Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Dumnezeu vrea să fie iubit, dar nu temut....

Nu vreau să fiu văzut de voi ca un Dumnezeu răzbunător, pedepsitor, care condamnă fără milă și aplică cele mai aspre pedepse celor care acționează contrar Lui.... Nu vreau să vă provoc teamă ca un judecător sever, căci nu vreau de la voi decât iubire.... Vreau să câștig iubirea voastră și, de aceea, ar trebui să Mă recunoașteți și voi în natura Mea și să nu-i credeți pe cei care vă dau o imagine complet greșită despre Mine, care nu este niciodată potrivită pentru a trezi iubirea față de Dumnezeul și Creatorul vostru, care este și Tatăl vostru și care vrea să fie recunoscut ca Tată.... Și este greșită orice învățătură care Mă înfățișează ca pe un Dumnezeu răzbunător și Judecător veșnic mânios, căci astfel de învățături greșite nu vor face decât să mărească mereu distanța dintre voi și Mine, căci atâta timp cât dragostea pentru Mine nu este în voi, nu va exista nici o apropiere de Mine.... Substanța Mea fundamentală este iubirea, iar voi ați apărut din această iubire.... Dar iubirea rămâne, de asemenea, neschimbătoare și cere în mod constant iubire în schimb.... Ea nu se poate schimba și nici nu poate pieri și, prin urmare, dragostea Mea va rămâne cu voi pentru eternitate. Și, de asemenea, vă va urma până în cele mai adânci adâncuri pentru a vă elibera din nou din ele.... Dar niciodată nu vă voi arunca în acest adânc, niciodată nu voi condamna veșnic ceea ce a ieșit din Mine, chiar dacă se opune Mie și respinge iubirea Mea. Dar iubirea va face totul pentru a vă determina pe voi, creațiile Mele vii, să vă apropiați din nou de Mine.... Iubirea Mea va curta iubirea voastră până când, într-o zi, vă veți întoarce la Mine cu dragoste arzătoare și veți căuta unirea cu Mine. Și atunci, fericirea nelimitată va fi și soarta voastră, așa cum a fost la început, când încă nu v-ați împotrivit iluminării Mele de iubire. Natura Mea a fost prezentată greșit pentru voi, oamenii de pe Pământ, și în cel mai bun caz vă temeți de Mine dacă Mă recunoașteți ca fiind o Putere Care a făcut ca totul să se nască.... Dar voi nu îndrăzniți să veniți la Mine ca niște copii și să-Mi cereți ceva, pentru că nu știți despre iubirea Mea nespus de mare, care vrea să se dăruiască, dar care necesită conformarea voastră voluntară pentru a face acest lucru.... Dar Eu nu vreau să fiu recunoscut doar ca un Dumnezeu al puterii, ci și ca un Dumnezeu al iubirii și, de aceea, Mă dezvălui în mod constant oamenilor care trec prin adversități sau evenimente dureroase de nenumărate ori în viața pământească și sunt mereu ajutați.... Și atunci ar putea să Mă recunoască și ei ca pe un Dumnezeu iubitor care știe totul și care este întotdeauna gata să ajute din nou.... Pentru că Eu Mă apropii de fiecare persoană în viața pământească și, dacă doar este atentă, va putea recunoaște o providență superioară în viața sa pământească, în destinul său, în toate experiențele pe care le întâlnește. Dar Eu Mă dezvălui oamenilor și prin Cuvânt, le vorbesc și, astfel, le dau și un semn al marii Mele iubiri, avertizându-i și atenționându-i, dându-le sfaturi și mângâiere, explicându-le scopul vieții pământești într-un mod pe deplin inteligibil și promițându-le putere și ajutor pentru progresul lor pământesc, astfel încât acesta să ducă la țintă, la unirea cu Mine.... Căci Tatăl tânjește după copiii Săi, din a căror iubire au ieșit;.... și iubirea nu-și va abandona niciodată copiii. Dar atâta timp cât ființa umană nu recunoaște iubirea lui Dumnezeu, pentru că a învățat să se teamă de Dumnezeu doar prin învățături greșite.... nici copilul nu va stabili relația corectă cu Tatăl, iar întoarcerea la Mine va fi pusă în pericol. Iar voi puteți respinge ca fiind greșită orice învățătură care vă face să vă temeți de Dumnezeul și Creatorul vostru, pentru că Mie Mi-e milă de cel mai mare păcătos și încerc să-l ajut, dar nu că Eu Însumi agravez o stare de chin pe care el însuși și-a provocat-o asupra sa.... Eu nu condamn, ci ridic tot ceea ce a căzut.... Eu nu pedepsesc, ci ființa se pedepsește pe sine prin vina păcatului său și Eu caut să-i aduc răscumpărarea. Iar ceea ce voi considerați o pedeapsă nu este decât o justă compensație și un act de ajutor din partea Mea, pentru că orice încălcare a ordinii Mele eterne trebuie să aibă efect conform legii și atunci nu voi face decât să ajut tot ceea ce a căzut în dezordine să se ordoneze, pentru că iubirea și înțelepciunea Mea recunosc acest lucru ca fiind benefic, căci Eu vreau să Mă dăruiesc și nu pot face acest lucru din nou decât în cadrul ordinii Mele eterne.... Iar ceea ce voi, oamenii, considerați ca fiind dureros, servește întotdeauna doar pentru ca voi să vă integrați din nou în legea ordinii Mele eterne, pentru ca apoi să vă pot oferi din nou și daruri, pentru ca să vă pot face fericiți cu iubirea Mea nesfârșită, așa cum a fost la început....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

