Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Înălțarea lui Iisus Hristos....

Misiunea Mea pe Pământ a fost îndeplinită atunci când M-am înălțat la Cer.... Răscumpărasem lumea de păcat și de moarte, am înviat și am apărut ucenicilor Mei pentru a-i întări în calea lor de vestire a Evangheliei.... Eu Însumi am fost inundat de lumină și putere și puteam acum să părăsesc Pământul pentru a reintra în împărăția Mea de unde venisem.... în împărăția luminii și a fericirii.... Căci trupul Meu a fost transfigurat. Era veșmântul Meu spiritual care nu mai era legat de legile naturii, ci trupul putea acum să locuiască acolo unde voința Mea îl mișca, pentru că era spirit asemenea Tatălui Meu - Spiritul veșniciei, care de asemenea nu era legat de o formă, ci umplea întregul univers și astfel și pe Mine Însumi, omul Iisus, Care primise în Sine Divinitatea eternă pentru a-i da un înveliș uman de care avea nevoie pentru că dorea să locuiască printre oameni, care, totuși, era încă supus legilor naturale și, prin urmare, trebuia mai întâi să posede un grad înalt de maturitate pentru a putea primi în Sine Divinitatea eternă.... Misiunea Mea se încheiase acum și acest act de înălțare la Cer trebuia să fie și el mărturisit, căci era încununarea, era dovada pentru umanitate că am realizat o lucrare de transformare în Mine Însumi care trebuia să fie dovedită în mod vizibil.... căci am nesocotit toate legile naturii atunci când M-am înălțat la Cer și M-am învăluit cu toată slava și am fost totuși vizibil pentru discipolii Mei.... Le-am dat puterea de a Mă putea vedea, altfel ar fi trecut cu adevărat în neființă. Dar au putut să Mă privească doar acei discipoli care erau intim uniți cu Mine prin iubirea lor și care, prin urmare, posedau deja gradul de maturitate care permitea o astfel de contemplare. Și multe suflete se întorc de pe Pământ în împărăția luminii în aceeași stare, iar pentru ei este de asemenea posibil să Mă privească în splendoare și glorie, deoarece gradul lor de maturitate le permite vederea spirituală. Căci nici pentru ei nu mai există vreo limitare.... și ei vor fi îmbrăcați în toată slava, li se va permite să-L privească pe Dumnezeu față în față și se vor regăsi acum în elementul lor primar, în iubire, care este lumină și putere în același timp, iar aceasta este haina lor spirituală pe care fiecare suflet are voie să o îmbrace de îndată ce părăsește viața pământească și intră în împărăția de dincolo într-o stare de maturitate.... Și ar trebui să credeți acest lucru, nu ar trebui să vă îndoiți de dragostea și de puterea Dumnezeului și Tatălui vostru care într-o zi va crea pentru voi toți beatitudini care sunt încă de neconceput pentru voi atâta timp cât încă mai trăiți pe Pământ. Dar v-am dat un exemplu despre ceea ce poate realiza o persoană printr-o viață de iubire dezinteresată și despre cum va fi soarta sa dacă a trăit întotdeauna în conformitate cu voința Mea pe Pământ, dacă modul său de viață are ca rezultat o schimbare a naturii sale spre iubire, care este acum egală cu natura Mea fundamentală și, prin urmare, va străluci și ea în toată splendoarea și gloria și va fi vizibilă și pentru toți cei care se află la același nivel de maturitate și care s-au unit acum cu Mine, Care sunt și voi rămâne o ființă care radiază lumină și putere pentru toată eternitatea.... Procesul de înălțare a avut loc cu adevărat, ființa umană Iisus a dat ultima dovadă a divinității Sale pe Pământ când a părăsit acest Pământ într-o abundență radiantă de lumină și s-a îndreptat spre împărăția din care sufletul Său își luase originea.... Căci El a venit din împărăția luminii, a fost cu Dumnezeu și s-a întors din nou la Dumnezeu, al Cărui copil a fost și a rămas, cu Care s-a contopit complet. Și astfel Înălțarea a fost dovada finală că Eu nu eram de pe acest Pământ, ci coborâsem dintr-o împărăție de lumină și de slavă, care acum era din nou și scopul Meu și care va fi și va rămâne și scopul vostru pentru totdeauna, căci și voi vă veți întoarce la lumină, vi se va îngădui să primiți din nou lumina Mea și puterea Mea în toată plinătatea prin unirea cu Mine și astfel să vă ridicați și să vă înălțați și voi la Cer, la adevărata voastră casă....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Ascensão de Jesus Cristo....

