Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Ajutor neobișnuit în timpul necazului....

Chiar și cel mai mare necaz din timpul care va veni nu trebuie să vă sperie, pentru că în aceeași măsură în care adversarul Meu va lucra în ultimul timp înainte de sfârșit, când furia lui va fi evident recunoscută, voi lăsa și Eu să curgă către voi, oamenii, fluxul Meu de har, astfel încât veți fi cu siguranță capabili să îi rezistați..... Și astfel veți simți și voi mai clar domnia și activitatea Mea, cu cât se apropie mai mult de sfârșit..... Pentru că trebuie să am o apariție neobișnuită pentru ca tu să nu fii vrăjit și să nu cazi pradă lui. Pentru că nu se va feri de orice șiretlic și înșelăciune, va desfășura o putere neobișnuită și vei avea nevoie de multă putere pentru a-i putea rezista.... Și cu adevărat nu vă voi lăsa fără ajutor în aceste vremuri de nevoie și voi fi de asemenea recunoscut pentru voi, veți auzi de nenumărate ori despre ajutorul extraordinar acordat oamenilor care Mă cheamă cu credință, veți trăi voi înșivă experiențe care vă vor dovedi dragostea Mea față de voi și vă vor întări credința..... Căci Eu Mă voi face cunoscut într-un mod neobișnuit, dacă voi nu rupeți legătura voastră cu Mine, ci vă agățați cu încredere de Mine, ca să vă scot din toate necazurile zilelor de pe urmă..... Și vi se va permite, de asemenea, să experimentați apariția Mea personală acolo unde dragostea voastră pentru Mine o permite.... Și Eu vă voi apărea în vis și vă voi da mângâiere și putere..... Trebuie doar să vă preocupați de Mine în gând și rugăciune și să stabiliți relația unui copil cu tatăl său..... Atunci veți putea să Mă experimentați cu adevărat ca pe un Tată iubitor, pentru că nu vreau să pierd pe niciunul dintre voi care deja Îmi aparține prin voința lor, care doresc să devină binecuvântați și să aparțină a lor Mei. Dar și tu vei avea nevoie de acest ajutor neobișnuit, căci timpul care mai este la îndemâna potrivnicului Meu este pe sfârșite și, știindu-l, se va înfuria și va încerca să te doboare și să te hărțuiască în toate felurile. Dar și Eu voi avea un efect neobișnuit asupra ta și te voi proteja împotriva atacurilor lui, pentru că știu despre voința ta, care Îmi este destinată Mie, și astfel am și Eu dreptul de a-l îndepărta de tine. Și lucrătorii din via Mea vor arăta, de asemenea, o dorință sporită de a munci, deoarece activitatea adversarului Meu este atât de evidentă pentru ei, încât recunosc prin ea ora la care a sunat ceasul lumii. Și de aceea știu și ei că sfârșitul este aproape și că i se va pune capăt activității, că va fi din nou pus în lanțuri pentru o lungă perioadă de timp. Dar este nevoie de un aport neobișnuit de har, pentru că voi singuri sunteți prea slabi, pentru că adversarul se va folosi de orice mijloc pentru a vă arunca în ruină, iar dacă nu Mă voi opune cu puterea și lumina Mea, va reuși și el...... Dar trebuie să abordați acest timp fără teamă, veți supraviețui și veți rămâne victorioși, pentru că Eu Însumi voi merge alături de voi și voi lupta alături de voi împotriva dușmanului sufletelor voastre. Și astfel vă promit orice sprijin celor care vreți să-Mi aparțineți, vă voi fi mereu prezent și chiar și un gând Mă cheamă la voi, căci iubirea Mă leagă de voi, care ați ieșit odată din iubirea Mea, și această iubire nu vă va lăsa să plecați și tvăva proteja în orice adversitate și pericol.... Și de aceea se va arăta în mod extraordinar și atunci când va veni vremea când un mare necaz se va abate asupra Pământului, pentru că a venit sfârșitul....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Ongewone hulp in de tijd van ellende