BOG ŽELI, DA GA LJUBIMO IN NE, DA SE GA BOJIMO ....

Jaz ne želim, da na Mene gledate kot na maščevalnega Boga, Kateri brez usmiljenja kaznuje in nalaga najtežje kazni vsem tem, ki ravnajo Njemu nasprotno.... Jaz ne želim povzročiti, da se Me bojite kot krutega (strogega) sodnika, ker Jaz želim le, da Me ljubite.... Jaz želim pridobiti vašo Ljubezen, zatorej Me morate vi prav tako prepoznati v Mojem bistvu-značaju in ne dajati zaupanja tistim, ki vam o Meni dajejo popolnoma napačno sliko, katera nikoli ne bo primerna, da prebudi Ljubezen do vašega Boga in Stvarnika, Kateri je prav tako vaš Oče in želi biti prepoznan kot Oče.... In vsaka doktrina, ki Me prikazuje kot Boga maščevanja in večno jeznega sodnika, je zmotna (zavajajoča), ker bodo takšni zavajajoči nauki vedno le povečali oddaljenost med vami in Mano, kajti vse dokler Ljubezni do Mene ni v vas, se Mi vi prav tako ne morete približati....

Moja temeljna (izvirna) substanca je Ljubezen (1. Janezova 4:8, 16) in vi izvirate (ste izšli) iz te Ljubezni.... Toda ta Ljubezen ostaja nespremenjena in nenehno zahteva povrnjeno Ljubezen.... Ona se ne more spremeniti, niti ne bo minila, zatorej bo Moja Ljubezen veljala za vas za vso večnost. In Ona vam bo prav tako sledila v najgloblje brezno, da bi vas iz njega zopet rešila (Matej 18:12-14).... vendar vas Jaz nikoli ne bom pahnil v to brezno, ker Jaz nikoli ne bom obsodil (preklel) tega, kar je izšlo iz Mene, pa čeprav Mi nasprotuje in zavrača Mojo Ljubezen. Toda ta Ljubezen bo naredila karkoli je potrebno, da bi spodbudila vas, Moje žive stvaritve, da se Mi zopet približate....