A minha missão foi cumprida na terra quando ascendi ao céu.... Eu tinha redimido o mundo do pecado e da morte, tinha ressuscitado e aparecido aos Meus discípulos para os fortalecer no seu caminho de proclamação do Evangelho.... Eu próprio fui inundado de luz e força e podia agora deixar a terra para reentrar no Meu reino de onde eu tinha vindo.... no reino da luz e da bem-aventurança.... Pois o meu corpo foi transfigurado. Era a Minha veste espiritual que já não estava ligada pelas leis da natureza, mas o corpo podia agora habitar onde a Minha vontade a movesse, pois era espírito como o Meu Pai-Espírito da eternidade, que também não estava ligado a uma forma, mas preenchia todo o universo e assim também Mim mesmo, o homem Jesus, Que tinha recebido a Divindade Eterna em Si próprio para lhe dar uma concha humana de que necessitava porque queria habitar entre as pessoas, que, no entanto, ainda estava sujeita às leis naturais e que, por isso, primeiro tinha de possuir um elevado grau de maturidade para poder receber a Divindade Eterna em Si próprio.... A minha missão tinha agora chegado ao fim e este acto de ascensão ao céu também deveria ser testemunhado, pois foi a coroação, foi a prova para a humanidade que eu tinha realizado um trabalho de transformação em Mim mesmo que deveria ser visivelmente provado.... pois deixei todas as leis da natureza despercebidas quando ascendi ao céu, e envolvi-Me com toda a glória e era no entanto visível para os Meus discípulos.... Dei-lhes a força para me poderem ver, caso contrário teriam realmente falecido. Mas apenas àqueles discípulos que estavam intimamente unidos a Mim através do seu amor e, portanto, já possuíam o grau de maturidade que permitia tal contemplação. E muitas almas regressam da terra para o reino da luz no mesmo estado, e também é possível que Me vejam em esplendor e glória porque o seu grau de maturidade permite uma visão espiritual. Pois também já não há qualquer limitação para eles.... também eles serão vestidos com toda a glória, ser-lhes-á permitido contemplar Deus face a face e encontrar-se agora no seu elemento primordial, no amor, que é luz e força ao mesmo tempo, e esta é a sua veste espiritual que cada alma pode vestir assim que deixar a vida terrena e entrar no reino do além num estado de maturidade.... E deves acreditar nisto, não deves duvidar do amor e do poder do teu Deus e Pai que um dia criará para todos vós bem-aventuranças que ainda são inconcebíveis para vós enquanto viverdes na terra. Mas dei-vos um exemplo do que uma pessoa pode alcançar através de uma vida de amor desinteressado e como será o seu destino se sempre viveu de acordo com a Minha vontade na terra, se o seu modo de vida resultar numa mudança da sua natureza para o amor, que é agora igual à Minha natureza fundamental e, portanto, brilhará também em todo o esplendor e glória e será também visível para todos aqueles que estão no mesmo nível de maturidade e que agora se uniram a Mim, Quem é e continuará a ser um ser irradiando luz e força por toda a eternidade.... O processo de ascensão ocorreu real e verdadeiramente, o ser humano Jesus deu a prova final da Sua divindade na terra quando deixou esta terra numa abundância radiante de luz e se voltou para o reino do qual a Sua alma tinha tomado a sua origem.... Pois Ele veio do reino da luz, Ele estava com Deus e voltou para Deus novamente, de Quem Ele era e permaneceu, com Quem Ele se tinha fundido completamente. E assim a Ascensão foi a prova final de que eu não era desta terra mas desci de um reino de luz e glória que agora também era novamente o Meu objectivo e que também será e continuará a ser o vosso objectivo para sempre, pois também vós retornareis à luz, ser-vos-á permitido receber novamente a Minha luz e a Minha força em toda a plenitude através da união comigo e assim também subireis e subireis ao céu, ao vosso verdadeiro lar...._>Ámen

Traducător
Tradus de: DeepL