Zelfs de grootste ellende in de komende tijd mag u niet doen schrikken. Want in dezelfde mate als Mijn tegenstander zal werken in de laatste tijd vóór het einde (en waarin zijn activiteit duidelijk is) zal ook Mijn stroom van genade u mensen toevloeien, zodat u in staat zult zijn om Mijn tegenstander te weerstaan. U zult dus Mijn besturen en werken des te duidelijker ondervinden hoe dichterbij het einde is. Want IK moet MIJ op een bijzondere wijze openbaren opdat u niet faalt, en niet weer aan MIJN tegenstander vervalt. Hij zal voor geen list en bedrog terugdeinzen en zal een buitengewone macht ontplooien. En daarom zult u kracht nodig hebben om hem weerstand te kunnen bieden.

Maar IK laat u in die tijd van nood niet zonder hulp en u zult ze ook ondervinden. En u zult ook steeds weer horen van de buitengewone hulp die andere mensen mogen ervaren, die in geloof tot MIJ roepen. En u zult ook zelf dingen beleven die Mijn Liefde tot u bewijzen en uw geloof zullen sterken, want IK zal MIJ op een buitengewone wijze openbaren als u de verbinding met MIJ niet opgeeft. Als u steeds weer vol vertrouwen aan MIJ vasthoudt en gelooft, dat IK u zal helpen uit alle ellende van de laatste tijd.

U zult dan ook Mijn tegenwoordigheid mogen beleven, waar uw liefde tot MIJ dit toelaat. En IK zal u ook in de droom verschijnen en u troost geven en kracht, als u zich maar innig met MIJ bezig houdt in gedachten en door gebeden uit het hart. En wanneer u de verhouding herstelt van een kind tot de VADER, dan zult u MIJ waarlijk ook mogen ervaren als een liefhebbende VADER. Want geen van u wil IK verliezen die MIJ reeds toebehoort door zijn wil, die tot MIJ wil behoren en de zaligheid deelachtig wil worden.

U allen hebt deze hulp nodig, want de tijd die Mijn tegenstander nog ten dienste staat loopt ten einde. En omdat hij dat weet zal hij nog tekeergaan als een razende en proberen u te verdrukken op elk mogelijke manier. Maar IK zal u sterkte geven en u ook beschermen tegen zijn aanvallen. Want IK weet dat uw wil MIJ is toegekeerd, en daarom heb IK ook het recht om hem van u weg te verdringen.

Ook de arbeiders in Mijn wijngaard zullen ijverig werkzaam zijn, want de activiteit van Mijn tegenstander is zo duidelijk dat zij zien welk uur het op de wereldklok heeft geslagen. Zij weten ook dat het einde aanstaande is en dat daarmee de bezigheid van Mijn tegenstander ten einde loopt. Dat hij weer gekluisterd wordt voor een lange tijd. Maar nog steeds razende hij maar door, en daarom is ook Mijn buitengewone genadetoevoer nodig om weerstand te kunnen bieden. Alleen bent u veel te zwak, want voor Mijn tegenstander is elk middel goed om u in het verderf te storten. Zou IK dus niet Mijn Kracht en Licht tegenover hem stellen dan zou het hem gelukken.

U moet zonder vrees die tijd tegemoet gaan. En u zult ze ook kunnen doorstaan en overwinnaar blijven omdat IK naast u ga, en aan uw zijde strijd tegen de vijand van uw zielen. Daarom beloof IK u elke mogelijke ondersteuning zo gauw u MIJ wilt toebehoren. IK zal dan steeds bij u tegenwoordig zijn, en reeds de gedachte aan MIJ roept MIJ tot u. Want de liefde verbindt MIJ met u omdat u eens door Mijn Liefde bent voortgebracht. En deze liefde zal u ook nooit verlaten maar steeds beschermen in iedere nood en elk gevaar, wanneer de tijd is gekomen die IK steeds heb verkondigd.

Amen

Traducător
Tradus de: Gerard F. Kotte