Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Noua perioadă de răscumpărare....

Nu se mai poate aștepta o mare ascensiune spirituală pe acest Pământ, doar câțiva vor mai găsi și vor merge pe calea cea bună, care duce la Mine.... înapoi în casa Tatălui. Cu siguranță că vor exista pretutindeni oameni care se vor strădui să lucreze pentru Mine și pentru Împărăția Mea, care, cu devotament sincer față de Mine, vor apăra dogmele de credință care se aplică în diferitele organizații ecleziastice.... Ei vor avea bunăvoința de a transmite adevărul oamenilor și vor face acest lucru dacă spiritul Meu poate lucra prin ei, precum și dacă predică pentru Mine și pentru Împărăția Mea. Cu toate acestea, sunt puțini cei care își iau în serios modelarea sufletului, a căror credință în Mine îi face să creadă într-o responsabilitate față de Mine și care, prin urmare, trăiesc o viață pământească conștientă. Majoritatea este și rămâne indiferentă, indiferent cât de puternici sunt vorbitorii lor..... Tot ceea ce este spiritual este respins doar cu un zâmbet superior, pentru că le apare oamenilor ca fiind fantezie și ireal și, prin urmare, nu îi captivează nici pe ei. Cu toate acestea, de dragul celor puțini, ar trebui să se lucreze cu nerăbdare, pentru că simplul fapt de a fi salvat un suflet de la distrugere, de a-l salva de la un drum repetat prin creațiile pământești, este un succes atât de mare încât niciun efort nu ar trebui cruțat, pentru că acel suflet îi va mulțumi veșnic Mântuitorului său pentru că l-a condus pe calea cea bună. Se pare că mulți oameni se întorc la credință.... Dar și mai mare este numărul celor care cad și își abandonează cu nepăsare credința în Mine, care nu recunosc actul de mântuire al lui Iisus Hristos ca o lucrare de ispășire pentru întreaga omenire.... Și tocmai pentru că credința în Iisus Hristos scade din ce în ce mai mult, adversitatea spirituală devine și ea din ce în ce mai mare și va duce în cele din urmă la desființarea lucrării de creație pe Pământ, deoarece trebuie împiedicată coborârea și mai adâncă în întuneric, ceea ce se întâmplă prin îndepărtarea substanței spirituale aparținând adversarului Meu, prin alungarea acestei substanțe spirituale din nou în creația materială. Vă repet mereu că pe acest Pământ nu este de așteptat nicio schimbare spirituală în bine, că va începe o nouă perioadă de răscumpărare și că aceasta este o schimbare atât spirituală, cât și pământească în același timp, pentru că nu va rămâne nimic din ceea ce trăiește și există pe, în și deasupra Pământului, ci totul va suferi o schimbare, va apărea un Nou Pământ și acest Nou Pământ va începe din nou în ordine legală, astfel încât o dezvoltare ulterioară a tot ceea ce este spiritual va fi din nou asigurată pe el și astfel procesul de întoarcere va continua în această ordine legală. Faptul că voi, oamenii, credeți sau nu acest lucru, nu hotărăște planul Meu de veșnicie, dar voi, cei care nu vreți să credeți în afirmațiile Mele, veți fi surprinși de cât de repede se va ivi ziua în care primele anunțuri se vor adeveri: Atunci când veți putea încă experimenta un ultim semn din partea Mea, care vă va confirma adevărul tuturor acestor anunțuri.... Tocmai acei oameni care se cred superiori intelectual față de semenii lor neagă astfel de anunțuri de sfârșit și, astfel, se îndoiesc și ei de adevărul Cuvântului Meu care este transmis direct de Sus pe Pământ..... Dar cine altcineva ar putea da o astfel de prezicere precisă dacă nu Cel căruia i-a fost dată toată puterea și care este, de asemenea, Domn peste toate puterile Cerului și ale Pământului?.... Puteți accepta cu adevărat Cuvântul Său ca fiind sigur și cert, pentru că nu numai că vorbesc, ci și explic tot ceea ce vi se întâmplă ca fiind impus de dragostea, înțelepciunea și puterea Mea, pentru că acest lucru este necesar pentru sufletele care Mă vor mai chema în ultimul ceas, înainte de a veni sfârșitul. Nu vreau să obțin nimic altceva prin previziunile Mele decât să vă trezesc simțul responsabilității, astfel încât să vă imaginați că sunteți aproape de sfârșit și să vă întrebați dacă și cum puteți supraviețui în ochii Dumnezeului și Creatorului vostru..... Nu trebuie să-i credeți pe cei care neagă un sfârșit, care vor să trezească în voi, oamenii, speranța unui timp care se va schimba în bine.... într-un moment de cotitură spirituală care va avea loc încă pe acest Pământ, ceea ce necesită doar o altă rasă umană care să trăiască conform voinței Mele.... O astfel de rasă umană nu se va mai găsi pe acest Pământ, deoarece spiritualizarea va continua și numai ea va duce la sfârșitul acestei epoci pământești. Căci Pământul este menit să fie o școală a spiritului, dar numai materia domină gândurile oamenilor și, prin urmare, ei înșiși vor redeveni materie, pe care o doresc mai presus de orice și uită complet de un Dumnezeu care le-a dat viața pământească de dragul unui scop anume.... Acest scop nu este îndeplinit de oameni, acest scop nu mai este îndeplinit nici de pământul însuși, căci întreaga ordine divină a fost răsturnată, Pământul a devenit împărăția adversarului Meu care vrea să împiedice orice dezvoltare ascendentă a spiritualității.... Iar voi, oamenii, care încă mai credeți într-o schimbare spirituală a oamenilor de pe acest Pământ, sunteți orbi din punct de vedere spiritual, vă lipsește orice iluminare interioară, sunteți determinați doar de bunul simț să faceți afirmații și să negați revelațiile divine și să le prezentați ca pe o expresie a spiritului advers, altfel ar trebui să recunoașteți voi înșivă stadiul în care a ajuns omenirea și mai degrabă să tăceți, chiar dacă voi înșivă nu sunteți în stare să credeți într-un sfârșit.... dar nu vă dezvăluiți lipsa de cunoștințe prin afirmații false care contrazic predicțiile Mele.... Căci și voi va trebui să răspundeți pentru asta, pentru că îi împiedicați pe oameni să reflecteze asupra vieții lor greșite și astfel să se întoarcă la Mine, ceea ce trebuie să se întâmple încă înainte de sfârșit, sufletul trebuie să fie salvat de la soarta cumplită a unei noi izgoniri în creațiile Pământului....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

