprem de perfectă pe care o puteți iubi.... Iar acest lucru cere să trăiți în adevăr, să vă eliberați de gândurile greșite, de cunoștințele spirituale pe care adversarul Meu vi le-a adus pentru a vă împiedica să luați calea spre Mine.... De aceea, Eu Însumi vă vorbesc de sus, vă transmit Cuvântul Meu pe Pământ, pentru ca voi să vă eliberați de cunoștințele spirituale eronate, care vă împiedică să Mă recunoașteți corect pe Mine, Care, fiind suprem de perfect, vă iubesc și vreau să vă atrag la Mine pentru totdeauna.....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Dieu révèle Son Être à travers Son Discours

Même si de toute Éternité vous ne pourrez pas Me sonder Moi et Mon Être, il doit vous être donné de toute façon une claire image de votre Dieu et Créateur, et vous ne devez pas être laissé dans des pensées erronées. Vous devez savoir que Je Suis l'Être le plus sublime et le plus parfait, Qui ne peut jamais être atteint dans Sa Perfection à laquelle cependant vous devez de toute façon tendre, parce qu'autrefois vous êtes procédés de Lui à Son image dans toute la perfection et vous devez de nouveau le devenir. Et votre béatitude consiste dans le fait, de tendre inexorablement vers Moi, et cette béatitude ne finira jamais, parce que tendre vers Moi ne finira jamais, parce que dans l'état de perfection tout est illimité, soit pour Moi comme aussi pour vous. Vous ne serez jamais en mesure de saisir le concept de « Perfection », justement parce que votre pensée est limitée tant que vous séjournez sur la Terre. Et plus imparfaits vous êtes maintenant encore dans votre être, moins vous réussissez à Me saisir Moi-Même et Mon Être, et alors il est facile pour Mon adversaire de vous fournir une image déformée de Moi, de sorte que Je suis représenté comme un Être sublimement imparfait qui a des caractéristiques anti-divines, comme cruauté de juge et désamour, qui condamne éternellement, et qui a des sentiments ignobles comme le désir ardent de vengeance, qui exerce des représailles pour les mécréants que Je ne condamne jamais, mais suis toujours prêt à aider avec Amour. Mon adversaire cherche à Me présenter à vous comme un Être imparfait, pour que vous Me refusiez votre amour. Mais Je veux toujours découvrir le travail trompeur de Mon adversaire qui donne cette image déformée de Moi et la clarifier pour qu’en Moi vous puissiez reconnaître un Dieu d'Amour, de Sagesse et d’Omnipotence et que vous soyez en mesure de reconnaître un Être parfait auquel vous pouvez offrir votre amour dont J'ai la nostalgie, parce que vous êtes des fils de Mon Amour, qui ne perdront jamais plus dans l’éternité Mon Amour, même lorsqu’ils se détournent de Moi dans la libre volonté. Parce qu'un Être qui Est parfait, ne peut pas haïr et condamner, il s’efforcera toujours seulement d'aider Ses créatures à sortir de l'état d'imperfection, pour qu'elles puissent de nouveau s'unir avec Lui dans l’éternité. Et pour cela Je vous révèle une claire Image de Moi, de Ma Force d'Amour qui remplit tout, qui est devenue active dans la Sagesse et vous a aussi créés. Je vous révèle le but que J'ai placé dans la Création de tous les êtres, et aussi le Plan de Salut, qui mène à la divinisation des êtres. Je vous explique tout, pour que vous puissiez vraiment reconnaître Mon Amour, Ma Sagesse et Ma Puissance, parce que dès que tout ceci vous est soumis dans la Vérité, la Lumière de la connaissance brille de nouveau, même si c’est encore dans une moindre mesure, et vous commencez à vous reconnaître vous-mêmes comme Mes créatures appelées à la vie par Moi. La Vérité allumera aussi en vous l’étincelle d'amour, et alors elle pénétrera en vous toujours plus profondément, vous saurez que vous vous trouvez sur la voie du retour à Moi, dont vous vous êtes autrefois volontairement éloignés et avec cela votre être parfait s’est totalement inversé et est devenu imparfait. Mais ce qui doit de nouveau s'unifier avec Moi, doit être parfait et doit entrer volontairement dans Ma Volonté, contre laquelle il s'est rebellé. Mais dès qu'il aura reconnu Mon Être, qui en soi Est Amour, Sagesse et Pouvoir, il se soumettra volontairement à Ma Volonté. Et donc Je lui révèle Mon Être, chose qui peut à nouveau se produire seulement à travers Mon Discours, au moyen de Ma Parole que Je guide aux hommes et qui leur offrira aussi une claire Lumière à celui qui accueille Mon Discours. Parce que Moi seul Je peux guider la pure Vérité à la Terre, Moi seul Je Suis la Lumière qui veut rayonner dans vos cœurs. Moi seul Je Suis l'Amour qui ne peut pas vous voir aller vous perdre. Je Suis la Sagesse, qui connaît tous les moyens et toutes les voies pour vous guider à la Lumière, et J’ai aussi le Pouvoir de vous arracher des mains de Mon adversaire, si vous-même ne M’opposez aucune résistance. Mais votre libre volonté décide tout. Et celle-ci sera tournée vers Moi seulement lorsque vous Me reconnaissez comme un Être le plus sublimement parfait Que vous pouvez aimer. Et cela demande que vous vous bougiez dans la Vérité, que vous vous libériez bien des pensées erronées, en tant que bien spirituel que vous a apporté Mon adversaire pour vous empêcher de prendre la voie vers Moi. Et pour cela Moi-même Je vous parle d'en haut, Je guide Ma Parole à la Terre, pour que vous puissiez devenir libre de biens spirituels erronés qui vous empêchent de Me reconnaitre à juste titre, Moi, un Être sublimementparfait Qui vous aime et veux vous attirer à Lui pour l'Éternité.

Amen

Traducător
Tradus de: Jean-Marc Grillet