Moja Ljubezen se bo potegovala za vašo ljubezen, vse dokler se nekega dne vi sami ne boste vrnili k Meni z gorečo ljubeznijo in poskušali najti združitev z Menoj. In potem bo vaša usoda neomejena blaženost, kot je bila na začetku, preden ste zavrnili sevanje Moje Ljubezni. Moj značaj je bil napačno prikazan vam ljudem na Zemlji, in v najboljšem primeru se Me vi bojite, če me vi priznate kot Moč, ki je vse privedla v obstoj (ustvarila).... vendar se Mi vi ne upate približati kot Otroci in Me prositi za nekaj, ker ste nezavedni Moje večje od največje Ljubezni do vas, ki sebe želi izročiti, vendar zahteva od vas, da Mi prostovoljno pridete naproti....

Vendar pa Jaz ne želim biti prepoznan le kot Bog moči, temveč prav tako kot Bog Ljubezni, in zato Jaz neprestano razodevam Sebe ljudem, ki neštetokrat doživljajo težave ali žalostne dogodke (udarce usode) v življenju na Zemlji, in jim vedno znova pomagam, da jih premagajo.... Oni bi bili zagotovo sposobni prepoznati Mene kot Boga prepolnega Ljubezni, Kateri ve o vsem in je vedno znova pripravljen pomagati.... Ker Jaz se približam vsakemu človeku v zemeljskem življenju, in, če bi le bil pozoren, bi lahko prepoznal višjo (Božjo) Vse-vidnost v svojem zemeljskem življenju, v svoji usodi, v vseh dogodkih, s katerimi se srečuje.

Vendar pa razodevam Jaz Sebe ljudem prav tako skozi Besedo, Jaz jih nagovorim in jim s tem prav tako dajem znak Moje velike Ljubezni, ko jih opominjam in opozarjam, s tem, ko jim nudim nasvet in tolažbo, s tem, ko jim čisto enostavno pojasnjujem njihov namen življenja in jim obljubljam moč in pomoč za njihov zemeljski napredek, tako, da on lahko vodi do cilja, do združitve z Menoj.... Kajti Oče hrepeni za Svojimi otroci, ki so izšli iz njegove Ljubezni.... in Ljubezen nikoli ne bo zavrnila svojih otrok.

Toda vse dokler človek ne uspe prepoznati Božje Ljubezni, ker so ga lažne doktrine naučile, da se Boga le boji.... tako dolgo on niti ne bo vzpostavil pravilnega odnosa otroka s svojim Očetom, in njegova vrnitev k Meni bo v nevarnosti. In vi lahko zavrnete vsako doktrino, ki vam vliva strah pred vašim Bogom in Stvarnikom kot napačno, ker Jaz imam usmiljenje tudi z največjim grešnikom in mu poskušam pomagati, ne pa, da bi Jaz Sam zaostroval njegovo stanje agonije-trpljenja, katerega je on sam izzval (v smislu: kateremu je sam bil vzrok).... Jaz ne obsojam, temveč zopet dvigujem vsa padla bitja navzgor.... Jaz ne kaznujem, namesto tega bitje sebe kaznuje zaradi njegove krivde greha, in Jaz mu poskušam prinesti Odrešitev.

In kar smatrate za Božje (kazensko) Sodišče je le pravično nadomestilo in dejanje pomoči z Moje strani, ker mora vsaki prestopek zoper Moj večni red imeti zakonske posledice, in Jaz potem vedno le pomagam temu, kar je postalo nezakonito, da se vrne nazaj v (zakonski) red, ker Moja Ljubezen in Modrost prepoznata to kot koristno, ker Jaz Sebe želim izročiti in Sem to sposoben le v okviru Mojega večnega reda.... in kar vi ljudje vidite (smatrate) kot trpljenja polno, vedno le pomaga k temu, da se nekega dne znova prilagodite v Moj večni red, tako, da vas Jaz potem tudi lahko ponovno obdarim, tako, da vas bom lahko osrečil s Svojo neskončno Ljubeznijo, kot je (to) bilo na začetku. AMEN

Traducător
Tradus de: Lorens Novosel