New redemption period....

No major spiritual advancement can be expected on this earth any longer, only a few more people will find and walk the right path which leads to Me.... back to the Father's house. There will certainly be people everywhere making every effort to work for Me and My kingdom, supporting the doctrines of the various ecclesiastical organisations with sincere dedication for Me.... They will have the good will to guide the human being into truth and are successful too when My spirit can work through them as soon as they preach for Me and My kingdom.

But only few people take the development of their soul seriously, whose faith in Me also includes the belief that they have a responsibility towards Me and who therefore consciously live their earthly life. However, most people are and remain indifferent, even if they are confronted by the most powerful speaker.... They simply dismiss everything spiritual with a superior smile, because people consider it a fantasy and unreal and are therefore not captivated by it either. But for the sake of the few the work shall still be done eagerly, because to have saved only one soul from its downfall, to have prevented it from a repeated progress through the earth's creations, is such a tremendous accomplishment that no effort should be spared, since every soul will eternally thank its saviour to have guided it onto the right path.

Many people apparently revert back to faith.... But greater still is the number of those who fall away and carelessly sacrifice their faith in Me and who do not acknowledge Jesus Christ's act of Salvation as an act of atonement for the whole of humanity either.... And precisely because the belief in Jesus Christ is increasingly declining, spiritual hardship is getting progressively worse.  This will finally lead to the disintegration of the earth so as to prevent an even deeper descent into darkness, which shall be accomplished by releasing the spirits which belong to My adversary and confining them again in the material creation.

Time and again I tell you that this earth cannot expect a spiritual change for the better, that a new period of redemption will start and that this, at the same time, will be a spiritual as well as an earthly turning point, because nothing which lives and exists on, in and above the earth will remain, but everything will be transformed, a new earth will emerge, and this new earth will start again in lawful order, so that the development of all spiritual substances thereon will be safeguarded and the process of return within this lawful order will continue.

My eternal plan does not depend on whether you humans believe this or not, but those of you who do not believe My statements will be surprised how soon the day will dawn when the first revelations fulfil themselves: when you may yet witness a last sign from Me which shall confirm all revelations of this nature.... Especially those people who deem themselves intellectually superior to their fellow human beings deny such last day revelations and thus also doubt the truth of My Word, which is transmitted to earth directly from above.... Yet who else could make such a specific prediction but He Who has every power at His disposal and Who is Lord of all the forces of heaven and earth?....

You can indeed accept His Word to be true and certain, for I do not merely speak but also substantiate every event to be inflicted on you by My love, wisdom and power, because this is necessary for your souls which should still call for Me in the last hour before the end. My predictions are not intended to achieve anything but to stimulate your sense of responsibility, by believing that you are soon approaching the end and by asking yourselves whether and how you can stand before the eyes of your God and Creator.... You should not believe those who deny an end, who want to awaken in you humans the expectation of changes for the better.... for a spiritual renaissance on this very earth that only requires a different human generation which observes My will.... On this earth no such human generation will be found anymore, because the decline of spirituality is continuing, and this alone will result in the end of this earth's era.

For the earth is meant to be a school for the spirit, but people's thoughts are dominated by matter and therefore they themselves will become matter again too, which they desire above all else.  By doing so they completely forget God Who gave them their earthly life for the sake of a specific purpose.... And people do not fulfil this purpose, even the earth itself does not fulfil this purpose any more, because divine order has been completely reversed, the earth has become My adversary's kingdom who wants to prevent the higher development of all spiritual substances....

And you, who still believe in humanity's spiritual turning point on this earth, are spiritually deluded, you have no inner enlightenment, you are merely directed by your human intellect to make accusations and to deny divine revelations and to portray them as an expression of the opposing spirit. Otherwise you would know yourselves which level humanity has arrived at, and you would do better to be quiet, if you yourselves cannot believe in an end.... than to expose your lack of awareness by allegations which oppose My predictions.... Because you too will have to be answerable for this, since you are, after all, preventing people from evaluating their failed life and thus from a return to Me, which will have to take place before the end if the soul is to be saved from the appalling fate of repeated captivity in the creations of the earth....

Amen

Traducător
Tradus de: Heidi Hanna